希利尔系列的书哪一套比较好？

Peanut317 发表于 2015-10-13 10:50:26

想买一套希利尔的书，结果一看京东里面太多套了。
求帮忙，买哪套比较好点？谢谢。

迷糊妈晓雪 发表于 2015-10-13 11:03:19

来看答案，我也正准备入呢

snow20002 发表于 2015-10-13 11:07:41

我买的是贵州教育出版社的一套，不错，但据东方出版社的一套也很好

guanyingyg 发表于 2015-10-13 11:24:35

适合多大孩子的？

wawatudou 发表于 2015-10-13 11:31:23

东方出版社的，最新版。以前的有删减，不全

mypolaris 发表于 2015-10-13 11:33:15

买的这套http://item.jd.com/11600912.html

蝴蝶妈妈JIA 发表于 2015-10-13 11:45:28

贵的那套好，图多

anniesunshine_7 发表于 2015-10-13 11:56:58

我们入的就是东方出版社的，书很大16开本，里面是彩图；纸质，排版感觉一般般，跟学校发的语文课本质量差不多。

Peanut317 发表于 2015-10-13 23:48:43

谢谢各位了。{:1_1:}

chenhezheng 发表于 2015-10-14 12:39:09

我买的南海出版社的，一共六本。图片一般性，文字，我对了历史篇的第一章，和贵州出版社的一样的。还不错

changyizhao 发表于 2015-10-15 13:37:25

亚麻凑单买的是江苏人民出版社的，不知道怎么样

小慧妞 发表于 2016-1-12 09:55:55

对比几个版本的希利尔，我认为东方出版社的希利尔是最权威，最完整的，其他版本在文本的完整性上都或多或少地有所欠缺，要么进行了相当程度的删减，要么干脆进行了缩写或改写，实际上也就是编译版、选译版或删节版，很难称得上是真正的完美全译。和其他译本相比，东方出版社的译本保留了全部章节，除了对少许因时代局限而明显带有政治、宗教偏见的段落内容进行了处理之外，最大限度地保留了原文的内容和语言风格。东方出版社的《希利尔写给儿童的世界历史、世界地理和艺术史》立足基本，在图、文这两方面，无论是质还是量都明显超越了其他版本，再加上专业精准的译文、华丽高档的版式和印制，最后打造出来的自然也就是当之无愧的最佳版本。推荐购买，值得入手。

小慧妞 发表于 2016-1-12 09:57:39

对了，东方出版社的这版希利尔于去年5月入选2015年国家新闻出版广电总局（第十二届）向全国青少年推荐的百种优秀图书，国家机构推荐的书更值得放心啦。

jessica0805 发表于 2016-1-12 10:00:11

学习了！！

猪肉妈妈 发表于 2016-1-14 09:17:10

我买的是东方出版社的，还没看内容，但就装帧的质量而言，上乘。

花花爱画画 发表于 2016-1-14 10:50:53

我送过人~~~自己没有看过~~~~

ccxujie 发表于 2016-1-22 21:09:16

刚好要买，学习了

米莱523 发表于 2016-1-24 15:00:47

我家买的东方出版社的，书还不错，我自己也翻了翻，中文暂时没发现问题，英文（每个故事的标题）有错误的单词，这么好的书找个好编辑好好校正一下应该不难吧？

kentmay 发表于 2017-3-29 18:33:21

现在有黑龙江科学技术出版社版本，这个版本和东方出版社哪个好啊

aodionjie 发表于 2020-5-18 12:23:49

感谢分享好资源

页: [1]

爸妈网's Archiver

希利尔系列的书哪一套比较好？