qiankun3 发表于 2014-4-10 23:03:03

鹭鹭全英语讲解英语句子发音连读问题

本帖最后由 qiankun3 于 2016-12-27 15:57 编辑

   惯容易听错。


qiqi2010 发表于 2014-4-10 23:17:06

赞一个，顶

sandydad 发表于 2014-4-10 23:53:02

kick ass ;P

little_tail_mom 发表于 2014-4-11 06:25:45

applechenhui 发表于 2014-4-11 07:45:21

好厉害呀！表述得很流畅额

小宝妈 发表于 2014-4-11 08:24:35

太有老师范了，讲得很生动。

prettyhorse007 发表于 2014-4-11 08:24:45

发音太棒了！而且她应该学过连读吧！

jenny_xiao2005 发表于 2014-4-11 08:28:01

请问一下鹭爸，一直有个疑问，Lulu能很快的中文翻译成英语，英语能很快翻译成英语，怎么做到。我们一开始做的时候，由于没强调英翻译成中文，现在很多英语词汇或句子，感觉她是知道意思的，但她说不出准确的中文意思。

esql 发表于 2014-4-11 09:17:26

感觉Lulu是汉语和英语的表达能力都强，一个事情能很快用英语表达，也能很快用汉语表达。表现出来就象是英语翻译成汉语或者汉语翻译成英语。

事物<->英语，事物<->汉语。而不是 英语->汉语 或者 汉语->英语。

如果知道英语句子的意思，但说不出准确的中文意思，那有可能是
英语->事物 没有问题，但 事物->汉语这部分弱了，是汉语的表达能力需要再加强。

语言表达这方面，无论汉语、英语，小女孩比同龄的小男孩要有明显优势。

snail913 发表于 2014-4-11 09:32:40

太逗了，很生动。

fzw 发表于 2014-4-11 10:50:34

Lulu很不错，比绝大部分IB学校同级的中国学生要好很多。Lulu爸最好要考虑如何保持和后续的提升，毕竟是在中文大环境里，到一定的程度要提高一点，付出的努力会多很多，找个好外教或好学校吧，我想她现在的学校在英语方面对她的帮助不会太大了。真心希望她有更大的长进。

lavalise 发表于 2014-4-11 11:23:34

真是个好孩子.

含宝妈 发表于 2014-4-11 11:27:23

lulu爸应该分享一些lulu的学习经验，估计大家更感兴趣，虽然天才是不可复制的，但经验是可以借鉴的

ldakoo 发表于 2014-4-11 11:55:14

厉害厉害厉害

yyyyshizi 发表于 2014-4-11 13:00:44

好可爱，LULU越来越棒了！儿子回来让他也看看，学习的榜样

seawind 发表于 2014-4-11 13:01:24

很学院派啊

twinfang 发表于 2014-4-11 20:17:24

超可爱的lulu呀！！

lanlanni 发表于 2014-4-11 22:31:57

鹭鹭太棒了

黄福丽 发表于 2014-4-18 21:30:14

小姑娘真了不起。

huachun 发表于 2014-4-22 16:43:56

真棒，像个小老师

水泡豆豆 发表于 2014-4-24 16:59:14

真不错，学习中。

suki_kwok 发表于 2014-4-24 19:17:36

不错，加油吧

studyfan0791 发表于 2014-4-25 17:02:16

厉害。
了不起。
页: [1]
查看完整版本: 鹭鹭全英语讲解英语句子发音连读问题