习惯了西方思维,会不太投入以东方思维方式表达的东西?
前几日跟同学说起来家里的小孩儿对西游记故事不感兴趣,我们都是对西游记很喜欢的,所以对这种不喜欢很难理解。同学提供了一种可能性,习惯了西方思维表达的方式和内容,不会太投入以东方思维方式表达的东西。同学举例说,儿子自从看西方电影后,对中国影视的兴趣骤降。我不愿意承认这种可能性,因为我还指望我家那个中英文都很精通呢。不过这个现象引起了我的兴趣,难道西方思维方式和西方娱乐业真的那么霸道?我自己也是自从开始看西方电影后就不怎么看国内影视的,当时还没想过这个问题。 应该是有影响的,算是给孩子进行非中式英语教育的一种副产品吧,不一定是副作用。 美国电影在全世界都有影响力,这可能不是思维方式的问题,而是质量问题吧。 跟思维无关,跟内容有关。很多大人也只看美剧的啊,觉得国产剧太弱智。 中国的影视确实落后太多了啊。 阿春1008 发表于 2015-12-25 14:15
美国电影在全世界都有影响力,这可能不是思维方式的问题,而是质量问题吧。
正解,说对了。
按理说中国饮食文化源远流长吧,八大菜系不提,地方小吃就足够琳琅满目了吧?
可您转身儿看看麦当劳,肯德基,到中国市场上一样佛挡杀佛。
如果把饮食也看做一种文化的话,任何“文化侵略”都是有强大的经济基础作为后盾的。
所以,中国真的就是“发展中国家”而已。 这个问题,我觉得,呵呵。这么说我在加拿大,我家俩孩子对西方的,东方的,非洲的,都能接受的,而且都兴趣浓厚。电视节目也一样,只要是好玩的不分什么语言,什么形式,他们都喜欢,甚至是完全听不懂他们也都接受。对于孩子来说都是新鲜的,应该是很好奇的,为什么会不接受呢?我觉得还是家长(我说的家长并不局限于作为自己孩子的家长,也许别的孩子的家长对孩子的影响)或者社会引导的问题吧? 我就是只看外国的影视剧,并且是配音的坚决不看,我英文可不好,也没有什么英语思维。
页:
[1]