wlmelody 发表于 2014-9-9 12:40:56

引进还是原版？

孩子一岁，想买的书有很多。国外有一大批优秀的绘本，也被翻译成了中文版本，想问各位爸爸妈妈，你们是直接买英语版呢还是翻译过来的中文绘本？还是两样都收呢？

叮叮当铃 发表于 2014-9-9 12:43:22

本帖最后由 叮叮当铃 于 2014-9-9 12:44 编辑

有的书，我是两本。


叮叮当铃于2014-9-9 12:43补充以下内容：
文字多的绘本一般买中文的引进版。
低幼的有的两本都收。

瑞希妈 发表于 2014-9-9 12:51:02

买双语就好了，反正娃不识字

zmhui_wuhee 发表于 2014-9-9 12:52:33

当然是原版好，原汁原味，还可以学英文！


zmhui_wuhee于2014-9-9 12:52补充以下内容：
当然是原版好，原汁原味，还可以学英文！

梦幻泡泡言飘飘 发表于 2014-9-9 12:59:26

原版吧！低幼的话，完全可以选择原版的，引进版的有些翻译的实在。。。
其实国内的幼儿文学也有不乏优秀的，选择很多的啦
页: [1]
查看完整版本: 引进还是原版？