《The Adventures of Huckleberry Finn》| 马克·吐温《顽童冒险记》双语版本+电影
本帖最后由 richartleo 于 2021-5-29 21:32 编辑https://imgstatic.ctfile.com/upload/portal/19926596/V1JjK9jC/20190506-1557106618504985.jpeg美国作家马克·吐温的The Adventures of Huckleberry Finn（《顽童冒险记》）
Adventures of Huckleberry Finn is a book by Mark Twain, first published in England in December 1884 and in the United States in February 1885. Commonly recognized as one of the Great American Novels, the work is among the first in major American literature to be written in the vernacular, characterized by local color regionalism. It is told in the first person by Huckleberry "Huck" Finn, a friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels (Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective).The book is noted for its colorful description of people and places along the Mississippi River. Satirizing a Southern antebellum society that was already out of date by the time the work was published, Adventures of Huckleberry Finn is an often scathing look at entrenched attitudes, particularly racism.The work has been popular with readers since its publication and is taken as a sequel to The Adventures of Tom Sawyer. It has also been the continued object of study by serious literary critics. It was criticized upon release because of its coarse language and became even more controversial in the 20th century because of its perceived use of racial stereotypes and because of its frequent use of the racial slur "nigger".
下载地址：
Adventures of Huckleberry Finn - Mark Twain.epub： （访问密码：107138）
Adventures of Huckleberry Finn - Mark Twain.mobi： （访问密码：107138）
Adventures of Huckleberry Finn - Mark Twain.pdf： （访问密码：107138）
English | 29 Nov. 2015 | ISBN: 9176370801 | ASIN: B018QCT8BU | 189 Pages | MOBI | 440.02 KB
THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN is a novel by Mark Twain, first published in the United Kingdom in December 1884 and in the United States in February 1885. Commonly named among the Great American Novels, the work is among the first in major American literature to be written throughout in vernacular English, characterized by local color regionalism. It is told in the first person by Huckleberry "Huck" Finn, a friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels (Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective). It is a direct sequel to The Adventures of Tom Sawyer.
The book is noted for its colorful description of people and places along the Mississippi River. Set in a Southern antebellum society that had ceased to exist about twenty years before the work was published, Adventures of Huckleberry Finn is an often scathing satire on entrenched attitudes, particularly racism.
Perennially popular with readers, ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN has also been the continued object of study by literary critics since its publication. It was criticized upon release because of its coarse language and became even more controversial in the 20th century because of its perceived use of racial stereotypes and because of its frequent use of the racial slur "nigger", despite strong arguments that the protagonist and the tenor of the book are anti-racist. (more at wisehouse-classics.com)
Download:
The Adventures of Huckleberry Finn, Wisehouse Classics Edition.azw3:（访问密码：107138）
The Adventures of Huckleberry Finn, Wisehouse Classics Edition.epub（访问密码：107138）
The Adventures of Huckleberry Finn, Wisehouse Classics Edition.mobi （访问密码：107138）
The Adventures of Huckleberry Finn, Wisehouse Classics Edition.pdf （访问密码：107138）
https://imgstatic.ctfile.com/upload/portal/19926596/V1JjK9jC/20190506-1557106892259505.jpg
内容简介马克·吐温是20世纪美国著名作家，《哈克贝里·芬历险记》是他的重要作品之一，深受全世界青少年读者的喜爱。小主人公哈克贝里·芬是个孤儿，无人管束，但心底善良，爱憎分明。他帮助黑奴吉姆逃往废奴区，一路上遇见了各式人等，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·莎耶的母亲要收他作义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活，于是又逃了出去。每一个读者都会为他未来的命运担心……
制作说明本书是以译林出版社2001年版的许汝祉译本作为底稿并加以校对制作。由于哈克·芬一书在国内译本众多，许译本是目前国内流传较广的译本，注释丰富，另外海南出版社1997年版张友松译本是比较早且成熟的译本，而人民文学出版社2004年重印的成时译插图本中收录了马克吐温文库本的一些相关资料，注释与许译本可互补，鉴于此，本书采用许译本作为底稿，根据张译本补充和修改了一些漏译处，并收录了成译本的附加内容（附录二）。同时为了与姊妹篇的哈克贝里·芬历险记对接，相应人名翻译均进行了统一。由于哈克·芬一书的特殊性，原书不同地方的方言很难用汉语表达，这里对黑人的语言使用了口癖+汉语方言的方式进行调整。另外本书插图直接选用了Bookbyte Digital的电子版插图（E. W. Kemble绘）。成译本也使用了这个版本的少量插图，但不完整。
https://analysis-contents.ctfile.com/ca/19926596/4392/c5e20e.png
哈克贝里·芬历险记v1.3.epub： （访问密码：107138）
哈克贝里·芬历险记v1.3.mobi：（访问密码：107138）
中译本：
哈克贝利·费恩历险记（读客经典）.zip （访问密码：107138）
电影：
◎译 名 哈克·贝利·芬历险记 / 小鬼闯天关8 R5 E; b% C1 Z# @# B3 G
◎片 名 The Adventures of Huck Finn, |+ `- B4 D! z
◎年 代 19934 d' J7 [+ I" T5 L2 F
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 家庭 / 冒险" [- V7 G5 Z! y
◎语 言 英语 / 法语
◎上映日期 1993-04-02% H2 s" g+ E3 a! ]" z; W
◎IMDb评分6.2/10 from 7915 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0106223
◎豆瓣评分 7.7/10 from 234 users8 \& f& G3 T! e. x( B2 V% H
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299766/
◎片 长 108 分钟
◎导 演 斯蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers5 Z% ~. w% y6 A/ c4 s9 k* w$ v
◎编 剧 马克·吐温 Mark Twain / 斯蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers
◎主 演 Mike Watson; C0 y2 m" w( H0 {& u2 |$ C* Q3 p6 T
Alex Zuckerman4 N% b( Y+ o$ B; w
玛丽·路易丝·威尔逊 Mary Louise Wilson
Paxton Whitehead8 P8 io" a9 o
Danny Tamberelli8 n8 b: X2 k. N# t& L' T
里昂·拉瑟姆 Leon Russom5 t: E5 z; F4 R6 r' b7 W3 y6 d
加雷特·拉特利夫·亨森 Garette Ratliff Henson
凯姆·克拉克 Cam Clarke& D* w3 N$ O! W7 a7 v/ Y
朗·普尔曼 Ron Perlman
罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane
詹姆斯·盖蒙 James Gammon6 s+ s8 i2 n2 z/ O5 U
蕾妮·奥康纳 Renée O'Connor
本·斯科特 Ben Scott5 T5 q6 B5 f, r. j
安妮·海切 Anne Heche
杰森·罗巴兹 Jason Robards# R$ o2 r! o: T3 b
丹娜·爱薇 Dana Ivey- q( _% T9 _* Q: T3 e
考特尼·万斯 Courtney B. Vance
柯蒂斯·阿姆斯壮 Curtis Armstrong0 l+ U; N- U: ~: N+ c7 N9 t
弗兰西丝·康罗伊 Frances Conroy
伊利亚·伍德 Elijah Wood0 @4 I/ A8 t1 w3 \/ Z2 J2 Z% d
汤姆·奥尔德里奇 Tom Aldredge4 ?R, @4 v$ l% n7 V# X* d
劳拉·贝尔·邦迪 Laura Bell Bundy
7 ^. L# A& T+ l# x; X6 d+ ]
◎标 签 哈克贝利费恩历险记 | 美国 | 美国电影 | 名著改编 | 喜剧 | 1993 | 励志 | 电影
! Y! O$ \3 w- C7 y, s
◎简 介
- |- ~- b1 ]1 Y. R7 h3 Y# U
虎克（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）的父亲在他很小的时候就抛弃了他，可是近日来，这个男人的行为非常的反常，竟然开始主动关心起自己的儿子来，实际上，他心里打着自己的算盘。原来，虎克得到了一笔价值不菲的遗产，这就是父亲接近他的原因。不仅如此，虎克的父亲甚至打算杀死亲生儿子来获得这笔钱。为了避开父亲，也为了保命，虎克踏上了冒险的旅途。在途中，虎克结识了名为吉姆（考特尼·万斯 Courtney B. Vance 饰）的黑人奴隶，吉姆因为担心自己被卖掉而从雇主家里逃了出来。就这样，虎克和吉姆结伴前行，虎克决定帮助吉姆重新获得本就应该属于他的自由。
下载：The.Adventures.of.Huck.Finn.1993.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-PD.torrent:（访问密码：107138）
https://115.com/s/swnlhgj3w9p?password=ydd3&#
哈克·贝利·芬历险记 / 小鬼闯天关 The.Adventures.of.Huck.Finn.1993.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-PD
访问码：ydd3
https://115.com/f/1030562#
加入115VIP，专享尊贵特权
谢谢分享 谢谢分享 新增中译本：
哈克贝利·费恩历险记（读客经典） 谢谢分享
页:
[1]