菲阳妈妈 发表于 2014-5-14 17:41:21

有关卡爷爷绘本Today is Monday

本帖最后由 菲阳妈妈 于 2015-3-7 11:53 编辑

最近要给宝宝读卡爷爷的Today is Monday了，有几个问题请教一下。
1.封面猫脖子里围的围嘴怎么用英语说？
2.Wednesday这天大象吃东西有个单词zoooop是什么意思？吃东西发出的声音吗？那它吃的是什么？
3.Friday这天的动物是什么？
谢谢各位！


补充一个问题：
大家觉得第一页的动物是porcupine豪猪还是hedgehog刺猬？大概只有卡大师本人知道了吧？

ponymom 发表于 2014-5-14 17:43:12

围嘴好像可以叫bib

兔子星星妈 发表于 2014-5-14 17:49:59

zoooop就是soup,一直觉得是故意那样口齿不清得说的。

wenlan 发表于 2014-5-14 18:12:53

平时用有道，不知别的宝妈用什么

snd33 发表于 2014-5-14 19:11:30

围嘴是bib，大象吃的是意大利直身面，意大利面的一种。zoooop是拟声词，这类中间或结尾连续好几个字母的大多都是拟声词


snd33于2014-5-14 19:14补充以下内容：
没看明白，大象是星期三出现的，那好像是喝的汤
最后那只鸟是鹭鹚 cormorant

菲阳妈妈 发表于 2014-5-14 19:40:16

有关zoooop，原来爸妈网已经有人问过了，这里是网址：http://www.ebama.net/thread-28473-1-1.html
zoooop其实就是soup

wja-tj 发表于 2014-5-14 21:02:32

真用功……

本人且歌 发表于 2014-5-14 21:14:05

单从图片上来看，我觉得大象吃的是麦圈。。就是那种泡在牛奶里吃起来“卡兹卡兹”的。。。


sky3721 发表于 2014-5-14 21:37:16

卡爷爷平装绘本哪里买的

缤纷果粒橙 发表于 2014-6-12 15:11:23

哈哈，今天我也在准备给孩子读这本，做功课先查查，没想到还真有收获。谢谢楼主先发问了。

lindawuhu 发表于 2015-1-20 09:45:07

楼主真认真，学习了。。

xiaopanghai 发表于 2017-6-6 20:04:14

今天我也在准备给孩子读这本，谢谢楼主先发问了。学习
页: [1]
查看完整版本: 有关卡爷爷绘本Today is Monday