aihacanada 发表于 2017-3-21 03:25:03

【原创话题】文化差异的故事 - 麻辣兔头

我在加拿大生活了很多年,我的圈子里的朋友也都是生活了很多年的。这个故事的朋友也不例外,他的名字叫陈A。

陈A上一次带着小女儿回国。

在北京停留的时候,北京的同学就相约一起聚个会吃饭。说到这里大家不必误会,不是说加拿大的同学就多么重要,多么有面子。而是一个班在北京的同学,其实好几年都是难得见一次面的。如果有同学从国外或者外地来,大家才能想起来聚一下。这个很正常。

可是到了聚会的时间陈A就迟到了。他知道北京堵车,但是没想到那么堵。于是就给已经到场的同学打电话说对不起,晚些到,你们先吃吧别等我。同学说菜都点完了,不过你不用着急,晚些到没关系。

于是陈A就多了个心眼。他问同学,你们都点的什么菜呀?于是同学就把点好的菜给他叨咕一遍。其中就有一个麻辣兔头。

陈A就赶紧嘱咐,说我女儿是加拿大孩子,不能接受这个。你们赶紧把兔子头分了吃了再把盘子撤了,我半个钟头以后到。

同学满口答应。

可是半个小时之后等陈A和小女儿出现在饭店的时候,桌子上赫然摆着一盘麻辣兔头。小女孩眼尖,一眼就发现了,然后就放声大哭,说什么也不要呆在那里。

于是陈A只好带着孩子匆匆离开了,一口菜也没吃上,也没说上三句话。

后来陈A给一个同学打电话问到底是怎么回事。这个同学解释说,他们先前确实把那一盘兔子头分了吃了,盘子也撤了。可是这个时候就有另一个同学刘B,说这个兔子头是店里的招牌菜,陈A在加拿大肯定吃不着,咱说啥也得给他再点一盘。于是不顾其他同学劝阻,执意招呼服务员又点了一盘。

这就是为什么陈A一进饭厅,就看见满满一盘没人动过的麻辣兔头。

_远山 发表于 2017-3-21 05:11:15

中国人现在还有什么不吃?

搞不懂,这个是自古以来就吃还是最近开始吃的


不过,吃火鸡跟吃兔子的本质,也无甚区别。不知道小女孩感恩节吃火鸡时会哭吗。。。

除非是素食者。

_远山 发表于 2017-3-21 05:41:27

还有一点,国外的交际方式,崇尚简单直接,言语朴实、说一是一,大家彼此间形成了一种默认和共识,这样也节省了许多时间和人际成本。

刘同学热情有余,过犹不及。

wjjzw1111 发表于 2017-3-21 08:13:06

这个兔头,在成都看过,不敢吃的,好恐怖。
我家小子更甚,只吃无皮无刺无骨无筋的猪肉丝,快成素食主义者了。
就这样,居然还胖了。

aihacanada 发表于 2017-3-21 08:52:33

我又跟朋友陈A联系了一下,求证了一些细节。其中一个最重要的细节就是他们家里曾经养过一个宠物兔子,养了好几年。

阿春1009 发表于 2017-3-21 09:33:22

比较佩服这个爸爸,对孩子了如指掌。关于饮食文化的差异很多,没有对错,不需指正,包容即可。

oranje 发表于 2017-3-21 09:52:51

这东西不是所有中国人都吃的好么?就像狗肉不是所有中国人都吃的好么!只能说那帮子同学太不懂事了!

lavalise 发表于 2017-3-21 11:01:59

说实话吧,出了国的家伙们都有些侨情,惯的。到是黄头发蓝眼睛的比较实际,毛血旺也照吃不误。

馒头力士 发表于 2017-3-21 13:44:48

光看就能认识是兔头?厉害

scalewing 发表于 2017-3-21 14:10:41

确实有人不吃。

tigie 发表于 2017-3-21 16:15:01

这图片,我看了也害怕。

parklu 发表于 2017-3-22 15:34:52

看吃虫子才恐怖
页: [1]
查看完整版本: 【原创话题】文化差异的故事 - 麻辣兔头