funfairy
发表于 2010-10-15 23:47:21
求Peppa Pig的字幕文档（听译文本）
像Caillou那种的文本，在儿教找到Peppa Pig第一季的44集，不全，还有第二季的第三季的，有吗？谢谢
qinzhaohui
发表于 2010-10-16 09:39:28
楼主你能将你的44集文本发出来吗？谢谢！
funfairy
发表于 2010-10-16 09:52:44
回复 qinzhaohui 的帖子
好，已上传了
qinzhaohui
发表于 2010-10-16 13:16:32
谢谢
catrat
发表于 2010-10-16 21:50:29
cyndafu
发表于 2010-10-17 12:11:10
已经下载了，谢谢。
abbey1019
发表于 2010-10-19 16:34:18
非常感谢~~~
fu_manxing
发表于 2010-11-23 09:00:42
已经下载了，谢谢。
fu_manxing
发表于 2010-11-23 09:06:30
我怎么下不来呢
fu_manxing
发表于 2010-11-23 09:15:35
我点了，出来保存，结果下业的是php文件，这是为什么
fu_manxing
发表于 2010-11-23 09:33:40
谢楼主了啊，在同事机器上下来了。
tinasu
发表于 2010-11-23 10:00:44
晕啊，我下载后打开时显示：这个压缩文件格式未知，或数据已被损坏。不知道怎么回事啊？
tyty
发表于 2010-11-23 10:09:25
下载了，挺好的，谢谢。
yi3661922
发表于 2010-11-23 16:50:13
这个原来论坛有部分妈妈补上了一些。。后来不是上了DVD版的？里面应该有吧
bowman
发表于 2010-11-26 18:57:32
顶一下，关注
jhbb
发表于 2010-11-28 01:08:49
非常感谢，正需要呢。
yangtth
发表于 2010-11-28 08:53:56
顶一下，。。。
gyhzm070103女
发表于 2010-11-30 13:26:35
谢谢，你的分享！
艺宁妈
发表于 2011-1-18 10:39:34
我也想要文本啊，第一季的还有字幕，第二季没字幕，不好听明白啊！
boysam2002
发表于 2011-1-18 11:23:12
谢谢楼主分享。
完全听懂还是有点难度的。
王乐乐妈
发表于 2011-1-18 13:34:35
我家宝宝是看了动画片有3个月了才听的mp3所以听起来不是很困难，起码孩子了解各大概，然后我打印了这套动画片的几本书，讲了一部分这样孩子更容易记住。
一然宝贝2225
发表于 2011-2-16 15:43:36
谢谢楼主，正需要，关注
irr
发表于 2011-2-16 16:19:29
我们刚开始看PEPPA PIG，孩子很喜欢，有字幕更方便家长，我也需要第二、三季的字幕，谢谢好心人了
一枕风
发表于 2011-2-16 16:37:52
迅雷在线播放会自动匹配字幕,不过好象只有第1季部分集数有
阳阳的爱
发表于 2011-2-17 12:41:36
谢谢，正需要呢！
阿米妈妈
发表于 2011-2-17 12:57:52
正需要文本，太谢谢了
ROSY妈妈
发表于 2011-2-19 00:28:52
很喜欢，谢谢了！也想找第二和第三季资料。
fairyxf
发表于 2011-2-24 13:41:05
下了，谢谢
goubao1107
发表于 2011-2-24 21:02:59
这第二集和第三级的字幕还真难求，虽然大意听起来没问题，但个别词还是不能听懂
wzw
发表于 2011-3-28 10:01:40
正在找第一季的文本呢，太谢谢了