手打一份runaway bunny的对白,需要的拿走~
本帖最后由 张小宝妈咪 于 2016-1-7 11:28 编辑bunny:I am running away
bunny's mum:If you run away,I will run afteryou,for you are my little bunny
bunny:If you are afterme,I will become a fish in a trout stream and I will swin away from you
bunny's mum:If you become a fish in a troutstream, I will become a fisherman and I will fish for you.
bunny:If you become afisherman, I will become a rock on the mountain, high above you
bunny's mum:If you become a rock on themountain high above me,I will be a mountain climber, and I will climb towhere you are.
bunny:If you become amountain climber, I will be a crocus in a hidden garden.
bunny's mum:If you become a crocus in ahidden garden, I will be a gardener, and I will find you.
bunny:If you are agardener and find me, I will be a bird and fly away from you
bunny's mum:If you become a brid and flyaway from me,I will be a tree that you come home to.
bunny:If you become atree, I will become a little sailboat, and I will sail away from you
bunny's mum:If you become a sailboat andsail away from me,I will become the wind and blowyou where I want you to go .
bunny:If you becomethe wind and blow me,I will join a circus and fly away on a flying trapeze.
bunny's mum:If you go flying on a flyingtrapeze,I will be a tightrope walker,and I will walk across the air toyou
bunny:If you become atightrope walker and walk across the air, I will become a little boy and runinto a house.
bunny's mum:Ifyou become a little boy and run into ahouse,I will become your mother and catch you in my arms and hug you
bunny:shucks,I mightjust as well stay where I am and be your little bunny
bunny's mum:have a ccarrot
之前绘本馆老师推荐的逃家小兔,说语句优美,回家读了果然不错,可惜后来才知道也有英文原版。
为了省钱就找了英文台本自己做到中文书上。
想着和阿宝模拟对话就手打了这个对话。
我也是这么干的,为了省点银子 不错,有好多中午绘本我也想搞成英文的~ ;P好有爱的妈妈:kiss:
页:
[1]