上下求索中 发表于 2015-4-8 11:09:43

查不到这个单词，大家帮忙看看，还有怎么发音？

直接上图

读绘本，发现这个单词查不到（打横线的第一个），这个是什么意思？怎么发音？

怎么解释呢？为了方便大家解答，我把前面和后面都拍下来了，算是上下文吧，帮忙看看，谢谢！

witchforever 发表于 2015-4-8 11:14:56

本帖最后由 witchforever 于 2015-4-8 11:22 编辑

scratch[英][美]：刮擦
scritch：刮擦
ety：是名词后缀，表示一种状态
很多绘本都把scritch、scratch两个词放在一起，类似于拟声词，
这本里的应该是表示玩具全部倒出来的声音

黑衣人4 发表于 2015-4-8 12:11:21

留个记号。。。

103067606 发表于 2015-4-8 12:17:55

学习了      

南相北人 发表于 2015-4-8 12:24:05

拟声词啊，会增加现场感。谢谢解答
页: [1]
查看完整版本: 查不到这个单词，大家帮忙看看，还有怎么发音？