wsd-09 发表于 2011-7-14 12:38:46

给孩子听英语单词要不要后面跟上中文解释

这两天想把单词的MP3放给孩子听，就是想不好，是纯英文单词呢还是单词后面跟上中文解释呢？想跟大家请教下

badyas 发表于 2011-7-14 12:56:05

还是带点中文解释的吧

天才二宝妈 发表于 2011-7-14 13:15:27

若孩子接受度很高，就别加英文解释了。
不过如果故事情节太复杂了，有时可以适当解释下。
我们家老大我一般翻译下，后面观察他可以仔细看图听故事了，我就不翻译了，
这个还是看孩子的吧，妈妈最了解了。
我家弟弟极少加翻译，本身纸板书就没啥字和语句的。

大熊和小熊 发表于 2011-7-14 14:12:57

我是加中文解释的。是自己的习惯思维，看到一个英文单词首先想的是中文什么意思。

jk810823 发表于 2011-11-15 22:28:07

我也正在犹豫呢，

sunnyway66 发表于 2011-11-16 10:23:15

我家还小，所以基本都是加中文翻译的
页: [1]
查看完整版本: 给孩子听英语单词要不要后面跟上中文解释