小鼠妹琪琪的英语听说之路（081018）
本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-13 16:32 编辑琪马上要两岁了。妈妈希望她各方面都能多懂点。可是，妈妈又太懒，一直没有好好地加以引导，处于放养状态。妈妈的英文程度也就能说几句chinlish(这个是错误的，正确的不知如何写。:$) 现在的琪能听懂几句妈妈经常念叨的。
妈妈目前有做的工作：
1、日常生活中尽量用英语与她交流；
2、每天让她听一会mother goose, wee sing之类的音频，随意放。基本上这个时候她在玩玩具或是在发呆；
3、坚持睡前读书十分钟以上，不管是英文的还是中文的，只要我能用英语表达出来的就用英语讲。
琪琪现在的情况：
不主动输出，但妈妈经常讲的她还是能明白。
接触过的资料：
Caillou, Peppa Pig, Muzzy, mother goose, wee sing, Disney神奇英语, 跟小小孩说英文, 我是最佳亲子英文书, 英语绘本二十本左右，还有一些其它的。但都没有系统，没有计划地用。
不足之处：
妈妈认为绘本看得太少。原版绘本实在是太贵，妈妈只有买的冲动，很少付诸实际行动。电子书之前发狂地收集了很多，但是感觉还是纸质书好啊，小朋友得注意用眼。
还有重要的一点就是妈妈自己得提高。多与她进行游戏互动。
本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-13 17:03 编辑
2010年10月12日 1Y11M24D
晚上回到家，琪将家里的玩具翻了个底之后，自己跑去书架那里找书，嘴里叫着caillou,caillou。小家伙并不是想读书，只不过，是想撕那书里的贴纸而已。翻到一页贴有caillou妈妈头像的时候，指着图像大叫mummy mummy.
本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-14 16:07 编辑
2010年10月13日 1Y11M25D
早上妈妈外出，所以琪早上没有摸过书。睡前挑了一本“朵拉去看牙医＆母亲节快乐”给她，希望她接触更多点角色，现在在她的意念中只有caillou、噼里啪啦。在这一本书中，琪唯一用英语表达的就是banana。后来又拿了自己打印的Goodnight Moon给她，这一书中，她最感兴趣的就是the cow jumping over the moon这一幕，她自己反复地在那儿跳。另外，前两天告诉了她fireplace这一词，所以现在翻到有这一画面的地方就指着并看着我，等着我讲出这一词，有时她会跟着重复。再有一个就是气球，baloon这一词她有主动说出过一两次，但还不熟练，所以还是常常指着让我讲，她再重复。moon这一个词，她也有点印象了，有时她说不出这个词，但听到我说，她能明白是什么东西。
在我看来，琪专注力不够好，一本书只是随便翻翻，最多就持续两三分钟吧！然后就去翻其它的或是玩其它的东西去了。 呵呵，琪琪姐姐比我家猜猜大5天哦，，好像是坛子里生日最接近的吧(*^__^*) 嘻嘻……
共勉，多交流啊 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-15 15:33 编辑
2010年10月14日 1Y11M26D
睡前reading time琪要求看“moon"，即"Goodnight Moon" 。翻开书先是指着书上的月亮说着"moon"，然后又指着壁炉，等我说出“fireplace"，她跟着重复。琪现在还处于指认物品的阶段，故事情节她还完全不能理解，所以对于听故事这些丝毫没有兴趣。
之后又看了caillou系列的At A Fancy Restaurant(晕, 这个单词突然忘记要怎么写了）。第一页中, caillou坐在床边自己穿衣服，床上的comforter是蓝红相间的，松软松软的，琪每次看到都说是"球球”。第一次听她这么讲的时候真的很诧异，后来我仔细一看，确实是有些像一个一个的球。所以，我现在干脆不纠正她了，让她去吧。这一书中，她最感兴趣的地方是bathroom的automatic dryer。这个东西琪在肯德基的那些地方见过。她一次又一次地模仿着。
大约捣鼓了半个小时，该上床睡觉了。我给她念baa baa black sheep, have you any wool...... 可是小人儿摇着头说"别别别，睡觉”，将那笔记本抢走送到小书架上去了。然后又爬回床上对我说“hush!" 挺可笑的。 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-15 15:38 编辑
2010年10月15日 1Y11M27D
上午将久违的“噼里啪啦”翻出来了，挑了“我爱游泳”这一本。看到河马主动输出“haoppo"。;P 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-20 16:14 编辑
2010年10月20日 2Y&2D
琪宝能正确地运用“Oh,my God!" 只是说得不准。
今天早上，我读到round这个词时，她以为是run，在屋里跑了好几个圈。现在经常有这种情况，相似音的词，如mouse与mouth。
19日晚，要妈妈拿小狗狗的书，拿到后指着图片说 puppy。
前两天，琪看着书上的牙刷说刷牙，我摇头，她便改口说brush teeth。
说三个词的句子了，cow jump moon。
本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-10-26 15:31 编辑
2010年10月26日 2Y&8D
这些天看的书主要是OLIVIA help with christmas。一开始琪没兴趣，耐心地带她翻了几遍以后慢慢有点喜欢了。学着olivia各种动作，跑啊跳啊。后来又学起试穿衣服，将我的背心套在身上当裙子。
几次之后，看这一本书主动说的一个词就是dirty。
olivia坐在浴缸里洗澡，琪一直当是bus，见了就说：嘀嘀。 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-11-1 13:07 编辑
2010年10月31日 2Y&13D
29号那一天洗澡时，妈妈忘了拿睡衣，于是让琪给我拿，可是解释了很久，始终没有弄明白。只不过pajamas这个词也是第一次跟她讲到。
30号，这一天我故意没拿睡衣，在浴室叫她，请她拿睡衣给我。我重复了两次，没有什么声响，于是打开门来看一看，嘿嘿，琪抱着我的睡衣正走过来。
31号，妈妈带琪一起洗澡。琪嘴里念叨着什么，几遍之后，妈妈才听懂，原来是说pajamas。便问她：“Where is mummy's pajamas? Can you find it?" 琪四周看了看，然后说：“on the bed."
前两天折了一颗幸运星给她，lucky star。琪现在对star这一词很熟悉了，书上有这一形状的，她就很兴奋地跑过来指给我看。有了实物结合，就是记得很牢。
这两天看的书是Playful Little Pengiuns. 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-12-12 19:15 编辑
2010年11月30日 2Y1M12D
这个月带琪回了老家一段时间，睡前读书便也停了下来。
琪每天跟妈妈上下九楼，走楼梯的。每天楼梯口的铁门都由她来推开或是拉开。此时，我通常会在旁边以言语鼓励她，“QiQi, Come on!" 前几天，我帮她打开包装吸管的胶袋，袋子有点紧，琪在旁边看着，然后说道：“Come on!" 看来她还是理解了这一句。以前在她开门的时候，她自己也有说过：“QiQi, Come on!" 我以为她只是记住了这句。现在看来她是理解并能正确运用了。
前段时间一直看OLIVIA这一本书，熟悉了几个词：T-Shirt, Underpants, Vest.
亚运开幕那天在现场看了烟花，非常非常激动。现在只要一见到烟花的场景，她还是大叫。广州塔“小蛮腰”，她记住了“GuangZhou Tower"。其实我也不知道应该用Tower还是Pagoda这一词。
这两天对上次团的那一套圣诞小书比较感兴趣，主要是按按钮有声音。 对了，llama llama 的书找到了么？ 没有的话发你的邮箱来，我发给你哈， 回复 猜猜妈妈 的帖子
猜猜妈妈，还没有呢。
我的邮箱：184333253＠qq.com
谢谢啦！{:92:}
晕，写了那么久，突然一下全没了。
明天再来。 本帖最后由 丽水紫贝 于 2010-12-12 19:35 编辑
2010年12月12日 2Y1M24D
琪这些天看的上次跟团的书。
看到COUNTING PEAS这一本书，琪最感兴趣的就是捏着那豆子吃，或是趴在书上吃，自己吃，喂兔子，喂妈妈。呵呵，多看了几遍之后，她还记住了打喷嚏这一动作。
上星期开始看PEPPA PIG, SPOT DOG。计划一星期看一集PEPPA PIG，并反复看打印的自制书。自制书做成了A4纸的四分之一大小。希望这一计划能落实下去。
只是发觉琪对这些动画片和书的故事情节并不理解，她只乐意看看那些图片而已。
赞0
加油加油加油
认真看了 多多分享 谢谢。
页:
[1]