Richie_zrq 发表于 2014-5-16 16:30:31

各位宝爸宝妈们，你们在亲子英文绘本阅读的同时，还给宝宝看中文绘本吗？

我女儿4岁，大概半岁起我就坚持每天跟她亲子阅读各种中文绘本，童话等等。3岁半开始的英语启蒙，先是听英语儿歌听了半年，英语原版动画片大概看了3个月左右，最近想跟她读英文绘本，但大概她听我讲中文绘本习惯了，很不喜欢英文阅读，再加上我本来英文阅读水准也不高。我现在是否要停止中文阅读，先把她的英文绘本阅读兴趣提起来？

轩暄 发表于 2014-5-16 16:33:16

不用停的，找些她感兴趣的英文绘本看看吧。

Beryl 发表于 2014-5-16 16:37:35

停了都改中文，孩子会不适应吧，应该不好接受，慢慢来，先挑她喜欢的，或者让她自己选几本英文绘本。

臭臭鸟 发表于 2014-5-16 16:56:29

我会的，有时候英文的她因为词汇差异大了，就没有兴趣去看！我会再入一本中文版的书，给她看了以后，她会有兴趣去看英文的书，当然我们家闺女大了，所以绘本基本我没有如中英文两套的，就是那种比如皮皮鲁之类的书，我会入中文一套，外文一套！

Lisabelly 发表于 2014-5-16 17:11:17

当然要一起看的啊，，，不能停，慢慢引导~~~

贪得无厌 发表于 2014-5-16 17:13:23

当然一起看，不过中英文的程度不同，英文会更低幼，会找些有趣的例如手偶书翻翻书之类的，就是让娃觉得英文书等于有趣，不排斥先。

beauty_0 发表于 2014-5-16 17:16:32

不是所有的好书都能找到原版的，好的中文故事不看可惜了。楼主可以找些好的英文原版故事给孩子看，要下番心思，提升兴趣。吸引孩子的不是语言，而是故事。仅供参考哈。

fri372 发表于 2014-5-16 17:17:45

我们是双管齐下

cgh 发表于 2014-5-16 17:24:39

挑英语绘本感兴趣的引导，慢慢来，

dongchho 发表于 2014-5-16 17:29:32

绘本 中文的每天都看几本 英文的断断续续看些海尼曼之类的 点读的英文书，鹅妈妈，都没兴趣

但是 动画片只有英文的可以看 每天都看半小时左右 还很有兴趣，睡前听动画片的音频 听个15-30分钟

zhaojinrui 发表于 2014-5-16 23:18:41

我还没正式看英文绘本，看来要开始了

czckx 发表于 2014-5-17 16:43:44

对小孩来说，中文书跟英文书是一样的

runningfox 发表于 2014-5-19 08:14:16

小孩看画面的，我中英文并进。 最近牛津阅读树的3她超喜欢，就只看英语的。

spig11 发表于 2014-5-19 08:53:48

不用停，可以找小朋友有興趣的慢慢引導

pbht16 发表于 2014-6-5 13:53:50

同问，学习了。
页: [1]
查看完整版本: 各位宝爸宝妈们，你们在亲子英文绘本阅读的同时，还给宝宝看中文绘本吗？