陈乐言 发表于 2018-7-18 20:33:52

请问翻译笔对学习英语有没有用

想让孩子看看一些英文版的小说,但是里面肯定有很多单词不认识,如果一个一个地翻字典可能阅读速度比较慢,可否使用翻译笔呢?

perseus74 发表于 2018-7-18 20:38:36

感谢分享,能下载

陪伴成长 发表于 2018-7-18 21:00:22

可以使用翻译笔。

当然,个人觉得使用 英英字典 会更好。而且,现在类似 Kindle 使用的这种在线字典,其实已经非常方便了。

仅供参考!

evofans 发表于 2018-7-19 00:01:02

我也买过一个汉王的E典笔,不过没怎么用过。

RainySunny 发表于 2018-7-19 03:27:02

kindle的在线字典,或者注释功能更好些。学英语的过程中尽可能避免翻译,用英语来解释英语会更好些。

cszxc098 发表于 2018-7-19 10:00:25

如果小说不能根据上下文猜测出生词意思,或者生词数量太多,说明选择的资料难度已经超过小孩水平了。生词不多的前提下,不需要翻译笔,手机软件的功能够强大了,可以用摄像头对着生词就出解释。

RainySunny 发表于 2018-7-19 11:25:11

cszxc098 发表于 2018-7-18 18:00
如果小说不能根据上下文猜测出生词意思,或者生词数量太多,说明选择的资料难度已经超过小孩水平了。生词不 ...

同意。有个五指法则,一页书中如果有五个以上的生词,就超出孩子的阅读水平了。

RainySunny 发表于 2018-7-19 11:26:50

当选择的阅读书目超过阅读水平的时候,最好的办法不是停下来去查单词,而是换一本更符合孩子阅读水平的书来读。水平可以稍低一些。因为生词会遏制阅读兴趣,为了几个生词遏制阅读兴趣是得不偿失的。

陪伴成长 发表于 2018-7-19 12:43:39

cszxc098 发表于 2018-7-19 10:00
如果小说不能根据上下文猜测出生词意思,或者生词数量太多,说明选择的资料难度已经超过小孩水平了。生词不 ...

“手机软件的功能够强大了,可以用摄像头对着生词就出解释。”

这是什么黑科技?摄像头对着密密麻麻的单词,它怎么知道我要查哪一个?


陈乐言 发表于 2018-7-19 15:18:01

陪伴成长 发表于 2018-7-18 21:00
可以使用翻译笔。

当然,个人觉得使用 英英字典 会更好。而且,现在类似 Kindle 使用的这种在线字典,其 ...

kindle阅读器?

陪伴成长 发表于 2018-7-19 16:00:48

本帖最后由 陪伴成长 于 2018-7-19 16:02 编辑

陈乐言 发表于 2018-7-19 15:18
kindle阅读器?
Kindle 自带的词典功能其实很强大的。长按单词就可以查字典,还可以把包括单词的句子保存下来,查过的单词也可以导出。如果可能的话,确实可以考虑使用 Kindle 看英文小说。

当然, Kindle 其实只是一个例子,目前很多应用都支持长按单词在线查询字典。

仅供参考!


kittywang1983 发表于 2018-7-19 18:14:06

kindle到底伤眼不?纠结。

铭基同学 发表于 2018-7-19 20:42:16

我们现在用Kindle看的,也不知他查了字典没,连滚带爬的读的,速度有点快。

lbm57 发表于 2018-7-19 22:53:57

没有用,无法培养English thinking

cszxc098 发表于 2018-7-20 08:28:22

本帖最后由 cszxc098 于 2018-7-20 08:41 编辑

陪伴成长 发表于 2018-7-19 12:43
“手机软件的功能够强大了,可以用摄像头对着生词就出解释。”

这是什么黑科技?摄像头对着密密麻麻 ...
https://m.youku.com/video/id_XMjkzNzIyMzU2.html?source=&ishttps=1

现在类似这样的软件不难找,传统的有道,金山词霸那些也有类似功能的。
古哥的
https://www.iplaysoft.com/google-translate.html

陪伴成长 发表于 2018-7-20 10:48:38

cszxc098 发表于 2018-7-20 08:28
https://m.youku.com/video/id_XMjkzNzIyMzU2.html?source=&ishttps=1

现在类似这样的软件不难找,传 ...

果然是黑科技!

其实以前 iOS 长按查字典 的功能挺好的,然后被 Apple 灭了,而 Apple 自己的字典又不太行 。。。


历史的太阳 发表于 2018-7-27 10:59:02

感谢分享,能下载
页: [1]
查看完整版本: 请问翻译笔对学习英语有没有用