家有春夏 发表于 2011-9-22 23:53:38

海外华裔少儿诵读、吟诵视频专帖(32楼 满江红吟诵)

本帖最后由 家有春夏 于 2012-3-11 19:34 编辑

上週日在德国漢堡致谦学堂亲子读经班旁聽课程,隨手拍的視頻。清晰度一般。內容為3,4歲的華裔小朋友们和妈妈一起吟唱《诗经·螽斯》。以吟誦或吟唱方式學習古詩詞,孩子們的兴致都格外高。這個版本的是陳琴老師的調子,比較近于唱。後來陳琴老師又錄了一版吟誦的,也就是更加符合依字行腔要求的。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzA1NjQ5OTEy/v.swf
詩經·螽斯
螽斯羽,诜诜兮,宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮,宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮,宜尔子孙,蛰蛰兮。
維基翻譯:
螽斯张翅膀,群集低飞翔啊, 你多子多孙,家族正兴旺啊。
螽斯张翅膀,群飞嗡嗡响啊, 你多子多孙,世代绵延长啊。
螽斯张翅膀,群聚挤满堂啊, 你多子多孙,和睦多欢畅啊。
(螽zhōng斯:有时也被称为蝈蝈,外表像蝗虫,)

admin 发表于 2011-9-23 01:02:43

有意思,这个腔调是原始腔调还是后人发展的?

fiona 发表于 2011-9-23 06:59:29

老师的声音很好听呢,调调也很动听~

cloudfill 发表于 2011-9-23 09:35:21

很好听呀。

家有春夏 发表于 2011-9-23 19:02:47

德国不来梅华裔小兄妹的陶醉版《声律启蒙》,你一定喜欢!

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY5NTYwOTE2/v.swf

家有春夏 发表于 2011-9-23 19:07:43

admin 发表于 2011-9-23 01:02 static/image/common/back.gif
有意思,这个腔调是原始腔调还是后人发展的?

这个是陈琴老师自己创的调子。这版是吟唱,后来她根据吟诵的规律改了一版,更符合依字行腔的要求。

tracylin2002hk 发表于 2011-9-23 22:51:29

真是非常好听啊!請問在那可以買到吟诵CD?

家有春夏 发表于 2011-9-24 04:03:40

tracylin2002hk 发表于 2011-9-23 22:51 static/image/common/back.gif
真是非常好听啊!請問在那可以買到吟诵CD?

可以先买《我爱吟诵》,大陆的当当网等网上书店都有。那里每个作品一般给了两到三个吟诵调,您可以找自己喜欢的先跟着学。当然,学之前先学一下吟诵知识比较好。本版我转帖的徐老师的讲座就可以。如果能拷贝到吟诵学会的培训讲座视频是最好的,那样就可以像上实际课程一样跟着学一遍了。吟诵学会常在广州举办培训,子仁妈妈可以关注吟诵学会网站www.yinsong.org,争取参加一次培训。一定会收获满满。


这首螽斯我们也将放到这期的我爱吟诵通讯里。每次我们都上传到爱问知识人上,等这次螽斯的资料审核通过了,就给大家上传地址。

相视而笑811 发表于 2011-9-25 20:15:47

哇,真的是受益颇多啊!谢谢楼主的慷慨分享!

家有春夏 发表于 2011-9-26 02:05:34

再上一个声律启蒙的吟诵视频。吟诵者是来自南德国的时年四岁多的樂焉小朋友。
樂焉妈妈就这段视频写道:

熟读成诵,足之蹈之,手之舞之。最后她故意跃下,双脚落地毫发无伤。让人虚惊一场。


http://www.tudou.com/v/AmZooa6HNTw/v.swf

家有春夏 发表于 2011-9-26 14:36:05

本期我爱吟诵_螽斯 下载地址http://ishare.iask.sina.com.cn/f/19280042.html
更多下载请见http://iask.sina.com.cn/u/1973973455/ish?folderid=299994

tt0514 发表于 2011-9-27 09:43:38

我们正学声律启蒙,不知能否发全文的诵读。《我爱诵读》里面的不全。

娃爱的墨墨 发表于 2011-9-27 10:13:56

呵呵 好听哦

tracylin2002hk 发表于 2011-9-27 22:20:44

家有春夏 发表于 2011-9-26 14:36 static/image/common/back.gif
本期我爱吟诵_螽斯 下载地址http://ishare.iask.sina.com.cn/f/19280042.html
更多下载请见http://ias ...

今天我教子允讀詩經,他學得很快呢.另外今天一位朋友打電話來請我教他雙胞胎小孩(4歲)讀經,
一星期三天在我家,星期4和她討論細節
剛好子允可以和他們一起讀經.
可能會用吟诵教学
我要先自己學習多一些了.多向你學習,支支招

家有春夏 发表于 2011-9-28 04:24:44

徐健顺老师前两天来信告诉他10月份16-26日会去香港。如果他有公开演讲,我通知您。蒙学和近体诗的吟诵已经有比较成熟的资料,也很好学,非常适合开蒙的孩子学习。我也积累了些经验,有空和您分享。四书五经,我个人非常中意唐调吟诵,也不难,多听就会吟了。改日给您寄一些资料。

非常 发表于 2011-9-28 08:57:17

好,多多交流。不错。

淡茶 发表于 2011-9-28 09:10:20

真是好听哈

千千妈 发表于 2011-9-29 15:28:18

这样的吟诵,每个孩子应该都喜欢的,不是死板板的去念.

家有春夏 发表于 2011-10-10 02:29:42


2011年德国汉堡致谦学堂秋令营儿童班吟诵《汉乐府·江南》 ,活泼版的...


http://player.youku.com/player.php/sid/XMzExMzA3OTc2/v.swf

家有春夏 发表于 2011-10-16 03:49:56

昨日友人在Youtube上发了她8岁的儿子凯文诵读并吟诵《大学》开篇的视频。 这个是我看到的第一个海外华裔少儿吟诵《大学》的视频(视频后半段为吟诵,前半段是朗诵) http://t.cn/asfDOyhttp://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/transparent.gif 从youtube上转发到Youku。据说凯文在家里听了朱立侠老师的唐调吟诵,非常喜欢,这几天自己在家里琢磨、模仿、学习,还颇享受。呵呵。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzEyODE1NDYw/v.swf

jsxzhl 发表于 2011-10-18 15:15:30

以前没听过呢

家有春夏 发表于 2011-10-23 21:51:52

再来一个法国华裔儿童的视频。10月初,法国的华人妈妈玲带着她3岁9个月的女儿咪咪来参加汉堡的秋令營。七天中孩子们每天上午快乐学习千字文,快乐玩耍,每天大概读书三小時左右,不累,也不影响下午到汉堡各地观览。不过因为汉堡天气变化大,最后小咪咪还感冒了,嗓子都哑得说不出话,让人心疼。

送她们离开那天,春子依依不舍,两个人在火车上和站台上一直挥手……

回到法国後,大家各自忙碌,也没来得及问玲最近的情况。前几天玲陆续发了几个微博说:
1. 今日lolotte念完憲問,打算讓lolotte再一起跟讀千字文。我剛說完前八個字,lolotte就接著一股腦就給背完了。期間為了不讓媽媽出聲,一邊背一邊用手捏住媽媽的嘴。順勢做了個鬼臉,lolotte居然笑得倒在床上。媽媽有那麼好笑嗎?!這種情景如果能保存下來就好了,都是親子間美好的回憶。

2. 小孩子的記憶力真是太好了,不用好東西來填滿它就有可能被壞的東西侵佔了。我也沒少讀千字文,試了一下第一小段還背不全

3. 今天睡前lolotte又背了一遍《千字文》,媽媽也錄了像。不過lolotte邊背,一手梳子、一手小鏡子,邊給自己梳頭髮照鏡子臭美不說,最後還拿幾個小梳子做了個小飛機......讓一邊攝像的媽媽我好氣又好笑!只能說我真的相信她能背了。



4. 今天lolotte背千字文時干的。



5. 整理漢堡讀經營時孩子們的照片,看著那一張張開心滿足的笑臉,知識帶給人的是由內而外的愉悅。也許現在他們還不懂,日後必然明白區別有多麼不同。

6. 終於上傳完了視頻文件,真不容易傳了一晚上。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzE1MjQ1NDQ0/v.swf

按:好玩儿的咪咪,又边背边玩儿。不过呢,孩子就是这样,而且孩子就可以这样学。真是快乐读经啊。呵呵。


lolotte 发表于 2011-10-25 16:21:42

家有春夏 发表于 2011-10-23 14:51 static/image/common/back.gif
再来一个法国华裔儿童的视频。10月初,法国的华人妈妈玲带着她3岁9个月的女儿咪咪来参加汉堡的秋令營。七天 ...

一直很懷戀讀經營時和妳們相處的日子,臨走時春子一直追著火車邊跑邊揮手太感動了!

家有春夏 发表于 2011-12-1 16:56:12

本帖最后由 家有春夏 于 2011-12-1 16:58 编辑

2011年4月26-5月1日,德国汉堡致谦学堂举办复活节后读经营。视频为儿童班吟诵木瓜。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY0NTM3MTI4/v.swf

家有春夏 发表于 2011-12-1 16:57:21

2011年德国汉堡致谦学堂复活节读经营少年班吟唱《长歌行》


http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY0NTQ3NDYw/v.swf

家有春夏 发表于 2012-1-1 01:57:34

2011年汉堡致谦学堂冬令营上,少年班学生吟诵《春江花月夜》。此次中文营的主要诵读本是庄子,穿插学习春江花月夜,故学生们尚未背诵下此诗,对此诗的吟诵感觉还需要再通过多多吟诵来提高。

但是,孩子们很不错了。感谢他们的努力。


http://player.youku.com/player.php/sid/XMzM4MzUyMTE2/v.swf

家有春夏 发表于 2012-1-7 00:38:56

2011年年末德国汉堡冬令营上,儿童班的孩子们吟诵《三字经》,不过听起来和诵读也差不多啊。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzQwMDQ3NDc2/v.swf

家有春夏 发表于 2012-1-9 05:05:02

2012年致謙学堂冬令营上,孩子们吟诵春江花月夜。邊吟邊玩儿。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzQwOTk4MzI0/v.swf

家有春夏 发表于 2012-1-15 22:10:33

2012年1月,德国汉堡致谦学堂诗词冬令营上,孩子们诵读木兰辞。


http://player.youku.com/player.php/sid/XMzQyOTY3Njgw/v.swf

家有春夏 发表于 2012-2-12 02:53:24

本帖最后由 家有春夏 于 2012-2-12 03:00 编辑










2月11日汉堡孔子学院在豫园举行元宵节庆祝活动(这元宵节都过去一个星期了啊,汗~~),孩子们表演的节目是《三字经》《短歌行》和《春江花月夜》。



彩排


候場


準備出演三字經的小朋友們


吟誦春江花月夜

短歌行吟誦視頻
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzUxNTIyMTky/v.swf
页: [1] 2
查看完整版本: 海外华裔少儿诵读、吟诵视频专帖(32楼 满江红吟诵)