我的乖宝宝 发表于 2015-6-12 14:42:07

希利尔讲世界史、世界地理、艺术史(套装全3册)京东团购39.40,合适吗?

http://tuan.jd.com/team-16861889.html?jdr=entity-0-0-1-3-56-0-0-0-0-0-0-16861889-5-single-56-0

不知道能不能叠加券

彼岸花开彼岸 发表于 2015-6-12 14:44:59

好几个版本
这版如何?

shuizao0750 发表于 2015-6-12 14:49:08

可以用,试过

ice_zhang2007 发表于 2015-6-12 14:49:58

这是哪个出版社的,看不见呢

mypolaris 发表于 2015-6-12 15:30:06

这个是哈尔滨出版社的。

icegao123 发表于 2015-6-12 15:40:55

哪个版本好啊?

whitetea 发表于 2015-6-12 15:43:37

我买的是贵州出版社,比这个贵

hyx123 发表于 2015-6-12 17:03:00

据说贵州出版社的最好(真的是据说,自己没买过) 这个链接 中评有“书是好书,这个是帮同事买的。与我家贵州的比较一下,感觉这个翻译更好些。但是图片的确差不少。”。 JD貌似没有贵州出版社版本的。这个确实好便宜。

glh123 发表于 2015-6-12 20:12:02

这些书到底好不好

女生妞妞 发表于 2015-6-12 20:56:30

我买的江苏出版社的

wawatudou 发表于 2015-6-12 21:13:21

东方出版社的新版个人感觉是最好的。

最关键的是这个是最全的,以前的好像都是删减本。贵州的版本缺少中国

该套书从初版问世以来经过了多次修订,该译本是爱德华休伊于1951年修订的定本。休伊是希利尔的得力助手和最权威的修订者。与初版相比,这个版本增加了不少内容。《希利尔儿童世界历史》从初版的79章扩展到了90章;《希利尔儿童世界地理》从初版的68章扩展到了71章;《希利尔儿童艺术史》从初版的80章扩展到了91章。

frxf4 发表于 2015-6-13 08:30:17

wawatudou 发表于 2015-6-12 21:13 static/image/common/back.gif
东方出版社的新版个人感觉是最好的。

最关键的是这个是最全的,以前的好像都是删减本。贵州的版本缺少中 ...

好详细,帮我们科普了,谢谢!

来球 发表于 2015-7-27 16:30:36

我长草了很久,苦于不知道哪个版本好,没敢下手,这下清楚了

小慧妞 发表于 2016-1-12 11:11:06

我认为东方出版社的希利尔是最权威,最全面的,其他版本在文本的完整性上都或多或少地有所欠缺,要么进行了相当程度的删减,要么干脆进行了缩写或改写,实际上也就是编译版、选译版或删节版,很难称得上是真正的完美全译。和其他译本相比,东方出版社的译本保留了全部章节,除了对少许因时代局限而明显带有政治、宗教偏见的段落内容进行了处理之外,最大限度地保留了原文的内容和语言风格。东方出版社的《希利尔写给儿童的世界历史、世界地理和艺术史》立足基本,在图、文两方面,无论是质还是量都明显超越了其他版本,再加上专业精准的译文、华丽高档的版式和印制,最后打造出来的自然也就是当之无愧的最佳版本。这套书还在去年5月入选2015奶奶国家新闻出版广电总局向全国青少年推荐的百种优秀图书。国家机构推荐的优秀图书更不会错啦,值得入手。                                 

lyfqyd 发表于 2016-1-13 12:38:14

好详细,学习了。

净蓝 发表于 2016-1-16 18:00:58

67买的,还开心的不行。。。结果放书架好几年了,孩子不喜欢
页: [1]
查看完整版本: 希利尔讲世界史、世界地理、艺术史(套装全3册)京东团购39.40,合适吗?