zhangbbs 发表于 2015-5-21 07:35:11

小孩启蒙阶段看动画片，要给他翻译听不懂的单词么？

本帖最后由 zhangbbs 于 2015-5-21 08:59 编辑

要不要把不懂的英语单词翻译成英文么？ 是小孩主动问的某些不懂的单词意思.
小孩5岁6个月！

cherry19830906 发表于 2015-5-21 08:03:45

孩子问就解释下，没问就Pass

白白孩子 发表于 2015-5-21 08:46:57

貌似不用，除非孩子问吧

mmchz0707 发表于 2015-5-21 09:35:22

小孩如果能把某个单词拎出来提问，说明孩子已经达到一定的理解程度。

tobefaraway 发表于 2015-5-21 09:35:26

问了就解释下{:1_1:}

快快乐乐2009 发表于 2015-5-21 09:37:33

我闺女问我我都解释的

chloe0507 发表于 2015-5-21 09:56:10

能给实物的给实物看，能做动作的做动作。我们是这么做的。当然有些抽象单词只能说中文。
我家基本没问过我什么词什么意思，也不晓得他看懂多少。你们能问，说明听的很仔细。

flyhawkren 发表于 2015-5-21 11:15:31

No,just let him listen and more listen.
Some day he will get that.

seawind 发表于 2015-5-21 11:39:07

不要不要不要

封之彦冷 发表于 2015-11-16 13:42:05

应该给解释一下吧，不是一直在强调理解性输入么
页: [1]
查看完整版本: 小孩启蒙阶段看动画片，要给他翻译听不懂的单词么？