宝贝乖乖81 发表于 2015-1-29 23:19:53

don't let the pigeon drive the bus?到底哪个版本才是对的？

在某王刚刚收到的，给孩子看了视频，再给孩子读，突然发现，，不一样啊不一样
1. 坛里的视频是
我手上的是

2. 京东上找的截图是，坛里的视频也是
我手上的是



怎么解释，，，，，

亲新氧气 发表于 2015-1-29 23:33:01

楼主好细心，等专家解答

feiwenyi 发表于 2015-1-29 23:34:49

这个应该是美版和英版的区别，某王上通常是英版，除非标注美国进口


feiwenyi于2015-1-29 23:40补充以下内容：
英式和美式用词习惯不一样，我们启蒙一直美式，突然某王上买到英式的maisy很不习惯，后来想想人家哈利波特还分英式美式呢

麦穗旺旺 发表于 2015-1-30 06:37:57

手里和京东版本一样，找的音频也能对上

princess533 发表于 2015-1-30 08:52:10

原来是这样，买中文版的飘过:dizzy:

困困妈 发表于 2015-2-4 20:29:49

某王是什么呀？

微风吹来 发表于 2015-2-4 20:35:51

美版和英版啊。音频美版。

rainsz926 发表于 2015-2-6 18:21:34

長知識了，謝謝

带刺的妮子 发表于 2015-2-25 23:32:36

原来是这样的

happyxwz 发表于 2015-2-26 04:17:07

我tb买的也对不上

yhl0105 发表于 2017-4-19 16:13:28

你好，请问有这本书的音频分享吗？{:1_1:}
页: [1]
查看完整版本: don't let the pigeon drive the bus?到底哪个版本才是对的？