lemon10008 发表于 2015-2-12 19:12:57

怎样面对书中的新单词？是一句话一句话翻译还是解释具体单词含义？？

我读英文书，往往读一遍英文翻译一遍中文，不对具体英文单词解释中文含义，不知道大家是怎么做的？？我现在很困惑.大家是怎么做的？？

persim 发表于 2015-2-12 19:17:05

你家娃多大？

贪得无厌 发表于 2015-2-12 19:20:58

同问，孩子多大了，是看绘本还是？

流光菲舞 发表于 2015-2-12 19:38:09

我也有此困惑，我家听一遍看一遍后就不愿再重复，更不愿意深入，总是囫囵吞枣，了解个大概，不知道这样词汇量如何扩大

lemon10008 发表于 2015-2-12 19:41:11

三岁半，你们家宝宝呢？？

gaoran602 发表于 2015-2-12 22:26:40

我家娃还没开始英语启蒙，不过依我学英语和教英语的经历来看，不用过多的中文翻译或解释，说多了中文对英语的输入率就降低了。除非娃问再给翻译，不问就过去。总是需要积累的过程的，输入到一定程度才会有输出。

Maria2014 发表于 2015-2-13 00:23:07

不翻译，可以肢体语言，英文举例。实在不理解，就忽略

rainbowing 发表于 2015-2-13 00:42:05

Maria2014 发表于 2015-2-13 00:23 static/image/common/back.gif
不翻译，可以肢体语言，英文举例。实在不理解，就忽略

正解！要是孩子问的很专注，也可以用中文解释透，还可以一起翻字典，很初级的图文的英文字典
页: [1]
查看完整版本: 怎样面对书中的新单词？是一句话一句话翻译还是解释具体单词含义？？