elamelam 发表于 2014-3-8 10:54:34

【三八妇女节】【有奖游戏】今年的主题是什么？【答案公布】

本帖最后由 elamelam 于 2014-3-9 19:54 编辑

三八妇女节（或称国际妇女日 International Women's Day）的由来，以前已经有人发过帖，在此不重复了。

也许大家不知道，原来联合国每年都会为妇女节订立不同主题（网上找到的，翻译可能有错误）：





2014年的主题是什么？大家可以上网查一下。要是你能给出正确的中英对照答案，我奖励每人10贝（只是首20位啊！）（呵呵，我不是大户，只能意思意思一下）

******************3月9日晚上已公布答案 ******************************
既然是联合国所定的主题，要知道正确答案，应该要去联合国的官网看看。参与的会员中好像只有地板楼的 cn66441989 会员是百分百一字不漏的正确。

妇女的平等就是全人类的进步
Equality for Women is Progress for All





谢谢大家参与！奖励贝壳陆续发放。


lazylazyme 发表于 2014-3-8 11:01:29

Equality for Women is Progress for All 男女平等是全人类的进步

旦旦妈妈 发表于 2014-3-8 11:09:33

妇女平等是所有人的进步
Equality for Women is Progress for All

cn66441989 发表于 2014-3-8 11:16:19

妇女的平等就是全人类的进步

Equality for Women is Progress for All

米酱 发表于 2014-3-8 11:16:41

本帖最后由 米酱 于 2014-3-8 11:19 编辑

妇女平等是所有人的进步
Equality for Women is Progress for All

Shiny妈 发表于 2014-3-8 11:25:35

本帖最后由 Shiny妈 于 2014-3-8 11:32 编辑

Equality for women is progress for all. 妇女平等是所有人的进步。

darkangel 发表于 2014-3-8 12:13:52

妇女平等是所有人的进步。
Equality for Women is Progress for All.

yhb531 发表于 2014-3-8 12:43:35

Equality for women is progress for all
妇女平等是所有人的进步

刘宝宝亲亲 发表于 2014-3-8 12:57:29

妇女平等是所有人的进步。
Equality for Women is Progress for All.

xuyun 发表于 2014-3-8 13:05:26

Equality for women is progress for all. 妇女平等是所有人的进步。


yanzi.wang 发表于 2014-3-8 15:04:30

其实，我觉得这个节日有点儿过时了都。。。哈哈。

杜杜狼 发表于 2014-3-8 15:13:18

Equality for women is progress for all. 妇女平等是所有人的进步。

zhaojianxiny 发表于 2014-3-8 15:19:52

妇女平等是所有人的进步。
Equality for Women is Progress for All.

莫易风色 发表于 2014-3-8 16:53:16

Equality for Women is Progress for All.妇女平等就是全人类的进步。

zhuozhuo 发表于 2014-3-8 17:19:30

Equality for women is progress for all
妇女平等是所有人的进步

elamelam 发表于 2014-3-8 22:43:52

妇女节还有一个多小时就过了，答案明天下午公布。

明昧 发表于 2014-3-9 11:34:12

Equality for Women is Progress for All
女性平等是全人类的进步

woshiyun 发表于 2014-3-9 21:37:47

呵呵，感觉联合国官网需要提高汉语水平啊。经济增长更大都能翻出来，一般是经济增长更快，需要来本网学习。

woshiyun 发表于 2014-3-9 21:43:54

不好意思啊，楼主，本来想发在自己帖子里的，因为看你的图片，忘了哪个窗口了，不是要搭理你。

parklu 发表于 2014-3-10 09:53:12

涨见识了！！！
页: [1]
查看完整版本: 【三八妇女节】【有奖游戏】今年的主题是什么？【答案公布】