美国孩子如何确定阅读水平
本帖最后由 catherine00100 于 2015-4-12 20:33 编辑l转帖：
孩子在英语阅读时，父母肯定都很想知道：孩子的英语阅读水平达到标准吗？如果到了，那么和在英语环境下的孩子相差多少？是北美英语阅读几年级的水平？ 在北美的公立学校中被广泛运用的英语阅读水平测试法之一是圣地亚哥快速阅读能力测试法。写出来给大家介绍一下，有兴趣的父母也可以给孩子试试。
圣地亚哥快速阅读能力测试法（SDQA）最初由玛格丽特•柆•普瑞（Margaret La Pray）和拉蒙•罗斯在1969年阅读期刊上发表的一种英语阅读测试方法。SDQA依年级分类，每一个年级由10个单词组成列表。这些单词是从美国教师使用的2万多个常用单词中随机选出。分级列表单词的测试可以考察孩子英语阅读中的两个方面：1）确定孩子的阅读水平；2）检测孩子在英语阅读时所用的分析单词读法时所用的方法是否准确。几十年的研究证实，SDQA对北美孩子的英语阅读水平的估测相对准确。
目标：阅读能力/单词测试形式：独立测试时间： 10分钟
怎样测试：这个阅读能力测试是在脱离上下文的情况下检测孩子英语单词阅读的认知能力。一般来说，阅读能力强的孩子即使没有上下文的帮助，也能准确地读出和理解其阅读的内容和词汇。反之，阅读能力比较弱的孩子在阅读时，常常得参照上下文，才能认出单词。SDQA阅读水平测试表一共有13个词汇列表，按幼儿园至高中2年级之分。每个列表中的单词的难度相当。
如何测试：把单词列表给孩子，让孩子首先从低于其实际年龄2 – 3年级的试题开始，顺次阅读，直到孩子在词汇表中认错3个或者3个以上的词汇为止。孩子读不出的单词，在单词表中划掉，做出记录。读错的单词，在旁边空白栏打叉。
孩子做完一组单词列表以后，父母可以让孩子做下一个表格中的词汇。父母要尽量鼓励孩子试着读出每个列表中的单词，这样有助于了解孩子用什么方法来阅读和分析词汇。超过5秒钟，孩子还是读不出来的话，可以让孩子测试下一个单词。
由孩子完成每份单词表后，计算得分。
错误 / （Errors/List）阅读程度（Reading Level）
1个错误自主阅读
2个错误需要帮助和指导程度
3个错误困难，超出孩子阅读水平
孩子实际的英语阅读水平是孩子最后能正确读出8个或8个以上单词的列表。和那组单词列表所对应的年级就是孩子的英语阅读水平。
独自完成 __________需要帮助 __________有困难 _____________
Preprimer幼儿园
1年级 2年级 3年级
see
you
road
our
city
play
come
live
please
middle
me
not
thank
myself
moment
at
with
when
town
frightened
run
jump
bigger
early
exclaimed
go
help
how
send
several
and
is
always
wide
lonely
look
work
night
believe
drew
can
are
spring
quietly
since
here
this
today
carefully
straight
4年级 5年级 6年级 7年级
decided
scanty
bridge
amber
served
business
commercial
dominion
amazed
develop
abolish
sundry
silent
considered
trucker
capillary
wrecked
discussed
apparatus
impetuous
improved
behaved
elementary
blight
certainly
splendid
comment
wrest
entered
acquainted
necessity
enumerate
realized
escaped
gallery
daunted
interrupted
grim
relativity
condescend
8年级 9年级 10 年级11年级
capacious
conscientious
zany
galore
limitation
isolation
jerkin
rotunda
pretext
molecule
nausea
capitalism
intrigue
ritual
gratuitous
prevaricate
delusion
momentous
linear
visible
immaculate
vulnerable
inept
exonerate
ascent
kinship
legality
superannuate
acrid
conservatism
aspen
luxuriate
binocular
jaunty
amnesty
piebald
embankment
inventive
barometer
crunch
我女儿应该是幼儿园水平，与实际相当:lol
jianjianddiao于2015-4-10 14:39补充以下内容：
我自己7年级:L 好吧，我也就三年级水平了。 I am so ashamed of myself. My English is so poor 测了下，我女儿是四年级水平，跟她读的书还蛮符合的 既然这篇东西的题目是“美国孩子如何确定阅读水平”，我可以说明一下美国小学的做法。
美国孩子每年5月份有州级统考，一般年级包括语文和数学， 某几个年级还包括写作，科学和社科。
语文成绩中就包含一个阅读水平的定级，告诉老师和家长这个孩子的阅读能力在哪个级别。
楼主转载的这篇文章所提到的SDQA，是一个较为粗糙的估算，并不是很好的确定孩子的阅读水平。
这个文章好像前不久论坛出现过。如果就凭那表里单词测定阅读水平，估计很粗糙。大家孩子都会高估阅读等级。 就知道这个阅读水平的帖子一转出来，一定是批判的多，呵呵，我也很好奇，到底有没有科学的方法来判定英文阅读的等级，就当我是抛砖引玉吧，大家各抒己见，让我也学习学习 进来学习的 我就三年级水平 我们按这个测试是3年级，不过实际水平应该是2年级的样子。 anita_xu 发表于 2015-4-10 15:48 static/image/common/back.gif
测了下，我女儿是四年级水平，跟她读的书还蛮符合的
你们现在在读什么书? 儿子三年级水平，我是五年级！！
我家测试了一下，刚刚7岁，六年级水平。 以前有人转过这篇文章。 好像美国孩子不同的级别，分级教学的 本帖最后由 anita_xu 于 2015-4-10 22:33 编辑
everyday99 发表于 2015-4-10 19:59 static/image/common/back.gif
你们现在在读什么书?
照着《朗读手册》上那个艾琳4岁时候的听书单来的，
里面如果有中文的话，
中文版的也会找来读读，
my father's dragon三部中英文都读过了
the mouse and the motorcycle三部英文读完，
之前夏洛的网双语都读完了
现在在读中文的黑骏马，英文找不到合适的缩写本的，所以找了原著，准备试试
有音频就听读，跟读
没有音频的，像the littles系列，她就自己读了
书单里面还没读的有james and the jiant peach, little house4本，the boxcar children4本
差不多今年上半年都会找来试试
之前新概念一的课文都背过了，题没做
另外图书馆里能借到的绘本像msb也看
读过的书如果有电影也会找来看
比如frozen也是先看了章节书后看电影的
上面书单里的书也是
收藏了 目前孩子2岁半 单词主要集中在名词中 测试一下看看呢，挺好玩的 我的水平也只有小学程度:'(
本贴转自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_78a1812b01014gwq.html
谢谢
这个测试方法还从没听说过。
美国小学对于阅读能力是有很正规的测试的。 :D女儿在读K,有3年纪水平，跟学校测的一样
页:
[1]