erin2002 发表于 2014-6-30 22:55:34

My Weird school3 Mrs. Roopy is Loopy!有段话不知什么意思，请教下大家

My Weird school3中 Mrs. Roopy is Loopy!第80页 中， 有段话不知什么意思，请教下大家，谢谢！

Mrs.Roopy在扮演 professional trick biker ，向学生展示她的骑自行车技术。

"Ijustlanded an awesomely tweaked tailwhipwith a Superman seat grab to a toothpick grind.
You should have seen it! It was really sick!"



blutus 发表于 2014-6-30 23:04:14

Tailwhip，单车特技，国号"神龙摆尾"，车手在空中保持身体与车把固定将车以前轴为中心在身下旋转一周，并安全骑回车座着地。一个十分CRAZY的动作，不愧为"神龙摆尾"。

erin2002 发表于 2014-6-30 23:15:57

谢谢楼上！
但是 Superman seat grab to a toothpick grind这是什么意思？

blutus 发表于 2014-7-1 00:12:23

grab seat superman 单手抓座包双脚向后踢
toothpick grind 没找到，不过你可以根据下面这些内容猜测一下
pedal grind 在箱子上只次脚踏
Lucky grind 只次前炮和脚踏 后炮在箱子侧面
unlucky grind 只次后炮跟脚踏 前炮在箱子侧面
levitator grind 次前炮和脚踏 后炮悬空在箱子上方

我都是查的，什么意思我都不懂。

erin2002 发表于 2014-7-1 09:43:07

多谢！{:1_1:}{:1_1:}

InGodWeTrust 发表于 2016-1-25 19:02:23

This is really hard, so I just simply read without knowing exactly what it means...

pyrene 发表于 2016-8-27 06:34:35

太专业了，估计用中文写也不太懂。
页: [1]
查看完整版本: My Weird school3 Mrs. Roopy is Loopy!有段话不知什么意思，请教下大家