ripplecs 发表于 2014-12-15 12:18:21

这两本《夏洛的网》有什么区别呀

http://item.jd.com/11056779.html#product-detail

http://item.jd.com/11501914.html#product-detail

都是上海译文出的,都是任溶溶翻译
为何第一本有两百多页,第二本只有就是多页呢?
不仔细看的话都发现不了。

米小嘉 发表于 2014-12-15 12:24:36

没买过,你决定好买了,收到来晒单。

ripplecs 发表于 2014-12-15 12:29:47

米小嘉 发表于 2014-12-15 12:24 static/image/common/back.gif
没买过,你决定好买了,收到来晒单。

我刚买了第二本,字书当然平装最舒服啦
买完才发现商品介绍里写着96页,以前的平装都是176页,希望不要是删节版。。。

这本书比林格伦的书定价高多了,私下认为有点黑。。。。上海译文的夏洛书屋的这一套书都很贵,包括已经进入公版期的小王子,对它印象不是很好。
不过是独家版权,没办法。。。。

唏咪咕哒呤 发表于 2014-12-15 13:35:10

我买的是第一个链接的,12年版的,第二个链接是14年版的,就是新版的,同是一个出版社,同一个译者,章节数也是相同的,内容应该是相同的,估计是把图画精简掉了一些,或者是把以前满页的整幅图缩小了而已
页: [1]
查看完整版本: 这两本《夏洛的网》有什么区别呀