网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
      先说说我家宝的情况:4岁男宝宝,好动,没有一分钟能安静下来,所以专注度不够。之前英语启蒙断断续续加起来有10个月左右,给他读的各种英文资料也不少了,各种名家绘本若干,今年7月份暑假我开始尝试分级读物,首先就是坛子里强烈建议的牛津树,可是让人郁闷的是他对这套被奉为至宝的书不感冒。又尝试海尼曼,和牛津树的情况一样,我一拿起来他就跑开了。后来就是意大利黑猫,他居然能安安静静坐着把故事听完,对他来说还真是个神奇的事情。今天来谈谈我的感受。
      首先来说说牛津树,毋庸置疑是一套好的教材,画面细腻,语言进阶安排合理,内容比较生活化。可是生活化的内容有两面性,喜欢的人觉得与小朋友的生活贴近,容易接受,可是它比较平淡,对于爱刺激,好奇心强烈的宝宝来说就觉得没意思,缺乏吸引力。海尼曼和哈考特都是同样的问题。
     再来说说意大利黑猫,初读这套书的时候总觉得有点亵渎经典,它的编排和英美读物完全不同,它把经典的童话故事用分级的文字表达出来,在大人眼里,用这么“弱智”的语言表达我们从小就耳熟能详的童话故事,还是有点小鄙视的。给宝宝试了一下,他很快就被故事内容抓住了,那天听到 The little mermaid时尽然感动的流泪了,说“little mermaid 就这样变成girl了,她的姐姐想她了怎么办呀”。 总结了几点:
     1. 意大利黑猫的好处是把大故事用宝宝能听懂的英语表达出来,增强宝宝对英语的自信和兴趣。
     2. 书后面有配套的游戏,读完直接就做亲子游戏,增加理解。例如,丑小鸭这本书,后面有个投骰子的游戏,喜欢的不得了,结果就是丑小鸭这本书听的最熟,嘴巴里成天念叨“Ugly Duckling, go away”.
     4. 给宝宝选英文故事的时候要注意他的心智发展程度,如果他已经能听情节比较复杂的中文故事了,再给他讲情节平淡的故事,而且英文的,他当然不感兴趣。
     3. 如果你觉得宝宝对英文故事不感兴趣,不要放弃,一定要不停的尝试。其实尝试本身也是一种磨耳朵的过程,只有注意保护兴趣,不要强迫孩子就行了。

个人的一点心得,和大家交流分享。



该贴已经同步到 qibaojiafei的微博
1525 查看 14 收藏帖子 (4)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • mango2010

    2014-8-16 13:32:18 使用道具

    楼主买的这套书是什么版本?
  • qibaojiafei

    楼主 2014-8-16 15:32:37 使用道具

    mango2010 发表于 2014-8-16 13:32
    楼主买的这套书是什么版本?

    在坛子里下载,然后打印出来的。
  • Becky2014

    2014-8-16 15:46:50 使用道具

    谢谢,学习了
  • dell78

    2014-8-16 16:20:06 使用道具

    那个黑猫初级阅读是意大利的吗?我一直还以为是英国的。
    我家小朋友也挺喜欢这套故事的。
  • qibaojiafei

    楼主 2014-8-16 18:23:07 使用道具

    dell78 发表于 2014-8-16 16:20
    那个黑猫初级阅读是意大利的吗?我一直还以为是英国的。
    我家小朋友也挺喜欢这套故事的。

    是意大利的,所以觉得思维方式和英美还是不太一样。
  • 偶然出手

    2014-8-16 22:59:13 使用道具

    的确制作很精良。
    不过有两点还是有遗憾。
    一是原版书字体太小,而且几乎买不到了,打印出来的效果和印刷的还是没法比。
    二是语音是英音的,对喜欢美语的人,是个不小的遗憾。

    另外,这套教程是esl (or ell?) ,所以用词简单是其优点,也是其缺点,使用时需要注意。
  • 石头娃娃1122

    2014-8-16 23:16:33 使用道具

    对,应该不停地尝试
  • winsomezhi

    2014-8-17 00:04:14 使用道具

    谢谢分享~~
  • xinyi1020

    2014-8-22 22:42:25 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • little_tail_mom

    2014-8-22 23:15:59 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • 柏拉图

    2014-8-22 23:31:54 使用道具

    哈哈不错,学习了
  • rrbb

    2014-8-23 00:07:48 使用道具

    qibaojiafei 发表于 2014-8-16 15:32
    在坛子里下载,然后打印出来的。

    楼主能否给个链接呢?我也想打印下来跟孩子一起看看。。
  • qibaojiafei

    楼主 2014-8-23 09:09:56 使用道具

    mango2010 发表于 2014-8-16 13:32
    楼主买的这套书是什么版本?

    坛子里有下的,就是Earlyreads系列
    http://www.ebama.net/forum.php?m ... hlight=%BA%DA%C3%A8
  • qibaojiafei

    楼主 2014-8-23 09:10:15 使用道具

    rrbb 发表于 2014-8-23 00:07
    楼主能否给个链接呢?我也想打印下来跟孩子一起看看。。

    坛子里有下的,就是Earlyreads系列
    http://www.ebama.net/forum.php?m ... hlight=%BA%DA%C3%A8