335058805 发表于 2011-9-14 11:53:37

一起学习啊

coolguy 发表于 2011-9-15 13:52:38

Stop flipping channels. 不要老换台

sweetorange 发表于 2011-9-15 22:47:24

88166877 发表于 2011-9-16 09:01:48

跟着一起学习,用心的妈妈

tracy25602 发表于 2011-9-22 15:22:23

妈妈很用心,贵在坚持

dengxr1003 发表于 2011-9-23 11:13:44

好有心的妈妈

歌唱着生活 发表于 2011-9-23 15:59:38

这个妈妈好有心啊 要学习这个办法{:soso_e102:}

coolguy 发表于 2011-9-23 21:31:56

Do U have the time?
DO U have time?
截然不同哦

coolguy 发表于 2011-9-27 11:44:16

http://www.ebama.net/thread-11423-1-1.html
转峻爸学轮滑的东西

play 发表于 2011-9-27 15:45:09

跟着一起学习了,谢谢楼主

coolguy 发表于 2011-9-28 16:00:15

本帖最后由 coolguy 于 2011-9-28 16:02 编辑

Walk properly. 好好走
And lay the tomato slices on top.
Pls take out the garbage.
The milk is used up.
Get off the bed to peepee.
Step into your pants/shoes, thenpull them up.

tiandou 发表于 2011-9-29 10:32:54

喜欢你的帖子 一起学习

fxjessica 发表于 2011-9-29 11:09:34

那天我看到for good都不懂啥意思。

coolguy 发表于 2011-9-29 11:24:39

Don’t leave the taps running.
Enough with your video/computer games

coolguy 发表于 2011-10-7 17:04:31

I am not falling for your tricks again.
it's not a trick!

阿米尔 发表于 2011-10-7 17:58:08

大家一起努力啊

carol_123321 发表于 2011-10-7 22:34:15

好有心的妈妈呀!佩服!还挺难的

coolguy 发表于 2011-10-8 09:02:16

本帖最后由 coolguy 于 2011-10-8 14:45 编辑

因为孩子已经看完CAILLOU了(很惭愧,自己就陪着看了前面的10来集,后来都没时间陪他看了),最近这些有些可能不是CAILLOU里的话了,但是是生活中比较常用的口语。孩子最近兴趣转到CHUGGINGTON了,但是CHUGGINGTON这部片子对孩子说难度偏大了. 争取想办法和孩子一起跟CAILLOU学习小组一起学习。

歌唱着生活 发表于 2011-10-8 14:16:37

今天开始看卡由 也喜欢上了卡由 跟着lz学卡由喽

xiaosan_hs 发表于 2011-10-11 15:59:40

真好~~~要经常过来学习~~~

yuli00766 发表于 2011-10-11 16:19:54

俺也跟着一起学习一下。

coolguy 发表于 2011-10-12 08:36:10

Don’t pick your nose.
Don’t stick your fingers in your nose.

coolguy 发表于 2011-10-12 09:00:18

There’s no more cereal.
The cereal is used up.

coolguy 发表于 2011-10-13 11:46:46

there are lots of rice on you clothes

shalala 发表于 2011-10-13 14:20:28

一起学习啊

coolguy 发表于 2011-10-13 16:25:20

本帖最后由 coolguy 于 2011-10-13 16:25 编辑

01-1. Caillou at daycare
1.遇到新朋友自我介绍:
    Hi, I’m ***. What’s your name?
    I am ***. That's my mommy.
    I am in kindergarden.
    How old are U?
    I am six years old.

2. 大人和小朋友玩游戏:
            doing cutouts
          painting a robin
          building blocks
          building castles
句型
      I want to/ I want you to
   I don't want to/ I don't want you to
   Do you want to/Do you want me to?
   Can you teach me how to?

coolguy 发表于 2011-10-20 12:19:26

1. Don't prop your feet up. 不要把脚跷在椅子上。

Prop up 是支撑的意思,假如用手托著你的头,这动作就叫 prop your head up. 蛮实用的。还有有的时候我们用东西把门撑住,让它不会自动关起来,这个就叫 prop the door。所以我住的地方楼下都会贴出告示,Don't prop the door open.

刚来美国时,我发觉美国的女孩子作风都蛮开放的,她们在学校时喜欢把脚跷在旁边的椅子上,或是看片子时就把脚跷在前面的座位上,所以在他们的观念中,prop up 实在并不算是一种坏习惯。

2. Scoot up. 向前一点。

Scoot 这个字假如你去查字典,它告诉你的解释是:“轻快地奔跑”,但是一般在日常糊口中假如用到 scoot 这个字的话,则是表示轻微移动一下的意思。好比说有一次我去藏书楼念书,我坐在我的位置上,把走道都堵死了,结果有一个老美要过过不去,他要我把椅子轻微向前移动一下,他会说 Scoot up。你也可以说 scoot up a little bit,表示往前靠一点点。

3. Scoot over. 往旁边靠一点。
Scoot up 是往前,scoot over 则是往旁边的意思。最常见的情况就是好比照像时有人站太旁边了,要请他靠中间一点,就跟他说 Can you scoot over? 他就会了解。又好比说别人坐在一张长椅子上,你要人家向旁边挪出一个位子给你,你也可以说 Scoot over please. 假如你的发音他还能了解的话,他就会往旁边靠一些,让出一个位子给你。

4. I am going to hit the bed in ten minutes. 我在十分钟内就要上床睡觉了。

这句对于用腻了 go to the bed 的人可说是一大福音,这句话要来的更为传神,就是指整个人倒在床上的动作,另外还有一种说法,但是比较少人用,你可以说 hit the hay. Hay 是稻草,大概前人都睡稻草上,所以才会这么说吧!

5. It won't be long before we hit the road. 离我们上路的时间不久了。
Hit the road 就是上路,所以 hit 这个字用途蛮广的,它既可以代表上床,也可以代表上路。这个对话是有一次我去美国的一个接待家庭住的时候,我们正在吃早餐,男主人就跟我说,It's not long before we hit the road. 实在他就是嫌我吃太慢了,要我吃快一点,由于我们快要出门了。

6. All things ought to be rolling at 4:30. 所有的事情要在 4:30 开始。
To be rolling 就即是 begin,但是这是相称白话化的一个句子,个人非常喜欢这句。我突然想到中文里也有类似的用法喔!例如我们说,让世界开始滚动。这个滚动就相称于 rolling,有时你也可以说成 Let's get the ball rolling. 让我们开始作事吧。
Roll 还有一个用法跟中文的“我们可以滚了”很像,像有一次我跟老美去一家餐厅用完餐,就有人说了,OK, Let's roll, let's roll out of here. 是不是就是我们可以滚了的意思呢?

7. She is bitching at me.她一直在对我唠叨。
Bitch 一共有三种意思:1. female dog,2. complain,3. prostitute. 所以,没事不要乱用用错了!不外一般说来,当 bitch 当动词用时就是唠叨的意思。我的一个结了婚的同学有一次不知道是不是有感而发,跑来跟我说, My wife bitches all the time!


8. You have to jump at the chance.你必需掌握机会。
我们说掌握机会,这个“掌握”老美都是用 jump 或用 leap 这两个动词,(固然它们都是“跳”的意思),不知道为什么。另外 opportunity 这个字也作机会讲,所以动词也要用 jump 或是 leap。例如有学校提供应你 scholarship,问你要不要去念,你就可以说 I'll jump at the opportunity。





coolguy于2011-10-20 12:20补充以下内容:
I can hold the cup for you.

Can you hold the door for me?能帮我扶著门吗?

rechil0828 发表于 2011-10-26 09:44:02

要坚持下去啊。。。。。

zhhq92168 发表于 2011-11-4 19:01:48

Caillou的确是很好的口语教材,只是语速太快了!很用心的妈妈,很理性的妈妈!


zhhq92168于2011-11-4 19:04补充以下内容:
一年后,如果能楼主能把分类整理得东东集中起来发布,相信很火的!

coolguy 发表于 2011-11-5 07:30:24

instead of saying no, you can say:

I don’t think so
I am afraid
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 每日一句学Caillou