jingmy 发表于 2014-10-30 08:55:14

纳尼亚传奇,那家出版社翻的好些

活动准备,提前放入购物车。可是版本太多,不知那家的质量有保证一些,译林?
而且这书我没看过,改编的电影我觉得一般。不知道书是否真的好看
谢谢!

mango2010 发表于 2014-10-30 09:05:19

我本来打算买浙江少儿出版社的,据说字体大些

春之韵 发表于 2014-10-30 09:05:36

不清楚啊,同问

alanweng 发表于 2014-10-30 09:08:48

我买的是译林出版社的,没有比较也不知道其他出版社怎样。

likeeat 发表于 2014-10-30 09:09:02

之前也长草过纳米亚传奇,后来看当当的书评,好多都反映翻译有问题,索性丢开了。坐等牛爸牛妈指路。:lol

妞妞妈妈2007 发表于 2014-10-30 09:35:32

我买了原版的,订货,京东的,要7周才到货。

mypaopao 发表于 2014-10-30 09:47:23

妞妞妈妈2007 发表于 2014-10-30 09:35 static/image/common/back.gif
我买了原版的,订货,京东的,要7周才到货。

京东的多少米呀?

sweetberry 发表于 2014-10-30 09:48:39

和楼主一样,准备入narnia,不过我准备原版

米小嘉 发表于 2014-10-30 09:51:25

妞妞妈妈2007 发表于 2014-10-30 09:35 static/image/common/back.gif
我买了原版的,订货,京东的,要7周才到货。

期待收货后揭秘哦,谢谢

妞妞妈妈2007 发表于 2014-10-30 09:53:39

mypaopao 发表于 2014-10-30 09:47 static/image/common/back.gif
京东的多少米呀?

满200减80,价格159.不算最便宜的价格,但是,没想很多,就入了

妞妞妈妈2007 发表于 2014-10-30 10:03:03

米小嘉 发表于 2014-10-30 09:51 static/image/common/back.gif
期待收货后揭秘哦,谢谢

恩,好的,到时揭秘!!

jingmy 发表于 2014-10-31 01:58:48

看不懂原版的伤不起呀

rennie 发表于 2016-5-22 11:30:38

原版孩子能看懂吗?
页: [1]
查看完整版本: 纳尼亚传奇,那家出版社翻的好些