miffyma 发表于 2014-6-26 09:34:32

关于看动画片和听音频的疑问

从1岁开始到2岁,每天有空就听we sing的音频,当背景音乐听。从2岁开始到现在,每天看半小时的动画片(主要是朵拉、peppa pig和maisy),看动画片的时候,没有给他解释中文,也没有读英文。平时在家玩玩具或吃饭的时候放peppa pig的音频。
感觉看动画片和听音频收效不大,不知道是不是方法不对,请教一下大家。

1. 看动画片的时候需要中文解释或英文跟读吗?

2. 音频应该如何听?
当背景音乐听音频有效果吗?感觉宝宝没有听进去啊。
难道要像考听力一样,老实坐着什么都不干只听音频?这样宝宝愿意吗?

3. 要不要配合看绘本?朵拉买到的绘本有限而且跟动画内容不对应,peppa pig倒是有些自制的绘本,不过担心自己的口语不标准不敢亲子阅读。

牧云 发表于 2014-6-26 09:51:54

本帖最后由 牧云 于 2014-6-26 09:53 编辑

如果你不能提供双语的家庭环境,就不能完全用双语的方法来培养孩子,不适当的用中文,效率肯定会很低。
建议:TPR积累听力词汇先行;peppa pig放慢进度,多遍重复理解情节,定量重点词汇和简单短语句型。。。

xdorise 发表于 2014-6-26 09:52:39

要求跟读有点早,孩子还这么小,还是以simple song啥的tpr为主,不要以家长的水平和目标勉强孩子,要等着孩子慢慢成长

suki_kwok 发表于 2014-6-26 09:53:10

1. 动画片不用翻译,不要解释,孩子比你想像中的要聪明。
2. 听音频,她玩的时候,你就可以当背景音乐来放。内容是儿歌或者动画都可以。
3. 阅读要上,配套绘本可以,其他也可以。口音刚开始不重要

RubyAtCuisine 发表于 2014-6-26 09:56:33

记得high5有过类似主题的贴子,楼主可以找一下。

canshuang 发表于 2014-6-26 09:56:53


1、动画片最好重复看,每集重复或者几集循环重复。而且要大人陪着看,看第一遍第二遍的时候可以稍加解释一下,后面不需要再解释,但大人可以跟着重复一些重点句子,这样也能加深宝宝的理解和印象。像peppa这样配套的绘本,如果觉得句子特别长,其实可以只读每页重点的一两句。
2、音频当背景音乐听效果不大的,不是可理解性输入。建议精选几首儿歌循环听,大人用情景或动作演绎让宝宝大体明白什么意思,然后大人学会唱,即使不开音频也经常唱给宝宝听,这样不久宝宝就会自己唱了。有很多儿歌本身也是有配套视频的,看一两次后再重点听音频有助于理解。
3、绘本有助于保持兴趣,而且很多绘本配套的音频、动画非常好,有助于精读绘本。如果绘本不是特别接受,可以同时尝试分级,等词汇量上来之后再慢慢引入绘本。分级短小有趣,有助于增加听力词汇量,句子短,对于担心自己口语的妈妈也是个不错的过渡和锤炼。



感觉wee sing的音频比较快,不太适合一岁多的启蒙。
如果动画基本是他一个人在看,没有大人陪伴,也没有关于情景的互动,那么动画基本就是看个画面的热闹了。

lwsmnly 发表于 2014-6-26 10:15:49

搜搜看有人写过无效输入有效输入的帖子。

miffyma 发表于 2014-6-26 10:55:56

RubyAtCuisine 发表于 2014-6-26 09:56 static/image/common/back.gif
记得high5有过类似主题的贴子,楼主可以找一下。

找到了一个汇总贴,很有用,多谢。

miffyma 发表于 2014-6-26 10:57:41

lwsmnly 发表于 2014-6-26 10:15 static/image/common/back.gif
搜搜看有人写过无效输入有效输入的帖子。

这个问题论坛讨论的很多,看了之后更加迷茫了。

seawind 发表于 2014-6-26 11:32:15

要求跟读有点早

aihping 发表于 2014-6-26 12:43:12

音频为主,绘本跟上!视频有点早,时间有点长啊!

lanlanni 发表于 2014-6-26 12:53:31

我家宝宝差不多大,我感觉也是绘本要跟上,刚开始的歌曲要简单一点
super simple songs 不错,有3个CD,坛子里也有
当然了,我家的英语也才起步,共勉吧。

twxcx爱的小窝 发表于 2014-6-26 12:57:53

canshuang 发表于 2014-6-26 09:56 static/image/common/back.gif
1、动画片最好重复看,每集重复或者几集循环重复。而且要大人陪着看,看第一遍第二遍的时候可以稍加解释一 ...

什么时候开始动画片啊~~我们19个月,虽然想以动画片英语启蒙,又担心眼睛的问题。早上试着给看了几分钟PEPPA PIG,貌似很有兴趣。不敢多给看啊~~亲,有好的建议吗?

miffyma 发表于 2014-6-26 13:29:17

aihping 发表于 2014-6-26 12:43 static/image/common/back.gif
音频为主,绘本跟上!视频有点早,时间有点长啊!

关键是音频怎么个听法,才能算有效输入呢?

Maria2014 发表于 2014-6-26 14:04:55

miffyma 发表于 2014-6-26 13:29 static/image/common/back.gif
关键是音频怎么个听法,才能算有效输入呢?

音频可以用来培养语感,泛听的,可以不做要求,就当背景音就行了。
但最好是能精学一首儿歌,帮助理解内容。然后再学下一首。
我的操作是这样的:精学某一首儿歌时,会找差不多内容的来泛听。

miffyma 发表于 2014-6-26 14:25:56

Maria2014 发表于 2014-6-26 14:04 static/image/common/back.gif
音频可以用来培养语感,泛听的,可以不做要求,就当背景音就行了。
但最好是能精学一首儿歌,帮助理解内 ...

你们进度好快啊,还不到2岁就精学儿歌了。

贪得无厌 发表于 2014-6-26 14:28:31

我家的方法也类似14楼的,比如某一周或者半个月,专门泛听几首音频,有的是绘本音频,有的是童谣,精学某一首,一句一句的慢慢唱,同时结合音频讲绘本,或者用动作加深理解。精学的结果是会唱,至少你带着他能唱完,到最后他能独立唱完整一段。既增加了乐感也提高辨音能力。

miffyma 发表于 2014-6-26 14:49:44

suki_kwok 发表于 2014-6-26 09:53 static/image/common/back.gif
1. 动画片不用翻译,不要解释,孩子比你想像中的要聪明。
2. 听音频,她玩的时候,你就可以当背景音乐来放 ...

我们现在看故事情节比较丰富的绘本,宝宝没有耐心听你读完,看了画之后就迫不及待往后翻了。
看一些句式比较简单的,比如机灵狗、体验和sight words,宝宝好像兴趣不大。
尤其是机灵狗,不知道怎么讲,整本就那2个单词,大人讲起来都觉得枯燥。想用英文讲解一下故事情节,自己的英语水平又不够。


瑄瑄妈0831 发表于 2014-6-26 14:51:05

我觉得光看动画片意义不大,最好配合绘本阅读,不一定是一样的绘本,就是分级读物,亲子阅读的同时,再看动画片吸收的应该更好,我家现在已经能阅读简单的英文绘本了,我在带他读牛津4的时候,他已经开始自读牛津5了。。。

miffyma 发表于 2014-6-26 14:53:25

瑄瑄妈0831 发表于 2014-6-26 14:51 static/image/common/back.gif
我觉得光看动画片意义不大,最好配合绘本阅读,不一定是一样的绘本,就是分级读物,亲子阅读的同时,再看动 ...

这么厉害。已经学拼读了,认识单词了?

double 发表于 2014-6-26 15:00:33

我们也是两岁开始的,两岁前一点没接触。开始两三岁时动画重复的看,重复的听,不解释,一直没介入中文。看简单的,peppa pig我们当时没用,觉得难,现在都5岁了,正迷这个,不过倒是可以裸听了。楼主坚持吧,不求快,就是可理解的积累听力词汇,到我家5岁这个年龄后就省心了,自己可以从动画中学习了。

double 发表于 2014-6-26 15:24:48

孩子还没上幼儿园时,那是整天听啊。她喜欢看动画,看完一集还要看,我们就谎称电视坏了,那就听音频吧,于是孩子就边玩边听。实际上她虽然在玩,但是耳朵是听着的。现在也是这样,边玩边听,是她自己玩,但是要是和别人互动玩的话,就未必听进音频了。感觉听进耳朵里的也就是有效输入的前提是,孩子看懂或基本看懂了动画,要不然不会入耳的。基本看懂简单动画可能就要积累些简单的词汇,看最简单的动画。我们当初看的有kid's abc,朵拉等。
页: [1]
查看完整版本: 关于看动画片和听音频的疑问