陪着孩子学习，才发现有个词我一直读错

cloudfill 发表于 2011-9-6 10:15:07

就是has,我一直读的/has/,
这两天才发现，正确的读法是/haz/
去年Tony学eraser,老师的发音时 /i reizə/
我给他纠正是/i reisə/
老师一再强调是我错了，
而我查了百度，是/i reisə/ ，
后来回家又查了牛津词典，发现又是/i reizə/
好吧，
老师是对的吧。

我现在都不敢随便纠正Tony的读音了，
发现自己就经常读不清楚。

www.xxj99.com 发表于 2011-9-6 10:17:34

英肓呀，我们这一代太多了

sunjia_baoyu 发表于 2011-9-6 10:19:24

我好多不认识的呵呵百度

shalala 发表于 2011-9-6 10:19:45

我也有这个困扰，所以很担心自己会误导孩子，一般都是叫她多听磁带和CD。

洛瑛发表于 2011-9-6 10:19:59

eraser
看到标题没打开贴子时，我自己想我读eraser的问题，结果楼主还真说了这个问题。同感。

laphaer 发表于 2011-9-6 10:23:35

多听就可以解决了

懒人王有理 发表于 2011-9-6 10:24:55

我一直以为是/haz/和/i reisə/ ，擦汗

草莓发表于 2011-9-6 10:27:31

不奇怪哦，我陪孩子学习后发现了自己好多错误，不仅仅是英语的。

tempax 发表于 2011-9-6 10:29:03

相信一点: 孩子比大人强!

乐乐子桐 发表于 2011-9-6 10:32:21

/i reisə/这两个都对的，z的是美音。

雪儿妈玲儿 发表于 2011-9-6 10:33:37

我犯的错误更多，也只能边学边改

elvis 发表于 2011-9-6 10:36:30

我还要汗颜了，陪儿子学习才知道的eraser，小时候学的都是rubber啊，现在牛津小学教材上还是rubber

xiaoxiongmm 发表于 2011-9-6 10:37:42

活到老，学到老啊~

Parrot_6 发表于 2011-9-6 10:48:14

我发现我读错好多词，搞得我都不敢读了。

aobao2008 发表于 2011-9-6 10:56:10

赫赫，顶顶你！和孩子一起学吧！{:soso_e100:}

julyjuly77 发表于 2011-9-6 10:57:10

miaomiao0621 发表于 2011-9-6 11:22:36

我们也是多听

lihuiweiwei 发表于 2011-9-6 11:23:06

我也读错了

穗倪宝贝 发表于 2011-9-6 11:31:44

一说发音，就要擦汗了，同感，不过最主要还是多说吧，我们一开始说汉语，也会说错的时候。

play 发表于 2011-9-6 16:00:05

eraser我看爱词霸上面是读s啊

play 发表于 2011-9-6 16:00:52

eraser我看爱词霸上面是读s啊

flora602 发表于 2011-9-7 16:52:37

s发z的音好像满多的

青草发表于 2011-9-7 17:53:48

与孩子共同成长,欣喜看着孩子慢慢超过我们...

bianyan01 发表于 2011-9-14 09:43:52

是啊，读音很重要的

tracy25602 发表于 2011-9-16 15:26:43

正好和孩子一起学

woaiaoao 发表于 2011-9-16 15:28:30

eraser应该两个音都对的.

武汉飞鱼 发表于 2011-9-28 22:50:22

还是找带音频的书来给孩子读好了{:soso_e140:}

babydream 发表于 2011-9-28 23:35:09

有点读版好多了

93776940 发表于 2011-9-28 23:45:26

乐乐子桐发表于 2011-9-6 10:32 static/image/common/back.gif
/i reisə/这两个都对的，z的是美音。

我的理解也是这样。
因为我们读书的时候，换了多个老师，一忽儿这样，一忽儿那样。我们也跟着总在飘忽。
后来，高中的时候来了一个归国华侨做英语老师，他的发音，就让我建立了这种概念，就是，国外的英文其实很多也是浑浊着说就行了。因为他自己发一个音，但是如果我们发另外一个音，他从不纠正，他自己也偶尔也跟我们“学”。
所以我从那时起，就觉得，发音不标准也没关系。好比我们南方人到北方去，呆上个一年半载，卷舌音也是有模有样的。最关键的是，即便没摸没样，人家也照样听得懂。哈哈，不就是交流嘛。
当然，混听的意义可能也不能排斥，即便你不出国，因为你考听力，也不一定就是所谓的标准美音，抑或者可能是英音呢？只要你都习惯了，你在头脑里面过滤的速度同样很快。

fxjessica 发表于 2011-9-29 11:17:36

eraser是不是有英音和美音的差别，经常都有这种情况，都不知道该教哪种。

页: [1]

爸妈网's Archiver

陪着孩子学习，才发现有个词我一直读错