英语动画片是先看中文的还是先看英文的？
我儿子刚3岁（12月刚过完生日），我想让他看蓝色考拉动画片，可否先看 中文版（先能看懂 故事），然后再看英文版的动画片吗？我家之前一直在看超级飞侠和熊出没，能看懂剧情。之前给看过蓝色考拉和粉红猪，但孩子都不敢兴趣。孩子看了很多熊出没，现在能接受粉红猪和蓝色考拉了。但是先看中文版的做下铺垫？还是直接上英文版的? 我没有像很多家长排斥熊出没，相反我家孩子通过熊出没学会了很多话，学会了很多动作。鉴于此，我的目的是想让孩子看懂动画片，所以蓝色考拉是先看中文版的做下铺垫？还是直接看英文版的？？？ 我儿子3岁1个 月了 诗诗看英文版的呀。这么大的孩子，中英文都喜欢的，如果你想让他学英文，那就直接发看英文版 我也是3岁刚开始启蒙，刚开始很抵触，但是我跟他说，你玩你的，妈妈看会peppapig，慢慢的，他就上道了，喜欢粉红小猪，喜欢迪士尼英语。
‘’ 我有发言权，实践过的，两种方法，看孩子情况定，如果直接看就感兴趣德，最好不给中文看；如果孩子反应看不懂，那只看一遍中文，然后再重放多次英文的。中文是母语，孩子有优先选择的感觉。如果要培养第二母语，尽量动画片，在孩子早期，不给中文看，等英文入戏了，再适当看中文动画片。 我家是只看英文，不看中文，因为中文接触机会多，幼儿园都看中文的，英文兴趣佷高，明天限制时间的 innill 发表于 2017-1-6 15:24
我有发言权，实践过的，两种方法，看孩子情况定，如果直接看就感兴趣德，最好不给中文看；如果孩子反应看不 ...
好的，谢谢
lbm57 发表于 2017-1-7 06:56
我家是只看英文，不看中文，因为中文接触机会多，幼儿园都看中文的，英文兴趣佷高，明天限制时间的
好的 ，谢谢
innill 发表于 2017-1-6 15:24
我有发言权，实践过的，两种方法，看孩子情况定，如果直接看就感兴趣德，最好不给中文看；如果孩子反应看不 ...
孩子看不懂，但是还是爱看 画面，还让不让继续看英文版的？
我家孩子直接看的英文版，很多适合低幼的动画片语言是辅助，动作行为才是主要让孩子看懂的因素 我家是先听的中文音频，喜马拉雅上有，然后看英文的动画，效果很好。
ZXLLSJJ 发表于 2017-1-11 10:53
我家是先听的中文音频，喜马拉雅上有，然后看英文的动画，效果很好。
好的，谢谢！！
直接看英文的，否则孩子很自然会选择中文的 叮当当998 发表于 2017-1-12 17:06
直接看英文的，否则孩子很自然会选择中文的
好的，谢谢
页:
[1]