Elanor 发表于 2015-10-10 13:45:30

小学生读《诗经》还是《唐诗》？

我个人更喜欢诗经，读起来也比较朗朗上口。可是诗经很多字和现在读音差别很大。

strainless 发表于 2015-10-10 13:59:44

诗经 和 唐诗 都可以， 不过诗经的内容更丰富一点， 我觉得诗经更好点。

读音不同很正常， 2千多年前的诗歌，不仅读音不一样，有些字也不一样，大部分可看作 “通假”字处理。

Elanor 发表于 2015-10-10 14:43:03

strainless 发表于 2015-10-10 13:59 static/image/common/back.gif
诗经 和 唐诗 都可以， 不过诗经的内容更丰富一点， 我觉得诗经更好点。

读音不同很正常， 2千多年前的诗 ...

我也觉得诗经内容更丰富，读起来也比较有感觉，本来也挺喜欢唐诗啥的，不过和诗经比起来，感觉唐诗有点拘泥于形式。诗经更自然纯朴。
读音很多不一样呀，怕影响小孩识字，本来学业就很重。

strainless 发表于 2015-10-10 15:13:14

Elanor 发表于 2015-10-10 14:43 static/image/common/back.gif
我也觉得诗经内容更丰富，读起来也比较有感觉，本来也挺喜欢唐诗啥的，不过和诗经比起来，感觉唐诗有点拘 ...

不是读音不一样， 是通假字， 类似于我们现在的错字，当然在以前不是错字。

比如 以前的“非”，不是非而是“匪”， 所以我们要读非的音， 而不能读“匪”的音。
又如 “誓将去女” 种的“女” 是通假字 “汝”， 所以我们不能读女的音， 而是汝的音。

oranje 发表于 2015-10-10 15:14:00

先读唐诗，以后在读诗经不晚。

atlaszhong 发表于 2015-10-11 21:38:35

当然是唐诗~1000年的进程不是白给的

唐诗的内涵可比诗经高出百倍~~如果说，前50首诗经还可以同唐诗诗有那么一拼的话，后250首诗经几乎没有朗读价值~~当然，爱装的人自当别论

老木匠 发表于 2015-10-12 14:03:39

诗经挑一些读读就可以了。没必要全部读

六月飞花 发表于 2015-10-12 15:01:29

诗经适合吟诵，琅琅上口。

周鱼 发表于 2015-10-12 16:34:11

它们之间的差别有点类似于古典音乐和流行歌曲，就看你喜欢哪种了。

fcy123 发表于 2015-10-12 16:37:09

我都喜欢，但是时间来不及，打算都挑一部分给孩子读
页: [1]
查看完整版本: 小学生读《诗经》还是《唐诗》？