8岁男孩自主创作英文章节小说，妈妈分享“英文写作经”
前几天我在朋友圈分享了8岁果果的一篇英文小习作。朋友们纷纷夸奖，谢谢亲爱的们，代果果感谢阿姨们，大伙是这样喜欢他，这样毫不吝啬的赞美他，鼓励他。其实我知道，还有太多太多不足，远远没有大家说的那么好……很多朋友问我关于英文写作的问题，在此，跟大家分享一下关于英文写作我的一些小心得：孩子的英文写作怎么教？……其实不用教……说到不用教，是不是有点出乎意料呵？？我个人潜心学习过很长一段时间咱们大师---叶圣陶先生和夏丏尊先生，还有朱自清先生，张中行先生，关于写作方面的著作。几位大师的观点高度一致：写文即说话，会说就会写要像绘画系学生，多多进行习作涂抹大量阅读，学会检索信息到一定年龄时，掌握一些必要的文章技法，还有积累…………我们不跟知识说再见，知识之门就永远向我们敞开。基于这几点，我个人的写作和演讲以及授课风格，其实就是在说话，怎么想的就怎么往外说。对果果，我也是一样，强调刻意练习口头表达，show and tell,retell,英文自由演讲，即兴创作，英文小故事，或者每天口述属于自己的英文小章节。这是他习以为常的事儿。1万小时理论中强调的刻意练习。一小步一小步，每天进步一点点。所以这里有一个重点，如果我们想要孩子有非常好的口语和写作能力：1.巧妇难为无米之炊，咱们的小语言学家们也难为无米之炊。想要孩子滔滔不绝，有话可说，一定是他们的词汇，语感，句式，情境等等方方面面，他们有“米”。我们知道语言是有相当长的静默期的，保持良好的输入，静待花开。相信咱们的小语言学家哦！2.刻意练习的重要性。我们可以用一小步一小步的方式帮助孩子练就从说到写的能力。会说就会写呀！这里的刻意练习并不是让孩子去练习，在书本当中Esl教材当中学到的句式，这种练习，嗯…………收效不大。。最重要的是，通过我们的努力，帮孩子创造英语环境，孩子自然而然的像小海绵一样去pick up语言，他们经过内化再加工之后的输出，是十分高效的。如何创造英语环境？我们后面的文章中再详细说。。请多给孩子一些耐心和鼓励，一小步一小步，小到孩子只说5秒10秒，都非常非常的好，一定一定要大力大力的鼓励他们。还有妈妈们要细心留意，孩子在生活当中，不经意蹦出来的句子词语，或者是他们朗读的很漂亮的发音，抓住这样极微小的细节闪光点，强化他们的内在学习动机，好吗？ ^^
https://upload-images.jianshu.io/upload_images/9026772-40087d6265a4ea09.png?imageMogr2/auto-orient/strip%7CimageView2/2/w/1240
3.什么时候动笔写？？其实果果到现在为止都没有开始正式的动笔，英文写作练习。孩子时间很少，我是让他用的讯飞语记APP进行的口述中英文章节小说创作。这里两条思路啊：一，我们现在开始可以每天抽个5分钟让孩子写几个句子。二，等到五六年级了，学校开始要求了，再写也不迟。因为我们很会说。那么单词不会写的问题怎么解决呢？平时阅读当中的自然积累，还有自然拼读法的学习和刻意练习。对他们来说很轻松的啦。自然拼读法咱们一定要让孩子掌握，这是一个自主阅读的强大工具也是孩子见词能读，听词汇拼写和写作的重要工具。有了自然拼读法，背单词那根本不是事儿。4.区分二语专业中的两种不同的输出风格：监控不足和适度监控很多伙伴很发愁为什么孩子输出的那么少？这很可能是因为咱们宝贝是专业大师克拉申强调的监控型学习风格。也就是说孩子会在脑海中思考我要怎么样表达，用什么样的句子，什么样的语法可以更准确更精准的来表述。小小年纪好了不起啊！那另外一种学习风格呢，就是监控不足的，像我和果果这样。^^俗称嘴比脑子快，年轻的时候果爸总说我是小狗脑子，呵。这种风格呢，就会偏舒放了，想到什么就突突突说什么，像个小机关枪。相应的,语法错误，行文逻辑就可能会有问题。克拉申说两种风格的类型啊，监控不足和监控型，都很好，都很好。大家掌握这个知识点哈。。https://upload-images.jianshu.io/upload_images/9026772-f2b884012be7408b.png?imageMogr2/auto-orient/strip%7CimageView2/2/w/1240
好，接下来我们来聊啊，怎么样为孩子创设英语环境让他们更"有米可炊"呢？1、大量阅读，注意螺旋式进阶，种一颗大大的阅读树。2、大量裸听原版书籍，这里的裸听是评书，是裸听，不看书，跟着故事情节去走。能够听懂的，可理解性输入达到80%左右的就很好，一遍过。原版儿童文学写得相当精彩，不只是孩子听得着迷，大人也会听得不可自拔。请大家注意，书面语言和影视剧动画短片当中的语言完全不一样，我们为什么要从有对应的听转到裸听原版桥梁书，章节书？从书面语言中学到的更加充实！有对应的听是指孩子看过的动画片，读过的书，提取出来的音频。目的是培养孩子的语感综合学习能力，为裸听做准备工作。。果果之所以能够说得那么流畅，跟他听了非常多的原版儿童文学分不开。听觉学习能力，其实就是孩子的强大自然习得力。咱们一定科学有序的帮孩子装备起来，会让他们如虎添翼。
https://upload-images.jianshu.io/upload_images/9026772-94dc446c9323aa6b.jpg?imageMogr2/auto-orient/strip%7CimageView2/2/w/1240
3、各种动画短片，大电影看起来我是个动画迷，其实是自己的孩子天性呵。迪斯尼，皮克斯，索尼等等出品的动画长片，我和果果全部都看过。既是享受，又是自然习得。今天中午就是我们的亲子电影日啦，好期待^^4、必要的时候语法还是要学一学的，不过语法前置的效果并不好。换句话说，提前很多去学习语法，不如自然习得效果来的佳。我们在用新加坡语法来进行语法方面的补充，注意是补充。：)新概念和side by dide的也很好：）5.最后3个TIPS：鼓励创作，持续练习和珍惜呵护孩子的奇思妙想。附上果果前两天的口述习作，我想细心的伙伴一定会注意到，果果这篇小文章语法方面还是有很多不足的。跟坛子里众多牛娃相比，他的这篇小作品，还特别的稚嫩呵。坛子里牛娃太多啦：） 我们要多多努力呢https://upload-images.jianshu.io/upload_images/9026772-521766d4c24825b0.png?imageMogr2/auto-orient/strip%7CimageView2/2/w/1240
多多鼓励，暂时不纠会比较好。我真的好喜欢他小脑瓜中的奇思妙想，和创作热情…………^^ 英语写作其实真的不难，我们点滴积累自然习得为主，刻意练习，涂抹画作为辅。同样的今天这篇关于英文写作的文章，也是可以迁徙到咱们孩子的中文写作中的。得阅读,得语文和英语伙伴们一起加油^^
多年没在坛子里冒泡了。 久到找不到发布文章的地方：） 这么多年，带着孩子提升，一点一点在路上。唯愿用自己的所学、所思和所感，点滴汇集成文，希望能够帮到后来的伙伴 。 谢谢管理员建设爸妈网这个大家庭，令我们千万妈妈收获良多。
我的上一篇 文章《没时间怎么学---英语学习的达人妈妈时间管理法》，特别感谢管理员的鼓励和加贝奖励。
还注意到管理员凌晨1点还在回复坛子里妈妈的提问，无比感动。您辛苦了
谢谢楼主分享 感谢分享这么好的资源 感谢分享 感谢分享 楼主辛苦了 感谢分享 学习了
页:
[1]