colorfulfish 发表于 2014-4-1 22:35:54

发音不好的悲剧啊，，，，，，，，

自己英语不好，，，可是还是亲子阅读，，，，总觉得比不读好，，，
结果就出现了这样的情况：
我念：paints他就去拉拉自己的裤子，，pants
         bad他就跑去拍拍床 bed
还有   door和 doll，，，
          hat。 和 head，，，念不来啊，，
每次都很无奈，，想想就觉得好笑，，，，要是自己英语很好应该不会这样吧，，，
可是如果这样就不读了，，，那岂不是连pants，，bed，，都不知道，，

后来发现中文也会这样，，，
我念：乌衣巷口夕阳斜，，，，，他马上指指自己的鞋子，，

大家肯定觉得那就听音频吧，，这样就不会带坏了，，，

音频也听，，，但是第一遍读还是我读的，，，
放音频尝试过，，一下子就跑开了，，，不然乱翻，，，

但是如果和我读熟了，，，放音频他很认真听，，，
一听到哪一个，就去翻哪本书出来，，，
有时干脆跑到音箱旁站着，，，

但是如果给他放个新的没读过的，，他就没什么兴趣了

Maria2014 发表于 2014-4-1 22:39:48

你家宝多大了啊

Lisabelly 发表于 2014-4-1 22:43:27

不错不错，宝宝有潜力

米莱523 发表于 2014-4-1 23:03:28

孩子带歪了真不好纠正。

快乐庄园 发表于 2014-4-1 23:08:01

我孩子的中文发音就带洋腔,从一岁开始听英文的结果:lol

high5 发表于 2014-4-2 01:09:43

paints / pants 这个妈妈你还是练一下吧，比较好区分
而bad / bed 不容易读区分了，不过可以用句子，用语气，和 not good 来补充， 这样就区分开了。
door 后面有卷舌，doll 没有卷舌，这个读清楚，区分不难
hat 和 head， 凡是a 的短音，嘴巴张大一些，而e ea 的短音，嘴巴相对没有那么大

woshiyun 发表于 2014-4-2 06:40:12

不能这样教的。

winner 发表于 2014-4-2 06:45:53

learning it.

可爱海宝 发表于 2014-4-2 06:46:44

我的发音也经常误导孩子

woshiyun 发表于 2014-4-2 07:25:34

可以it is bad.playing on the bed.

woshiyun 发表于 2014-4-2 07:30:38

本帖最后由 woshiyun 于 2014-4-2 07:33 编辑

或者there is a hat .on your head。

dayunyun 发表于 2014-4-2 08:38:58

你可以先学习一下phonics，对发音非常有帮助。

lintao915 发表于 2014-4-2 12:35:56

你讲的这几个问题应该是通病了，关键在于这几个元音和辅音，特别是r和dark l，在汉语中没有。

要克服有2个方法。

1个治本：花大力气正音，大约1年就够了，我发过一些教材。
1个治标：装一个Mdict，所有单词真人发音

zhangxhuser 发表于 2014-4-2 12:49:33

我建议你还是先结合家庭自身情况搞定中文；应该主要以听儿歌、看动画片等方式灌耳音为主。等中文差不多的时候，再进入真正的英文学习。

BonnieBB 发表于 2014-4-2 14:50:14

lintao915 发表于 2014-4-2 03:35 static/image/common/back.gif
你讲的这几个问题应该是通病了，关键在于这几个元音和辅音，特别是r和dark l，在汉语中没有。

要克服有2 ...

你发过的教材能给链接么？空间里看不到，谢谢

jingmy 发表于 2014-4-2 15:44:26

我倒觉得不必太在意这事，毕竟语言中都存在同声字，就像楼主举例的中文例子斜和鞋，因为小宝宝不懂那句诗的意思，所以只能用自己掌握的有限词汇对应，但如果宝宝渐渐掌握的词汇越来越多，再结合语境就能区分出同音字了，英语也一样，当她掌握了更多词汇，通过语境就算家长读的不准确，她应该也能理解是在说什么了

onedayworld 发表于 2014-4-2 17:41:09

发音不好确实很悲剧啊

drben 发表于 2014-4-2 23:23:44

妈妈要先正音

lintao915 发表于 2014-4-3 09:16:54

前面提到的MDICT:

http://www.ebama.net/thread-111967-1-1.html

pph0259 发表于 2014-4-3 09:24:46

我觉得问题不大。我家儿子和你家宝贝差不多大，呵呵！我就是以自己为例，我读大学才离开老家，我老家的乡音特别重，老师上课都是乡音难改。在大学4年，我注意纠正发音，都那么大了，后来还不是改掉绝大部分。至少，现在说话，没人能听出明显口音。所以，楼主不担心，等孩子大点，更多接触正确发音，他会改过来的。

anniewen2002 发表于 2014-4-3 09:53:22

孩子现在经常笑我的发音。

anywaygow 发表于 2014-4-11 00:28:56

你已经意识到自己那些音有问题，可以有针对性的正一下音，毕竟亲子英语路还长，磨刀不误砍柴工
页: [1]
查看完整版本: 发音不好的悲剧啊，，，，，，，，