phylliskxx 发表于 2018-1-3 15:46:20

怎样使用摘抄的好词好句呢?——一点经验


有位妈妈打电话询问“孩子为什么在我这里补习时,不学着摘寻好词好句,而是轻飘飘地朗读初三水平的英文小说”。
大概经过7个小时这样的朗读,孩子英文成绩提高了22分。

摘录、抄写好词好句,是小学到高中,乃至如果你是学翻译的话,专业翻译人员都会着手的一件事。它的正确性从未被质疑过,它也确实是提高一个人表达能力的有效途径。

只是,对于还不理解 、不懂怎么欣赏好词好句的学生而言,摘录好词好句会变成无用武之地的抄写。有人说:“不会呀,他们都会在作文里用到,给文章增采。”的确,会有人将它用在作文中。只是,很少会有人能得恰当,用得画龙点睛。更多的情况是,不少初学者摘录后,根本不会去用。

我们不仅在作业班看到,也从身边朋友口里听到抱怨:他整天抄成语、抄名言警句。学校一般要求抄写三遍,抄了也没见他在作文中用啊。有时候,看到作业班的学生在抄写布置的词语时,我都会安排别的老师去协助他们理解并应用这些词语,抄写的任务,我会代劳一会。

抄写字词,并不是一件坏事。它至少可以锻炼孩子工整的写字,提高书写熟练度。不过,我见过许多小朋友并不认真对待它,他们飞快地写完,就算交差了。字迹歪歪扭扭,字间距不够,有些字写得无法辨认。究其原因,我们得知,孩子大多不理解这些字词的意思,更别提造个句子,使用它了。

字词是传递讯息的主要途径,理解了字词就掌握资讯。如果一个人不能把字词和它代表的实际内容联系在一起,这个人即便会认会读这个字词,他也无法根据字词,做出有效的行动,意外就会发生。譬如,有个南方人要去北方旅游,他在阅读旅游资讯时,因为不懂“酷寒”所代表的实际温度(虽然他认得这两字),只带了些普通的御寒衣服。结果,到了旅游目的地,因身体抵抗不住“酷寒”而病倒。愉快的出游变成了奔波医院的养病之旅。

如果孩子在学习的早期,反复背诵或抄写他们不理解其实际意义的字词,孩子们就逐渐会形成一个观念:字词本事是没有什么实际意义的。字词是字词,实际的东西是实际的东西。它们之间的联系很薄弱。字词和自己的生活也联系不强。这也是为什么有人写自己的经历时,用词干巴巴的原因了。
那如何把摘抄的好词好句用上呢?我们要从根上解决它。既然一切原因都归于孩子不理解字词的意思,孩子对字词和自身经历的联系感差,那我们只要去确保孩子是理解它的,并会使用它来描述、思考自己的生活,就可以了。

1、准备一本字典和一切可以参考的资料。每日帮孩子理清三五个他正在抄写的好词好句的意思。
2、让孩子去生活中找找该字词实际的样子。譬如“张灯结彩”这个词,可以让孩子说说他有没有在哪里见过“张灯结彩”? 张灯结彩时他在做什么呀?尽可能地去挖掘他的生命和张灯结彩有关的内容,找得越多,孩子就越明白“张灯结彩”对他的意义,他最后会说“哦,原来那种事,那样的情形就是张灯结彩呀”。这样一来,他不但明白了这个词的意义,也明确了生命中的某些现象到底是什么。
持续这样做,孩子能理解的词汇量上来了,他也能用该词描绘出、定义出、明晰出生活中的事件、景象,他的作文也就水道渠成了。

stormbird 发表于 2018-1-3 16:34:42

言之有理,学用结合。

baty 发表于 2018-1-3 18:08:33

感谢无私分享

山东妈妈 发表于 2018-1-3 19:39:11

写得真好,学习了。

飞扬0615 发表于 2018-1-3 20:59:47

有道理,谢谢分享

shenxiang235 发表于 2018-1-3 21:56:14

非常感谢楼主分享

miffyma 发表于 2018-1-3 23:38:08

多谢分享,学习了!!

diloncai 发表于 2018-1-4 09:08:51

学而不用,就是浪费时间

kenyou 发表于 2018-1-5 09:39:22

学习就是学了就要练习

376415082 发表于 2018-1-11 13:21:07

是的,抄是抄了,可是不会用,也不是很理解,确实需要有途径理解了才能用得出来!

13926010787 发表于 2018-1-16 12:48:07

确实好词好句就是完成老师作业,很少看,学习了。

qyr 发表于 2018-5-5 10:41:28

多谢分享,学习了!!

cycindy1210 发表于 2018-12-3 13:08:16


言之有理,学用结合。

小七儿 发表于 2018-12-3 13:47:07

谢谢分享   
页: [1]
查看完整版本: 怎样使用摘抄的好词好句呢?——一点经验