各种引进的英文版名著缩写本值得买吗?
目前市面上好几套引进的名著缩写本,书虫、轻松英语、朗文经典。。。哪套比较好,值得购买? 5岁的小孩还没到看这种书的程度了吧,先学习绘本。 bluecroco 发表于 2015-7-25 20:27 static/image/common/back.gif5岁的小孩还没到看这种书的程度了吧,先学习绘本。
那就各买一种试看下,有时候 别人说的不一定对的。
弱弱的问,mth 是什么 不要用这种书。缩写过的书读起来味道就不对。水平没到,可以选择难度低的读物 私家鼠麻麻 发表于 2015-7-25 20:48 static/image/common/back.gif
弱弱的问,mth 是什么
Magic Tree House
本人认为,缩写本就相当于故事梗概,缺少了重要的情节,就像炒菜没盐没油。{:1_1:} 祁爸 发表于 2015-7-25 21:10 static/image/common/back.gif
本人认为,缩写本就相当于故事梗概,缺少了重要的情节,就像炒菜没盐没油。
赞同,中文的各种缩写版也是一样 这么小就读mth...天啊 开玩笑吧,书虫你可以网上试读,根本就是中国人编的,味不对。能读MTH怎么可能去看书虫? 大家都不赞成这里面任何一种?那给我出出主意,引进版的还有什么可以买买的?原版的也可以,但是,我担心买了原版的,马上会有引进版出来。。。 不懂,抱着名著不放?
书虫之类的名著改编,你想想名著为什么成为名著
乡村女家教麻雀变凤凰,小三挤掉正室,终进豪门--这个就是花边小报水平。(但其实故事大纲是简爱,不是么)
所以显然是名著的语言运用能力啊。那么给语言简单化了后,还剩什么?
我说的,话糙理不糙。
年龄小低年级的孩子连一些历史背景(尤其是国外的)都布吉岛,去理解那时发生的故事,这个不靠谱。
神奇树屋就是穿越文化历史,那些就是给以后读名著打地基。国外mensa俱乐部也是等iq150的孩子四年级读啊。 这些系列差不了多少,关键是要读得得法 书虫还挺值得买给小朋友看的。
页:
[1]