偶是个全职妈妈，聊聊目前的生活状态
10年研究生毕业，理工科的，但因为喜欢英语，向往自由，改行做了自由翻译。缺点是太宅，在家工作，做笔译的，但优点多多，主要是喜欢。后来怀孕后就没再工作，成为了全职妈妈，现在孩子两岁多了，离上幼儿园还有一年。打算孩子上幼儿园后再开始工作。到现在为止，我5年没有接触社会了，和家人朋友都不在一个城市，觉得很孤独。
所以想明年出去工作，至少可以认识一些朋友。
现在的问题是，如果出去工作，一方面工作不好找，一方面怎么兼顾孩子呢，是自己带孩子的。
不知道有木有和我相似情况的亲们，你们都是怎么办的呢。
现在有个打算是，学英语，做口译？在爸妈网看到了从头学英语的正确方法，不管孩子启蒙的怎么样，我自己先学一遍，嘿嘿。年纪不小了，不知道这样来不来得及。 美妈，加油哇~工作，只要你走出去，总能找到，就看待遇和家里孩子能否平衡~ 本帖最后由 Miss洋溢 于 2015-7-20 19:34 编辑
我现在跟以前的同学已经不是一个世界的人了，他们那么优秀，那么有能力，我觉得自己和他们都没有共同语言了，人家也不会把我当朋友了。我原来真没想到我会成为全职妈妈，本来打算做事业型女性的，现在却像个家庭主妇似的，唯一心安的就是孩子有父母的陪伴还比较快乐。 樱桃她妈，你这样也不失为一钟聪明的选择。生好了孩子，然后出来工作。有很多同学事业优秀了，至今没娃。岁数再大点再生也很累。 因为毕业后木有新的朋友，只能联系上以前的同学，曾经关系不错的，现在越来越疏远。我知道这也是正常的，生活没有交集肯定会这样，但还是因为失去了友谊而难过。 Miss洋溢 发表于 2015-7-20 19:38 static/image/common/back.gif
因为毕业后木有新的朋友，只能联系上以前的同学，曾经关系不错的，现在越来越疏远。我知道这也是正常的，生 ...
跟疏远没有关系吧。只是你全职，她们要工作没时间而已。像我有工作要带孩子，过去的朋友也很少联系了。
本帖最后由 开心一笑 于 2015-7-20 19:59 编辑
人有时候还真的相信命运。在没孩子的时候总遇不到好的工作，然而有了孩子却遇到了好工作，又因孩子不能工作。现在兼职状态，照顾到孩子，命运也许就是这样捉弄人生的。不是事事都那么如意 qiuqiudear 发表于 2015-7-20 19:48 static/image/common/back.gif
跟疏远没有关系吧。只是你全职，她们要工作没时间而已。像我有工作要带孩子，过去的朋友也很少联系了。
每到一个新的地方，跟过去的朋友联系的就少了，虽然过去的少了，但会有新的朋友。我现在是没有新的朋友，所以总是回忆过去。呵呵
其实还挺羡慕你的，我们工作的人，不能很好的陪伴孩子 感觉是不同的立场，交往的人群不一样。有孩子啦就跟孩子的朋友的家长成了朋友。
我以前也认为上了幼儿园上班，想上了小学上班，发现越来越离不开。 全职想工作，工作的想全职 有机会还是出来找份工作吧，人是依赖习惯的，在家久了（不说跟社会脱节这些，这种说法本身也无太多依据的，难道上班的人就不脱节了？），关键还是习惯，习惯在家了，就更难改变。
家务孩子是没有完的，不能作为唯一的借口。
人还是要打起点精神的，也为分担丈夫的压力（哪怕是精神上的，一个男人要负担全家的经济，而且一直这样下去，这是精神压力很大的事）。 能出去还是出去吧，挣多挣少的心情不一样。 同样，研究生，之前是日语翻译，全职三年多了，有得有失，慢慢调整着自己的心态 偶也是全职，生大娃时还没辞职，到6个月辞的（事业单位），现在大娃3岁半，二娃7个月，一开始是婆婆让辞职的，现在没工作了俩娃挑费高还又被婆婆百般看不起，唉，准备坚持3年二娃上了幼儿园再去上班，就是不知道能不能挺得住......{:93:} 娃上幼儿园了，你还是可以继续干本行，如果想多与人相处，就去找份全职工作，如果想自由，可以继续干自由翻译。
你不是一个人，我也是2010年毕业的小硕，全职妈妈五年了，自己带娃，没人帮带。远嫁，随夫离家，没有亲人，没有朋友，没有工作，没有娱乐，除了网购就是带娃散步。
唯一比楼主强的一点是，我这五年养了俩娃，不纠结二胎的问题了。
我也想出去上班，可是想想我的娃们，尤其是二宝，难道送托班？请保姆？送回老家当留守儿童？算了，三岁送幼儿园再上班吧，五年都过来了，不差这一年半。 我一研究生同学，同宿舍的，好像就没怎么上过班，有了孩子后更是全职，跟着老公东跑西颠的，现在同学中很少有人提起她，聚会她也不来的。感觉消失了似的。
LZ不在乎薪水的多少的话，还是尽快出来工作吧。我们这些一直双职工自己带孩子的都能过来，你也可以的！ 也许人各有志吧，无论多么辛苦，我还是愿意上班带娃兼顾，工作的环境和家庭的环境是不一样的，带给娃的精神状态也不一样，不怕楼主拍砖，我有点看不起我的同学中全职的那个女同学，跟她说话很累，很多东西她都不知道，除了热衷淘宝之外，其他新鲜事物好像都没兴趣，感觉她又世俗又幼稚。父母能帮忙带孩子是最好的，我是妈妈帮忙带到小学二年级，之后就是自己弄了，这是我的幸运。看到研究生做全职，我觉得还是蛮震惊的，难道真的应了那句话“学得好不如嫁得好”吗？ 别不自信，不行就继续做翻译呗，陪伴孩子成长也是一段很珍贵的生活经历！过了这个村就没这个店啦！ 女人在事业和家庭两方面好比鱼和熊掌，当然除了家里有老人帮忙看孩子的，要做出选择真的好难。如果要想把家庭和事业兼顾，最好的职业就是当个老师，这个肯定要压低你的身价，为了孩子，必须做出的牺牲。 本帖最后由 penpen 于 2015-7-21 11:00 编辑
我和LZ有过同样的经历，自己带孩子照顾家是很忙很累的，但是自己的同学、朋友、亲戚都觉得你是在家很空很享受，和朋友见面你所关心的只有家庭和孩子，共同语言越来越少，慢慢地心理落差越来越大，到最后你发现你周围的朋友只剩下一堆全职妈妈，唉！
但是，自己养育孩子陪伴孩子一路走来的满足感是别人不能体会的，孩子的童年只有这么几年，我们能有幸深入陪伴 全职想上班，上班想全职，这句话很对！哈哈
孩子就这些年需要家长陪着，也就陪着家里也不缺我这份工资。老公赚钱养家也一是问题，也就没到必须上班的份。
同学、朋友不是人人都一直能聊，这此都是因环境不同而有亲远的。
朋友是相对的，有失去就有得到，认识了晚多一样关心孩子的家长。 本帖最后由 Miss洋溢 于 2015-7-21 21:48 编辑
小雨的妈 发表于 2015-7-21 14:40 static/image/common/back.gif
孩子就这些年需要家长陪着，也就陪着家里也不缺我这份工资。老公赚钱养家也一是问题，也就没到必须上班的份 ...
我觉得等孩子大了，不依赖家长了，就应该以工作为主了。也是身教吧。 和楼主同一届毕业的，也是理工科的，很佩服楼主，理工科居然扔下专业做翻译，为您的勇气点赞！
不同点就是老公是当地人，公婆可以帮忙带孩子，所以孩子七八个月的时候我就上班了，说实话还是上班轻松，双休天在家带孩子累屎了，都没自己的时间:dizzy:
如果楼主要上班需要想好以后孩子上幼儿园怎么接送，我家8月份要上幼儿园了，估计就是公婆接送，早上八点半送去，下午四点就放学了， 梦云 发表于 2015-7-22 08:54 static/image/common/back.gif
和楼主同一届毕业的，也是理工科的，很佩服楼主，理工科居然扔下专业做翻译，为您的勇气点赞！
不同点就是 ...
做的是医学翻译，跟专业相关。不是那种文学类的翻译。确实接送是个问题，其实不光接送，接回家后也要有人陪孩子啊。现在一方面要对孩子负责，另一方面有自己的想法实现不了。
本帖最后由 xuanjiangsara 于 2015-7-22 14:10 编辑
你孩子才两岁。你是做医学笔译。
不知道你口语怎样，是否生活中能张口就来地道的对话。
如果能做到的话，对孩子英语提升是巨大的。就统计来看，光这个坛子上，家长能优秀的从小跟孩子对话的话，孩子刚上一年级的时候就看章节书，看纪录片了。其他家里条件不够，不能外教每天4小时的，一般都要大打折扣。（个别好的真的是少数，孩子聪明家长有方）
既然能因为喜爱英语转翻译，那么平时也是喜欢英语的。口译考级针对的是成人市场，对你家孩子成长帮助不大。如果底子不是特别牢，反应快，也未必短时间内能干过一直吃这碗饭的专业选手。即便可以，你也接不了油水多的活。
妈妈喜爱英语很难得的，这是你的优势。干嘛不拼命的看所有幼儿到青少年的英语读物，电视，生活视频。这样对语言学习有更清醒的认识，同时带孩子。做自由翻译或者其他任何自由职业，只要想不宅就可以不宅的，想参加感兴趣的小组活动分分钟种的是。因为跟个人喜好有关，所以无法建议什么。带孩子看博物馆游乐园不也好么，正还可以练练自己能不能随心所欲的描述那些设备，跟孩子互动。
我知道的一个女性也是做翻译，艺术理论类，她自己不喜欢属于必须做的工作，但还是找出时间翻译了自己最爱的文学作品。当然她没有孩子。但同样有很多别的活。但说明，架不住喜欢啊。很多外企的妈妈多希望找出时间进修带娃呢。 如果在大城市的话，只要你对工资要求不高，机会是很多的。一下子要求高薪会比较困难，其他都还好。
同社会脱节么，这个要看个人喜好，不喜欢追求时尚的人，在哪里都是会让人感觉脱节。但又碍着谁呢。上班，也是看这些新闻，带娃也是看这些新闻。自己是怎样的人，决定了自己的行为方式。我不上班也不爱去日料，韩料，上班也不爱去日料，韩料。
娃成长的很快，在不同阶段有不同阶段的要求。带娃是个技术活，起码比我现在的工作要有难度多了。
带娃很忙的，要玩的地方很多，活动也很多。各种展览，儿童剧，博物馆，近郊旅游，游泳，如果让我带娃。。。
孩子的童年一晃而过，工作么，可以再找。当然要高职位是困难的。有舍有得。