一些关于女儿和英语的感受
本帖最后由 RubyAtCuisine 于 2015-9-2 23:50 编辑去年，因为女儿去上海后就不肯说英语甚至不愿意看英文书，我写了一个帖子：
闺女的第一次关于要不要说英语的纠结（比较罗嗦，慎入）
今年，上海探亲总归要去的，但登机时，想到去年发生的事情，心里有点怕怕。
我在家时，就已经往我父母家发了两单新书，一半是 Julia Donaldson 的之前没有收过的；一半是 Paddington 的十本绘本。
我在她的插卡音箱中，放入新书的音频，同时还将 Land before time 的电影都转成了 mp3。
随行带去几本她自己挑的恐龙类绘本（完全随她）。
此外，一到我父母家，我就给她添置了一张比较舒适的带靠背的椅子和一盏台灯，用来配合小书桌。
女儿到了外公外婆家，就开始跟我讲“不想再说英文了。” 我表示理解，并且感谢她事事为老人着想。
我父母家里白天不开空调的，很热。我很少提看书的事情，就随她从一个屋子跑到另一个屋子地疯。晚上洗好澡，卧室开了空调。我才会问她，你今天最想看哪本书？她通常会津津有味地看好几本。有时候，她甚至会兴致盎然地自己画个画再配上英文的文字。
去博物馆，我给她借了中文的解说器，结果她发现听不明白，自己主动换成了英文的。
在地铁上，我发现她通常会留意中英文的名字，而我将重点放在汉字上，她饶有兴趣，但还是会再读一下英文部分。
在郊县生活一周，去走亲戚，路上总是要一两个小时。我“不经意”地问她，要不要听个音频解解闷？她听了 Land before time 的音频，之前对电影的喜爱把她的胃口又吊起来了。于是接下去的几天，她自己主动提出来要我带上。
回家，路上两天。插卡音箱拿在手里，她想听音乐就音乐，想听故事就故事，完全不干涉，不提建议。
到了家，女儿对着她的书大喊：“我的书啊，我想你们了！！！” 坐到懒人椅上就没再说过话。
============================================================
与去年比，今年过得异乎寻常得顺利。一个多月的放羊完全没有影响到女儿对阅读的喜爱和语言上的选择。
我想了想原因，
（1）孩子大了，习惯的养成越来越重要，越来越不容易受到其它因素的干扰。“我就是喜欢”成为不可动摇的了。
（2）我们要学会将心比心，什么条件下做什么事，不要强推。理解万岁，沟通很重要。
（3）我们用一种顺其自然的平和心态，孩子也会心平气和。
（4）适当的计谋还是需要的。
============================================================
随着年龄的增长，孩子语言水平的提高，作为理工科出身的我们，有点力不从心。再加上明年就要升小学，我逐渐开始把重心转移到中文上。于是，我们和女儿的交流，用英语的比例不如以前。
我有点担心她开学后和她的好朋友（外教的孩子，一个美国小女孩）是否还能顺利沟通。
结果，今天俩人见面，小闺蜜们关在小房间里聊个不停。看来，只要阅读和视频音频跟上的话，家里的交流少一些影响不是太大。
刚好我家孩子上个月也开始说英语，这是四年的启蒙，一年半系统灌输和九个月我和她说英语换来的。现在每天缠着我说英语。才四岁，还没有到思考的时候 cooperxie 发表于 2015-9-3 00:12 static/image/common/back.gif
刚好我家孩子上个月也开始说英语，这是四年的启蒙，一年半系统灌输和九个月我和她说英语换来的。现在每天缠 ...
哇哦，你家启蒙好早呀
每次看楼主的帖子，都强烈的感受到，楼主做妈妈做的真是到位啊。 让孩子的身心灵各方面都能健康成长：） 楼主真是有智慧的妈妈 跟着来学习一下，谢谢楼主分享:D Max今天上学第三天，已经全面进入英文模式，我不得不要求他在家必须说中文。Dino是个很自律的孩子，又能自己阅读，一定没问题。Max很任性，觉得幼儿园的课程太简单，又开始抵触了。最近，我倒是要加强Max的中文了。 有个智慧的妈妈dino好幸福！ 启蒙好早呀 好厉害啊，学习 好佩服，优秀的女儿优秀的妈妈 楼主很关注孩子的心理，请问孩子是敏感类型的吗？还是女孩子的原因？育儿确实需要智慧呀，佩服楼主 好羡慕啊，牛娃
好佩服的说， 现在，优秀的孩子后面，一定是有一位优秀的家长 感叹，感叹，感叹，感叹， 好赞，看来我们要更多营造英语环境了。 学习了，家庭的成长环境对孩子来说太重要了 楼主好厉害， 妈妈太智慧了！
优秀妈妈.家庭的成长环境对孩子来说太重要了 用心的家长 非常用心的妈妈，佩服 本帖最后由 feilongzaitian 于 2017-3-22 16:23 编辑
比较感兴趣的是楼主这一句【看来，只要阅读和视频音频跟上的话，家里的交流少一些影响不是太大】。
到位的阅读比较好理解，到位的视频和音频是指什么状态下的资源？有时间还请楼主和其他同好的朋友说说 feilongzaitian 发表于 2017-3-22 16:22
比较感兴趣的是楼主这一句【看来，只要阅读和视频音频跟上的话，家里的交流少一些影响不是太大】。
到位 ...
我觉得所谓好和不好，到位与不到位，没有太确切的定义。就我秉承的习得理念而言，我不希望孩子进入一个“学习”的状态。想象国外的同龄孩子，调着频道发现喜欢的节目坐下来看了，父母应该不会问：“看得懂吗？” 很随性很随意的，只要孩子喜欢就好。当然质量是要父母把关的，因为不是只要流行的好评度高的节目都适合这个年龄段。只要孩子能从视频或者音频里得到共鸣，能悟到些什么，就算是有了收获。
当然，之前我提到家里交流少一些影响不是太大的问题，这个只能是暂时的。持续时间很久的没有高质量英语交流，势必会影响到孩子的输出，因为她缺少了组织语言的动力。输入和输出平衡，或者输出略少于输入，是在国内这样环境下比较能将英语维持住的状态。
新手妈妈学习中，孩子好棒 将您的故事分享到了，我的朋友，启发很大呀，向你学习！ 没有人比妈妈更了解女儿，方法对了，就在于坚持了！ 过来学习一下
页:
[1]