bianyan01 发表于 2011-8-19 10:53:32

写在孩子学“二外”的第500天之际

首先,这里的“二外”,不是法语,也不是德语,更不是西班牙语,而是我们的母语汉语的祖语,文言文(因为他的难度,对一部分成年人来说,可能也差不多是外语了)。儿子从那一天开始学,到现在有500天,回顾这些天学习,我得做个总结。
听力方面:这是强项,大概因为听力是最方便的吧。现在他能听懂简单闻言文对话、简单的文言文旁白,台湾这方面比较多的资料。这两个星期,我给他读《史记新编》,听第一本的时候有点吃力,我要经常对书中的单词作出解释,到听第二本的时候,速度就快多了,第三本只分三次就听完了,基本不用解释了。不过这套书现在还只能由我来读给他听,速度有点快,而且中间没有足够的空隙让他理解,思考。不过他现在的水平足以让我为他骄傲了。
阅读方面:学习的第一年,我根本没让他阅读。可是,后来在一次宝宝论坛举办的活动中,认识了一个国学妈妈,她说根本不必担心这个问题,不会混淆的,她家从四岁就开始阅读了。我那个后悔啊,赶快开始加油吧。从简易版到原文的前几个级(自己按照情况分类),马上要开始读第五级了。他现在可以掌握好语调了,不用我教,也不用跟MP3,自己读出来基本都正确。有时我会让他背诵一下,但不会勉强。建议文言文都是1天读5片,总共读2次。
口语方面:这方面最欠缺啦,他不喜欢讲。有时我和他说,要么就直接用白话文回答,要门用方言,搞得我都没意思了,就坚持不下来了。不过,听了这么多,读了这么多,偶尔还是会蹦出几句之乎者也的,特别是我强迫他编个文言文故事给我听,他也能编个十来句,语法基本上也没有错。根据几位高手的经验,输入到一定的程度,总会输出的,我期待着。
经过这500的学习,我的经验就是坚持。每天5-10分钟的阅读,半个小时左右边玩边听的听力训练,这样就足够了,当然如果孩子更用功一点,多花点时间就更好了。跟论坛里超级孩子比,我们还是属于初级的,但是我已经很满意了,毕竟我是想让他快乐地学习,快乐地输出。我想,孩子学习文言文有时候着的是很不错的。

yinying 发表于 2011-8-19 10:57:01

重温我国的古典文学,不错。把文言文作为“二外”,不错的注意!

心有沉香 发表于 2011-8-19 10:58:47

samanthaliu 发表于 2011-8-19 10:59:14

学文言文的真不多

lande 发表于 2011-8-19 10:59:35

真不错,加油,只有坚持下去才能有效果。祝福你

lande 发表于 2011-8-19 11:00:23

不是打广告哟,我遇到了一个很好的关于教育方面的网站,希望你喜欢,是关于国学教育方面的。他们活学活用。

lande 发表于 2011-8-19 11:00:58

http://www.fudejt.com/富德讲堂。他们在几个省会城市有分校。

cinderella 发表于 2011-8-19 11:04:16

“说”文言文的机会还真不多,读倒是很重要的,古人的日常对话是不是也用的白话文啊?不懂,只是恍惚哪里听过

wsying1982 发表于 2011-8-19 11:04:35

不错不错。我很感兴趣。怎么进入这一块,怎么入门啊。楼主能介绍一下,引导一下吗?

娃爱的墨墨 发表于 2011-8-19 11:05:19

其实文言文学起来还是挺有意思的

两棵树 发表于 2011-8-19 11:05:58

为什么下这么大的功夫呢?

julyjuly77 发表于 2011-8-19 11:07:55

寒露 发表于 2011-8-19 11:09:46

支持楼主,我也是有计划把文言文当做一门语言输入给宝宝的,不过我们太小了,方法肯定不同,但还是希望楼主能多分享经验

伊品人 发表于 2011-8-19 11:18:07

这一块我还真没听说过。

zxnn3 发表于 2011-8-19 11:27:40

rulansixin 发表于 2011-8-19 11:29:42

还是应该涉猎一下中国的传统文化,很多精髓。

fairybaby 发表于 2011-8-19 11:58:09

独辟蹊径啊,不错,孩子多学点文言文对于阅读、文字水平是很有帮助的。我身边就有这样的孩子,学进去了还拔不出来了呢。

张楷为 发表于 2011-8-19 12:35:03

同问:这个,有必要这样深入么? {:soso_e110:}

wanghv 发表于 2011-8-19 12:44:59

台湾孩子这么学古文呀,学习了。。。。。。

lixingmeibec 发表于 2011-8-21 19:16:38

佩服,能这么用功去学习。

小蓝 发表于 2011-8-22 08:17:51

那什么,第一次听说,这文言文还有听力练习,还有单词?????那要不要进行口语练习啊???
我大约5,6岁时背唐诗宋词,那时我爸会给我讲解一些简单的文言文知识,其实就是做个简单的翻译吧,有时还会让我背背一些对句啊,押韵的东西,现在已经不是很记得了
到了小学,我已经能用简单的文言文写点东西了,当然肯定写得不好
初中和高中后,这方面就完全是跟着学校走了,但我的文言文一直很好,只需背诵,理解完全没有问题,从来考文言文解释不扣分
看文言文对于我来讲,完全不能跟看英文相比
因此,从我的角度来讲,把文言文当成外语那样学,实在是有点.......
文言文,我觉得读得多了,就会了,没那么复杂吧

christincj 发表于 2011-8-26 11:22:50

重温我国的古典文学,不错。把文言文作为“二外”,不错的注意!

龙哥很势势 发表于 2011-8-26 13:31:18

努力,加油~~,一起努力~

shalala 发表于 2011-8-26 13:56:13

看来热爱国学的人不少啊~

wetbug 发表于 2011-8-26 14:07:43

"简易版到原文的前几个级(自己按照情况分类),马上要开始读第五级了。"

请问楼主,用的是什么教材?

patrickli 发表于 2011-9-1 22:56:48

这个我不想太深入,感觉小宝宝学着枯燥呢

babydream 发表于 2011-9-1 23:15:07

这个,自己的基础也不行,看来要努力了

Lindsay512 发表于 2011-12-9 12:13:13

挺感兴趣的,楼主,能再细说么?

tempax 发表于 2011-12-9 12:15:40

孩子上中学时学什么?
页: [1]
查看完整版本: 写在孩子学“二外”的第500天之际