erica_1024 发表于 2015-6-25 17:23:02

MAGIC SCHOOL BUS，是看中文还是看英文的呢

本帖最后由 erica_1024 于 2015-6-26 12:16 编辑

如期，请教下群里的爸爸妈妈们，想给孩子看点科普的东西，是看原版的《Magic School Bus》，还是看翻译过来的《神奇校车》呢？
科普的东西适不适合看原版的，会不会专业词汇太多？

问题补充下：不是现在看，是以后看，因为我习惯给孩子看的东东自己先准备，备课，然后再选择性的给他。所以其实是我在纠结我是如果以后要给宝宝看神奇校车，我是准备中文的还是英文的。

而不是说要不要给2岁的小孩看神奇校车，怪我没说清楚。

微笑的月亮 发表于 2015-6-25 17:49:09

LZ家定宝2岁，还很小呀
不过我是属于没经验型的，我家是大宝，神奇校车，我们是幼儿园大班才买给女儿看的，看完之后看英文动画片。

瑞希妈 发表于 2015-6-25 22:40:42

你确定两岁就看这啦？不是语言的问题是认知结构的问题，没到时间哦

RubyAtCuisine 发表于 2015-6-25 23:05:19

给两岁的娃看神奇校车，我脚着蛮喜感滴……

楼主不会是把娃岁数写错了吧？

baober 发表于 2015-6-25 23:45:21

2岁 科普？大自然+亲子游戏！

bsyn1 发表于 2015-6-26 08:27:43

本帖最后由 bsyn1 于 2015-6-26 08:30 编辑

楼主，如果你家2岁的话建议看dk readers 或是100 facts等科普类

在路上的妈妈 发表于 2015-6-26 12:36:00

2岁看这个太早吧，既是中文的也得5岁以后才能理解吧
页: [1]
查看完整版本: MAGIC SCHOOL BUS，是看中文还是看英文的呢