铭基同学 发表于 2014-11-26 23:05:24

sub字幕如何转srt字幕？

   令我很困惑的是，本论坛的little bear S1字幕是爸妈网字幕组发布的，居然是sub格式的！！也没弄清为啥搞个图片格式字幕？更要命的转换遇到了麻烦，百度来的软件也根本转不了，有哪位大神提供软件和使用方法？在下不胜感激！！！

笑熬浆糊 发表于 2014-11-26 23:55:50

这挺麻烦的。要把图片 识别成文字。为什么一定要用后者格式 ？

铭基同学 发表于 2014-11-27 13:14:49

万能的爸妈网，谁能解答呀？

xixixi 发表于 2015-2-1 23:21:01

软件 subrip

铭基同学 发表于 2015-2-2 11:44:53

xixixi 发表于 2015-2-1 23:21 static/image/common/back.gif
软件 subrip

用该软件，一直要输入效验，几乎要你全部输入一遍台词，还反反复复，是我下的软件有问题？亲又好用的成功的版本没有？

xixixi 发表于 2015-2-2 19:35:10

本帖最后由 xixixi 于 2015-2-2 20:15 编辑

铭基同学 发表于 2015-2-2 11:44 static/image/common/back.gif
用该软件，一直要输入效验，几乎要你全部输入一遍台词，还反反复复，是我下的软件有问题？亲又好用的成 ...

下了little bear S1字幕，用subrip进行OCR确实不行，subrip转DVD例如小乌龟很快的，不知道这个字幕组搞了些什么名堂。没关系，换个Subtitle Edit就可以啦，点开始OCR,语言选英语，搞定。

zyzlcdf 发表于 2015-7-21 20:40:12

我今天下了一个卡由的是这个字幕，不会转换，郁闷中

xixixi 发表于 2016-8-10 15:25:16

zyzlcdf 发表于 2015-7-21 20:40
我今天下了一个卡由的是这个字幕，不会转换，郁闷中

Subtitle Edit
页: [1]
查看完整版本: sub字幕如何转srt字幕？