Joyce书单#3：The lion, the witch and the Wardrobe by C.S. Lewis
本帖最后由 kindya 于 2016-6-28 17:43 编辑Joyce书单#3：The lion, the witch and theWardrobe by C.S. Lewis
1/ The lion, thewitch and the Wardrobe;
2/The Lightning Thief;
3/ To kill a mocking bird
这三本书怎么放在一起了？呵呵，这是Joyce选出的暑假必读书目。
再过两天就考完试，放假了。这一年的时间里，紧追慢赶国内的课程，终于可以有喘息之机，将封存了一年的“旧爱新欢”都摆出来，精挑细选，根据难易程度，和Joyce一起选定了必读读物。
下面就详细介绍一下这三本书:
1/ The lion, the witch and the Wardrobe
如果这个书名不熟悉，你一定听过The Chronicles of Narnia《纳尼亚传奇》----被称为英美奇幻文学与儿童文学里程碑式的经典之作。 这是英国著名小说家C.S. 刘易斯上世纪五十年代撰写的一套七册的奇幻儿童文学中的第一部。
生长于富裕家庭的刘易斯在九岁之前一直在有许多房间和长长走廊的豪宅里接受教育。在家中，有两个地方最让他着迷：一个是他专属的“楼顶小屋”，使他可以完全沉浸在自己的世界；另外一个房间里，有一个很沉的衣柜，那个漂亮的衣柜是他爷爷亲手做的。在他9岁那年，母亲去世给他和他的家庭带来沉重打击，他被送往寄宿学校，随后，他曾上过很多寄宿学校，但都给他留下了不愉快的记忆。多年后，他才遇到一生中最亲密的朋友。
C.S.刘易斯与《魔戒》系列的作者托尔金（Ｊ．Ｒ．Ｒ．Ｔｏｌｋｉｅｎ）都是牛津大学知名文人，两人私交甚笃，在一次聊天中，他们有感于年轻读者几乎没有什么好看的奇幻故事，于是两人承诺亲自动笔创作，相互较劲一下，初步构想由托尔金写关于时间旅行的奇幻故事；C.S.刘易斯则写关于空间旅行的奇幻故事。这就是举世闻名的《魔戒》系列与《纳尼亚传奇》系列的由来。
在写作过程中，C.S.刘易斯仿佛又回到了童年在“楼顶小屋”里度过的快乐时光，写出自幼就喜欢的那类故事，《The lion, the witch and the Wardrobe》就这样诞生了。
在１９５０到１９５６七年之间，《纳尼亚传奇》系列七部作品逐年出版，不但一推出就受到读者的喜爱，也深深影响了后世的文学作品。C.S.刘易斯的《纳尼亚传奇》系列作品影响后世作家十分深远，包括近期《哈利波特》系列的作者 J.K.罗琳都曾表示自己深受 C.S.刘易斯作品的影响。
The Lion, the Witchand the Wardrobe这本书的内容对于Joyce并不陌生，她已经先后听过两次了，这次是要真正的读书啦。在三本中算最薄的，内容也比较熟悉，就作为热身。
其实，在紧张的复习之余，Joyce已经悄悄地开始读起来了，她喜欢读这本书的原因有三：
[*]喜欢原版书的书香：打开书那股淡淡的清香味，让她着迷；
[*]喜欢里面的小插图：由于最近在画速写，对这种铅笔速写插图很感兴趣，喜欢观察书中插图的构图和运笔；（插图作者：Pauline Baynes）
[*]书中有电影插页，看完书还可以继续看电影，一举两得！特别喜欢这种有书又有电影的，可以将书与电影进行比较，还可以增进对书的感官了解，好的电影可以拉近书与孩子的距离。
纳尼亚传奇Ⅰ狮子女巫和魔衣橱(The Chronicles of Narnia Ⅰ The Lion, the Witch and the Wardrobe)简介：
第二次世界大战期间，英国伦敦饱受空袭威胁，孩童都被疏散到乡间避难，四位兄弟姐妹－Peter, Susan, Edmund和Lucy被安排到一位老教授的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中，小妹Lucy发现了一个奇特的魔衣橱，居然可以通往神奇的奇幻国度－纳尼亚。这里的居民有羊怪、海狸、矮人、树精……露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的羊人Mr Tumnus成为好朋友。事后Lucy将亲身经验告诉兄姐，起初他们并不信，但后来在一次意外情况下，他们终于也进入魔衣橱，随着微暗的灯光踏上荒野，正式造访了纳尼亚。一段奇妙旅程就此开始。。。。。。
纳尼亚被一个邪恶的白女巫占领，她压迫纳尼亚的居民，将其置于永恒的冬季之中。羊人Mr Tumnus曾冒着生命危险救过Lucy，海狸一家也帮助他们兄妹逃脱白女巫的追杀。Edmund曾受白女巫土耳其软糖的诱惑，一度背叛过自己的兄妹。后来，真正的国王the Great Lion, Aslan伴随着圣诞老人来到纳尼亚，带领大家战胜了女巫。四个孩子成为纳尼亚的国王与女王。多年后，他们在打猎时无意中穿过衣橱，重新以孩子的身份回到自己的世界。
直到今天，我们还能找到故事中描述的衣柜的原形，不是在北爱尔兰，也不是在英国，而是在美国芝加哥的郊区。这种衣柜成为惠顿大学著名基督教作家大事记的一件收藏品。
C·S·路易斯的作品
[*]《 Ⅶ最后的战役》 Ⅶ The Last Battle
[*]《 Ⅵ魔法师的外甥》 Ⅵ The Magician’s Nephew
[*]《 Ⅲ黎明行者号》 Ⅲ The Voyage of the Dawn Treader
[*]《 Ⅴ马和男孩》 Ⅴ The Horse and His Boy
[*]《 Ⅳ银椅》 Ⅳ The Silver Chair
[*]《 Ⅱ凯斯宾王子》 Ⅱ Prince Caspian
作品顺序C. S. Lewis 著作的《纳尼亚传奇》系列小说共包括七部作品，首部推出的《狮子‧女巫‧魔衣橱》于１９５０年出版问世，之后三年继续推出《凯斯宾王子》、《黎明行者号》和《银椅》，故事都依照顺序；但是在１９５４年和１９５５年，C. S. Lewis 写了一部有点像是外传的《马和男孩》以及所有系列的前传《魔法师的外甥》，最后在１９５６年推出整个纳尼亚故事的最后一部著作《最后的战役》。
也就是说，《纳尼亚传奇》系列七部曲的顺序，可以有两种区分方式，一是依照完书出版的顺序；另一则是依照故事年代的顺序：
依照完书出版的顺序
1. 狮子、女巫、魔衣橱 1950(公元)2. 凯斯宾王子 19513. 黎明行者号 19524. 银椅 19535. 马和男孩 19546. 魔法师的外甥 19557. 最后的战役 1956依照故事年代的顺序 1. 魔法师的外甥 1 (纳尼亚年)2. 狮子、女巫、魔衣橱 10003. 马和男孩 10144. 凯斯宾王子 23035. 黎明行者号 23066. 银椅 2356 7.最后的战役 2555
赞赞赞:lol Thanks for sharing these wonderful books. 好羡慕能读那么多英文小说！
我家说只有第一本好看;P 听说过第一本和第三本，有空先自己看看，非常感谢分享~{:1_1:} 本帖最后由 kindya 于 2016-7-12 09:47 编辑
用了十来天，每天抽出1个小时，朗读2-3个章节，将书读完。整体朗读得比较流畅，没有难点，基本没有新词汇，语气也都把握得挺到位。昨天，将电影看了。Joyce总结如下：
1、书可以让人展开更多的想象，电影在读书之后看是比较好的，既可以在读书时充分地发挥想象，不影响阅读，读后看还可以起到辅助阅读的作用；
2、电影版省略了一些小细节，书中有些有趣的小细节，比如，大巨人Giant Rumblebuffin误将Lucy当作手帕去擦眼泪的那段描绘得很搞笑；关于Aslan名字的来历：Us Lions等。
3、总体讲，电影版还是非常不错的，比较忠实于原著，2个小时20分钟的片子一点都不觉得长，依旧是迪斯尼的大作，但英国味道还是挺足的。
Enjoyed it.
页:
[1]