丽水紫贝 发表于 2011-7-4 16:19:18

绘本要不要先给孩子读中文的？

手上有几本绘本，没有英语文本。可不可以先给孩子读中文的？我担心先读了中文的，以后即使再读英文的，她也是中文的印象深。

mini客串 发表于 2011-7-4 16:30:47

我觉得没什么吧。中文也要学啊。现在英文的那么多，也不差这几本。以后有的英文的估计她会更亲切，更喜欢的。

liuna0724 发表于 2011-7-4 16:39:59

我们家的读了中文以后，再读英文，她都不喜欢听，不知道为什么

猜猜妈妈 发表于 2011-7-4 23:36:56

我家是只接受一种语言哦，也就是说一本书，第一次读的是中文的话，以后她都要求念中文的；
如果第一次念英文（哪怕上面写的是中文台词），她以后都要求念E文的。。呵呵，不识字的好处，哈哈。。。

爱笑的小倩 发表于 2012-3-10 17:01:22

我觉得可以先读中文的，因为小孩还小，她也不会完全记得很清楚具体的每一个文字，她只记得一个大概的内容，然后下一次读英文时她应该会把我读的英文和她脑子里的大概意思理解自动匹配吧，哈哈，这是我的想象哈！
页: [1]
查看完整版本: 绘本要不要先给孩子读中文的？