网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 cheeraid 于 2016-4-19 20:08 编辑

家有小男生一名,正在读小学一年级,魔都公立学校,课外在机构里学英语。

我得承认,鸡血这件事情,很长时间以来一直没有进入我的视野。但是在孩子他妈的一再鼓动下,在幼儿园阶段,我们也决定要开始学点英语。在此之前完全没有做过任何英语启蒙。

幼儿园小班下学期,开始有机构陆续地找上门来。我当时的想法是要找一家外教教学的,对英语学习成果也没抱多大期望,就是让他上着。后来选了一家不知名的,价格不算贵,上课的是菲教,有轻微的口音。课堂里基本上就是听说和游戏,家里基本上完全放羊。

转眼到了幼升小的时候,迫于压力开始不淡定了。那时,我汇总了一下两年机构学习里接触过的词汇和句型,发现孩子对相当一部分都一问三不知。为了幼升小面谈,曾经突击了一下词汇和句型,但是效果有限。

也就是在那个时候,我接触了爸妈网和安娜子桐妈的博客,对英语启蒙的路线图算是多少有了一点概念,知道了磨耳朵、看动画、读原版绘本这些方法。

基本上在幼升小尘埃落定以后,我们开始了比较系统的英语学习工程。做过的事情包括:

阅读:

幼儿园大班第一学期期末开始读绘本。当时从小巫的书里知道了苏斯博士,又知道了汪培珽的书单,于是买了最初级的苏斯博士和A Picture Reader。由于孩子在机构里毕竟打下了一定的听力理解和SIGHT WORD基础,当时正处于初步PHONICS阶段,这些绘本很容易就接受了,而且断断续续地反复读了N遍,从一开始的纯听,到后来的共读。

小学开学前,打印了一些RAZBC级别绘本和各种DECODABLE进行亲子共读,后来又买了淘宝RAZ账号。RAZ的在线阅读对听、读和阅读理解都有积分,可以用积分换购虚拟物品。孩子对RAZ还是很有兴趣的,但是看懂阅读理解题目本身是个挑战。

在这个基础上,我找到了一家英文童书馆,借书回家进行泛读。我会特意选择一些不同难度、不同类型的书,难度较低的共读或自读,难度较高的Non-fiction由我来讲。

相对而言,RAZ最接近于传统意义上的课文和句型练习,趣味性较差,其优势在于在线阅读积分对孩子的吸引力,更类似于阅读理解刷题。其他各类最常见的分级读物,我接触比较多的有牛津和I can read,相对来说牛津的分级性更强,趣味性和语言的正规性都不错。如果打算只用一套读物的话,牛津是个不错的选择。

磨耳朵:

完全没有磨过耳朵,也没有裸听过,几乎不用原版音频,完全是人肉念给孩子听。和点读笔、纯音频相比,这样更容易产生亲近感,孩子也更容易接受。当然这是以本人发音标准正规为前提的。

有一种观点认为,磨耳朵没有作用。从我的理解和经验来看,我认同这种看法(推荐盖兆泉的博客,除了英语学习之外,在其他方面也极有见地。她的很多观点与我的认识是不谋而合的)。在我看来,没有任何配套手段的单纯磨耳朵,其作用是十分可疑的,磨耳朵也不是必不可少的。

动画片:

美音动画片的资源比较有限。我挑选了MAX & RUBY,这可能是美音动画片里最好懂的纯娱乐片(DORA更好懂,但是有教学色彩),但其实还是嫌难了些,好在孩子特别喜欢看。每星期在上课去的车上看半个多小时,仅仅是作为有益的补充。

PHONICS

在课堂学习之外,我下载了Help Me 2 Learn电脑教程,美音的,在论坛里可以搜到破解方法。这个必须推荐,它最大的优点在于,会把单词拆成音节,鼠标点到一个音节,就会发出这个音节的读音,点单词则是连读,还有很多配套的游戏。我们通过这个教程在短时间内掌握了大量的PHONICS,所以我的体会是,PHONICS是可以速成的。

口语浸泡:

这是我觉得效果最明显,也是最值得做的事情。从进小学前的那个暑假开始,我坚持每天和孩子讲英语。这不是教英语而是直接用英语交谈,把他当作是一个普通的English speaking boy

在这个过程中,我见证了他从沉默到输出的全过程。一开始的时候我不能确定他是否能听明白,后来知道他能听明白,再后来开始有简单的输出,接下来会有比较复杂的输出。我在交谈中的用词和语法复杂程度也是相应逐渐增加的。回过头来看,这其实就是再现了小孩学说话的整个流程。

这样做的效果是,我现在能和他用英语进行简单的电话沟通。虽然他的输出还有一大堆语法错误,但是他的的确确是在和我用英语交谈,而且不觉得是个负担。

但是,一定要有充分的耐心。

课外机构:

在幼升小阶段,我了解到了很多民办学校的理念和教学方法,希望孩子的英语学习能尽量接近这一套体系,所以在第一家机构学满两年后,换到了一家学科英语,使用WONDERS加州教材。

需要说明的是,WONDERS体系与其他教材相比,非常不同,预设的对象是母语儿童,可以理解成是零基础的美国孩子上语文课,侧重于阅读和写作,对句型、时态等这些应试项目不作为重点。

我的观点是,如果老师给力,方法得当,强度足够,加州教材能非常有效地培养孩子的阅读和写作能力,也就是将来对国际工作学习环境的适应能力,但英语水平有限的家长们、以应试能力为目标的家长们要慎重。所以我正在考虑,在机构学习以外,另找一本语法和词汇练习册,用来加强传统的句型、时态等基础能力。

最后是我的一些体会:

不管是哪套教材、哪套绘本,差别其实不是那么大(当然加州教材体系和其他教材还是有很大区别的),重要的是坚持和耐心,不要怕费事。

一定要保证足够的强度,相当于体育中的大运动量训练,但大运动量不等于刷题和背单词。如果学校不能提供充分的双语环境,光靠机构里的课堂学习是绝对不够的。

遇到陌生的词汇,最好是用更浅显的英语来解释,不行的话宁可用手势、指点来说明,能不翻译就不翻译。

为了使亲子共读的效果最大化,尤其是在早期阶段,在单纯的读讲之外,要想尽办法给予全方位的刺激。手势、比划、场景、道具、role play,怎么闹腾怎么来。这些做法的作用,一方面能够促进理解,另一方面是保证趣味性。

我的基本思路是,把英语学习分为日常和专业两大环境。
- 在日常环境(家庭)中提供大量泛读,有能力的话提供交际环境,进一步可以提供词汇和语法训练,建立基本的语言能力。
- 在专业环境(机构)中提供阅读和写作训练。这需要专业技巧和方法,家庭中不容易做到。

对于我的路线图和使用过的方法,我尽可能地说明了我的理解和这样做的原因。各个家庭情况不同,一定不要照搬,但是认准了就要坚持。

评分查看全部评分

参与人数 1 贝壳 +100 理由 收起
high5 + 100 非常好的经验,感谢分享
12725 查看 98 收藏帖子 (57)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 煦宝330

    2016-4-14 16:39:59 使用道具

    不错,感谢分享~
  • jiang319

    2016-4-14 17:03:57 使用道具

    同意贵在坚持,同意训练要有强度
  • gudongyu

    2016-4-14 17:15:29 使用道具

    深受启发!
  • linda2013

    2016-4-14 18:19:31 使用道具

    贵在坚持。
  • oranje

    2016-4-14 19:37:06 使用道具

    本帖最后由 oranje 于 2016-4-14 12:47 编辑

    裸听原版书是必须的也是必然的。楼主完全可以结合这来。壮妈反对的磨耳朵是把音频当背景音乐的磨,不是建立在有效输入基础上的所谓的磨。她提倡到是90%有效输入情况下的磨。她很提倡用原版音频听书。以听带读。


  • qxlanse

    2016-4-14 19:51:16 使用道具

    楼主说的非常好。谢谢分享。
  • cheeraid

    楼主 2016-4-15 08:37:41 使用道具

    前几天小朋友送了他一套神奇树屋中英文版,跟儿子说要不要读给他听,他居然说可以自己去听CD。我觉得现在听这本书未免太难,但不妨就让他试试。
  • 905080925

    2016-4-15 09:37:29 使用道具

    感谢分享谢谢!!
  • 童同della

    2016-4-15 14:56:18 使用道具

    我们马上幼升小了,才刚开始起蒙,买了牛津阅读树,不知道如何着手
  • cheeraid

    楼主 2016-4-18 11:12:23 使用道具

    最近有朋友送给我们一套中英文神奇树屋,附带CD。Larry已经把中文版的全看完了。

    我问他:“要不要爸爸把英文的神奇树屋读给你听?”他说:“我要听CD,用不着你来念了。”

    于是昨天我就放了一本给他听听看。他不是一本正经地坐下来专心听,而是边听边玩。但是一个chapter放完了,他就自己去电脑跟前打开下一节。就这样听了一段时间,他表示不想听了。

    我问Larry,是不是有点难,他说是。问他能听明白多少,他说大概一半。

    《神奇树屋》只是我做的一个试验,结果是在我预料之中的,要是真能听明白一半已经很好了。

    对于下一步,我现在的大体思路仍然是,尽量在家里打好基础,在机构里训练阅读写作。

    在家里一方面包括日常交谈、裸听和泛读,因为时间有限,泛读目标是尽量每天一本。另一方面是找一本合适的语法和词汇练习册,每天做一点。这样做的目的,首先是在不增加太大负担的前提下,在应试能力方面和民办学校看齐,而且也为写作做准备。

    现在我发现,孩子能操着一口洋泾浜英语和我交谈,但是不容易形成正确的语法(如时态、单复数),虽然我能看到一点一滴的进步,但是相当缓慢。理论上,如果保证一直从我这里输入正确的语法和正规的表达,再给予适当的反馈,假以时日一定能够纠正,但是我担心原有的语言习惯不是那么容易改过来的。我感觉,适当的书面练习能提供一个强烈的刺激,具有很强的边际效益。

    实际操作中,我打算使用绘本进行“半精读”,让Larry识别绘本中的语法现象,然后再进行相应的书面练习。但这只是练习,不是刷题。

    至于阅读和写作,暂时还是让他跟着机构的方法和进度,慢一点就慢一点,但是在家里要复习和操练,而且把学到的写作方法用在中文上。如果能按照WONDERS的进度和深度,大体达到相应的阅读和写作(尤其是写作)程度,我觉得已经很不错了。
  • AC的未来世界

    2016-4-18 12:53:07 使用道具

    深受启发!
  • winter

    2016-4-18 13:05:44 使用道具

    写得真好,学习了
  • jxfxhfxh

    2016-4-18 14:28:57 使用道具

    深受启发!
  • smallbird

    2016-4-18 17:54:20 使用道具

    楼主做的挺不错的,加油
  • cheeraid

    楼主 2016-4-19 18:23:55 使用道具

    本帖最后由 cheeraid 于 2016-4-23 06:58 编辑

    目前的程度是:

    能自己看牛津Level 5、I can read Level 1和其他类似程度的绘本,曾经非常完整地用英语复述了牛津Level 4的Floppy is Hungry和一本挺长的苏斯博士系列书,名字已经不记得了,是关于一条鱼吃了太多鱼食长得太大的故事。能正确用英语回答牛津Level 5封三的问题。

    看书的时候,有时候是我先全部读一遍,或者没有预热,直接我读一页,他读一页,或者是我读一个角色,他读一个角色,然后再交换着读一遍,最后可能是他全部自己读一遍。碰到不认识的词,就用英语给他解释一下。

    试过裸听MTH,还是不行。看MAX & RUBY自称能明白60%,但是我没检查过。

    口头表达方面,曾经给我说明过,他的玩具赛车怎么分组进行比赛。语法错误不少,在逐渐改正中。

    没背过单词,拼写大概一般,写字母有时还不像样,写作大概也一般。

    在学科英语机构的同一个班里,老师说他的程度是最好的。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +30 理由 收起
    qinbaoba + 30 很给力!
  • cheeraid

    楼主 2016-4-23 07:23:06 使用道具

    本帖最后由 cheeraid 于 2016-4-23 07:30 编辑

    昨天看到有一个帖子,给孩子裸听米奇妙妙屋的《Mickey go seek》,一时兴起给Larry也听了一遍。测试结果是,全部掌握情节走向是没有问题的,但是一些重要细节没有听出来,理解程度大约在70%。这个片子语速相当快,但是语料简单,而且发音腔调夸张(至少唐老鸭说的话,对孩子来说几乎都是无效输入),在我看来其实并不适合作为裸听的材料,至少是不适合启蒙。

    Larry说,这比《Max & Ruby》更快,但是更好懂。这个可以理解,毕竟语言简单得多。

    今天打算让他听听看《Frog and Toad》,从这里开始把裸听也作为英语学习的一部分。昨天我自己听了一遍,感觉上应该是很好懂的。

    最近Larry要参加一个比赛,内容之一是自选英语秀。因为他超喜欢民航飞机,我给他准备了一段飞机起飞前的安全须知,让他到时候表演。晚上回家,发现他自己画了一大堆,什么系安全带、放行李、戴氧气面罩等等,然后兴高采烈地看着画对着我叽里咕噜猛说,居然把整个安全须知乱七八糟地用自己的话讲出来了,但是语法实在是错误百出啊。看来必须抓一下了。

    一件有趣的事:

    我和他说:"It's a good idea to clear up your toys before you go to bed."他看着我,一本正经地回答:"It is not an Idea. It is Udea."

    一开始我完全没有反应过来,然后爆笑

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +30 理由 收起
    qinbaoba + 30 我很喜欢!
  • oranje

    2016-4-23 09:38:45 使用道具

    我家的听了frog and toad以及同级别的二十几个故事之后就是神奇树屋,jbj,judy Moody,stink之类的了。给楼主做参考
  • linda012

    2016-4-23 20:56:39 使用道具

    家长的英语水平还是挺重要的,我的英语差啊
  • 羲之王

    2016-4-25 11:39:01 使用道具

    很好的方法论分享啊,不过我也支持要多听原版书
  • ambrosia

    2016-4-25 13:59:49 使用道具

    什么时候都不晚。
  • cheeraid

    楼主 2016-4-26 11:51:43 使用道具

    前几天借了一堆书,臭小子在车上看了一会时间,然后告诉我说全部看完了,晕死。这也看得太快太马虎了。

    一边开车一边问他几个问题,确认他到底看得怎么样。

    其中一本书是Splat the cat sings flat。我问:"What does flat mean?" 回答:"I don't know."

    再问: "Do you think flat is a good word or a bad word?" 回答:"Bad word." 这个答案可以。

    再问:"Why Splat's parents were proud of him?" 回答:“Because in their heart he is a good singer." 这个答案有点歪,不过还过得去。

    然后我说:“Splat's parents know Splat sings flat, but he is brave. I think this is another reason they are proud of him."臭小子问:"What does brave mean?"

    解释了一下brave是什么意思,然后再问他:“Who else in the story was brave?" 回答不知道,于是让他翻书找答案。翻了一会找到了,答案是老鼠Samer。

    昨天晚上让他做了Henry and Mudge and the happy cat的quiz,一共10题。结果是:

    - 三道题目能直接做出来。
    - 五道题目翻书以后找到答案,但是其中有一部分不知道要在哪里找(表示对情节不熟悉)。
    - 一道题目不明白词的意思,候选词也有两个不认识,但是能说出这是个好词还是坏词,缩小范围之后猜对了。
    - 还有一道是非题,始终没完全理解书里那句话的意思,最后凭感觉猜对了。

    答案是全对,但是从中反映出来的阅读质量还是不怎么样。既看得不认真,又没充分理解。我感觉,如果他能认真地朗读一遍,理解程度会好不少。

    后来查了一下,Splat the cat系列的AR级别略低于2,Henry and Mudge居然达到了2.7左右。貌似是拔高了一些。

    有一件事我不确定,做AR测试的时候可以开卷吗?
  • 夏日风

    2016-4-26 15:52:00 使用道具

    很棒的干货
  • Jurlique

    2016-4-26 15:56:25 使用道具

    STAR的测试和读完书的quiz好像是两回事。等我回家详细问问小朋友。
  • cheeraid

    楼主 2016-4-26 16:09:24 使用道具

    Jurlique 发表于 2016-4-26 15:56
    STAR的测试和读完书的quiz好像是两回事。等我回家详细问问小朋友。

    有一个提供绘本quiz和阅读水平定级的网站:91reading。他们的级别定义其实就是AR。我问到了他们的客服,是可以开卷做题目的。

    又问到了提供STAR测试的琸阅英文童书馆。他们说,STAR测试并不是具体某一本绘本的quiz,而是根据答题者的回答,不断出新的题目。用他们的话来讲,就是不断挑战你的底线。他们也提供AR定级测试。我没有问是不是用quiz的形式,但是他们说,建议孩子看完书再做,做的时候不看书。

  • nannanzheng

    2016-4-26 22:53:01 使用道具

    写的好,学习了
  • zadu430

    2016-5-19 12:07:53 使用道具

    谢谢前辈妈妈分享经验!找合适的机构太重要了。
  • 大懒兔与小胖丁

    2016-5-19 12:10:46 使用道具

    好资源呀。
  • jinduoduo

    2016-5-22 11:30:19 使用道具

    如果家长能在日常交流,宝贝就会学的很快
  • jiangjch6

    2016-5-22 15:17:02 使用道具

    road map,坚持啊。