语言学习中的压力和无压力
好久没发帖子了,坛子里好像多了很多新朋友。回想起当初给我家娃启蒙的时候,真心有点心浮气躁,现在一晃近三年了,心态比以前好了很多。心态好的原因,也许是因为彻底明白了语言学习是个水磨工夫活,不要期待几周就会有跃进,而要看几个月一年后的成果。所以,与其问哪些素材比较好?不如自己试验,看哪些素材可以坚持学习一年。再一想,人本来就是一种趋乐避苦的动物,小孩子应该更加明显。无压力的东西才能持久。
语言这个东西,其实很奇妙。越小的孩子接受度越高,为什么呢?我觉得其中一个很重要的原因是:孩子对自己听不懂的东西,没有抗拒心。说白了,就是成人功利性比较强,对自己听不懂的东西,是没有兴趣仔细听的。而且加上多年前应试教育里的听力测试,搞得大家一听到English中的生词就紧张,结果这句没听懂,一焦虑,后面几句也没听到。
而小孩子完全不一样,我家娃启蒙时已经10岁了,一来就听粉红猪,根本搞不懂人家在说什么,却依然孜孜不倦。启蒙一年半后,又迷上了降世神通,一周一集的速度,估计最早也只能听懂个3-40%,每天却听得兴致勃勃。最近三季追完了,缠着又要重看一次,这一次估计听懂了7-80%,很诧异地说:“居然他们在说这些啊?我以前都不明白。”不明白的东西居然可以不停地重复听,我也是醉了。
但是最近我无聊起来,自己试着学日语玩,意识到了我和孩子的差距所在:我力求听懂听力材料里的每一个词,导致20分钟就很疲倦了,结果就是,一周后,我已经在考虑放弃学习。我的压力,来自于听到陌生词,大脑要紧张地搜索,去搞明白意思,哪里有快乐可言?
孩子听着自己不懂的材料,并不会有压力,所以他听到自己认识的词会很开心。孩子的压力,来自于成人对他们的要求。成人的要求,来自于我们固有的语言学习思维模式。就是:要赶紧学会这些词,才能有进步。不赶紧学会的话,就落后了。
所以,亲子学外语,重要的是要给小孩一个无压力的环境。当孩子越来越进步时,他的压力就会越来越小。突然父母会发现,孩子已经超过了自己。这个时候,可能大家都没有压力了。:lol
http://www.ebama.net/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 wantgone的微博 正在摸索阶段,目前只是看动画、学儿歌、看讲绘本视频(麻麻是英语白痴讲不了),完全没有日常对话。感觉进展很慢,一年了也没有什么让人惊喜的输出,继续努力中。 同意你的观点,听不懂还愿意继续下去这种状态最好,不能要求全部都懂。 谢谢楼主分享,对我很有启发。 刚刚开始磨耳朵,虽然也不指望牙牙学语的小娃能有输出,但是心里着实感觉压力山大,生怕耽误了孩子 不能有压力本身就不太好把握啊,不要求全部都懂,甚至不要求必须听懂10%或者多少,但是一直这样努力下去,一旦投入的大量时间没有预期的收获,时间成本就无比巨大了。
这个问题上,我也是很矛盾。 本帖最后由 hmily_pine 于 2015-11-16 21:33 编辑
楼主真知灼见。比可理解输入大师们强多了。楼主早现身,就会省去我与大师们无数的口水仗。
同意你的观点,听不懂还愿意继续下去这种状态最好,我家的孩子就是要家长念给他听,不喜欢一个人看,麻烦死了
压力大 我都为娃担心
适当的压力还是应该有的。
学语言最快速的莫过于直接在英语环境里边锻炼学习,那样的效果是最棒的,完全去融入到英语的环境里,忘掉母语。但是一般人受到各方面的限制这个很难实现,不过现在国内也有好几家根据自然母语学习法做的软件,效果也很好的,也是能够让你完全融入到所学的语言里边,完全沉浸式教学,学习过几个月后语感增强很多,最出名的就是罗塞塔了,他是经过市场考验的,不过很贵,国内也有个叫全球说的软件,和罗塞塔的模式是一样的,现在是免费学习的,各种语言都有,我用过一段时间过后感觉效果很好。就是学完之后能够脱口而出,直接跳过翻译环节,可以说自然母语学习法是现阶段最有效的学习语言的方法了,希望对你有帮助。
页:
[1]