我的手机响了，还在放前奏，我听见浏浏在那里唱：“月亮在你的眼睛........”，竟然把我的来电铃声的歌曲学会了。昨天晚上读完睡前故事，浏浏转过身来看着我，看了好一会，盯着我的眼睛，然后笑着对我说：“mommy ，moon in your eyes“我的浏浏会不会成为一个小诗人哈哈。
割草机：lawn mower UK: [ˈlɔːnˌməʊə(r)]
春节期间，带宝宝去了polar ocean word 看了好多的动物 终于看到了真正的seal 、sea lion 、walrus还明白了他们的区别，当然宝宝还是最喜欢可爱的penguin，原来penguin还会游泳啊，我也是第一次看penguin游泳，胖嘟嘟的身体竟然游得还很快，真是超可爱。那个白色的鲸有个专有名词：beluga 。给我印象最深的就是巨大的walrus，两个大大的buck-tooth，身体那么的巨大，可是在水里还很悠然自得，时而躺着游，时而趴着游，我比它小那么多，还不会游泳，真的很惭愧：（还见到了dolphin，超级聪明可爱的小动物。 读帖，爬楼，学习。 本帖最后由 fleeingmoon 于 2012-6-14 10:53 编辑
if you share your toys with your friends，they would like to play with you ！……浏浏一脸迷茫的表情，我问他，“could you understand the meaning of share？translate it into Chinese ”浏在床上边滚着边说：就是乌龟身上的那个壳{:soso_e153:} 昨天我把俩食指放浏澡盆里晃着玩，然后说forefingers ,浏看了一会后，开始数我的手指头，one two three four , four fingers ! 我晕。
fleeingmoon于2012-6-14 11:13补充以下内容：
Two of your teeth are decayed.你有两颗蛀牙
卓越买300减100元，又败了一大堆书，话说卓越比当当简单多了，总是直接打折或者减钱，当当尽耍些花花肠子，当然，卓越的界面真的很不亲民，操作起来有点麻烦，不过我喜欢他简单的促销方式。其中有两本书是浏浏最喜欢的《爷爷一定有办法》《逃家小兔》。《逃家小兔》，我事先就搜到了英文版，当故事给他念了一遍，他一直期待着能够看到书。我买的是本中文的书，才十多元，可是原版的要44哇！逃家小兔有些词很生僻，比如说trout、crocus、shucks我都没有见过，不过我还是选择给他照读，我想他也不知道意思，根据上下文，也可能可以猜出来，然后我查了字典，给他稍微解释了下意思，比如说troutis a fish that lives in rivers and lakes ，this fish eaten as food；crocus我是直接翻译成flower？还是直接忠于原文呢，我选择了忠于原文，然后稍加解释：crocus is a small yellow white or purple flower that appears early in the morning，第一次解释一下，后面就直接读了。逃家小兔是一个很温暖的故事，只是在不断的叙述，不论小兔变成什么样的东西逃走，妈妈一定都能够变成另一个东西找到他，作为孩子来说，这种天马行空的变换，真的是充满了想像力，更重要的是能够给孩子带来安全感，妈妈永远都不会找不到他，因为他是妈妈的小兔子啊。也许叛逆的孩子都是在寻找，在探索妈妈的爱到底有多深？就像女人有时也会用同样的方式来探索爱：“你不爱我！”，此刻不要保持沉默，你只要在她一万次的探索下，像小兔子的妈妈一样确定的，一万次的回答：“我爱”，就天下太平了。 本帖最后由 fleeingmoon 于 2012-6-18 16:38 编辑
《爷爷一定有办法》这本书早有耳闻，本来也没有想买，为了凑齐300元，就败了，原想着找到英文版，直接用英文念，可是一到家看着那些精美细致的图画，还是迫不及待的给浏浏念，念到半截，突然念不下去了，不知道是不是因为我最近太易感了，眼泪直流的，声音都发抖了，真的念不下去了，浏浏很耐心的等着，可我总是哽噎，他转过身来看我，我又强忍着接着念下去，没让他发现。这是一个普通的故事，委婉道来，却处处充满着爱，约瑟出生了，爷爷给他缝制了一条神奇的毯子，约瑟从小就盖着这条可以赶走噩梦的毯子，可是约瑟长大了，毯子也旧了，妈妈说要把毯子扔了，约瑟狠命的拽着毯子，说：爷爷一定有办法，爷爷将毯子翻过去翻过去，说：“这些材料还够我们.....做一件神奇的外套”爷爷用这条毯子又给约瑟改缝了一件神奇的外套，约瑟穿着这件外套牵着爷爷的大手，走在路上的样子，真的很有爱啊，后来约瑟长大了，外套也旧了，妈妈说要把这件旧外套扔了，约瑟说:"爷爷一定有办法"，后来爷爷将这件外套改装成了一个神奇的背心....随着约瑟不断的成长，爷爷总是有办法，他将背心改装为领带，又将领带改装为手帕，又将手帕改为了一个神奇的扣子，可是最后扣子掉了，约瑟跑去找爷爷，妈妈跟着跑来，告诉约瑟说：扣子掉了，就是没有了，再也不存在了，爷爷也不能无中生有啊（其实这本书的英文名就叫做something from nothing),是啊，我们的一生就得接受无数这样的现实，即使再不舍得的东西，也会有失去的一天，再不舍得的人也会有离开的一天啊，很悲哀是不是？可是故事结尾给了我们一个很大的安慰，就像爷爷当初拿起他送去的毯子所说的话一样，约瑟边拿着笔边说：“这些材料还够我们..................写一个神奇的故事”。即使东西会失去，人会从生命中消失，可是留给我们的感受，留给我们的精神却是永远不会离开的啊，而且这种精神还将得以不断延续........... 应该开个楼跟亲学学，呵呵。
20121115我家的大肚肚
最近天天装大肚肚！把垫背的毛巾啊，积木啊全部塞在自己的肚肚里，还贴着肉放，再把外衣塞进裤子里面，固定住自己的宝宝。不吃蔬菜，我告诉他，vegetables are good for your baby, when he is born, he Will be more healthy,于是他开始大口大口吃蔬菜了。他在餐椅上站的高高的，告诉他:it's dangerous for your baby,you stand too high.when you were in mommy 's belly ,mommysat nicely,walked slowly.ate moreand slept more , because that was good for you. 于是浏浏慢慢蹲下，坐的好好的，大口大口的吃东西，说:"妈妈，长大了我也可以变成大肚肚了。"我随口说:no, only lady can becomea pregnant woman，boy can't ,but when you grow up，you can help lady become a pregnant woman. 讲完后，我自己也觉得⊙﹏⊙b汗 本帖最后由 fleeingmoon 于 2012-11-15 17:26 编辑
最近半年忙着装修，极少陪伴宝宝，而且三岁半左右的宝宝似乎进入了传说中的叛逆期，有很多的心理问题需要我去安抚，很累，身心俱疲，所以也没有太多的精力跟他讲英文，我错了，现在我要抓起来。但是两件事情基本坚持了，1、睡前至少一本英文书，他是多么的爱看书啊，在他不听话调皮的时候，我甚至可以拿不给念书来威胁他，屡试不爽。坚持了两年多，我觉得还是他的喜爱吧，我也很享受每天这难得的亲子时光，即使我出差了，他爸爸也会给他睡前念书。几乎从不间断。2、和共同双语养育的妈妈们一起组织英文亲子活动。我们经常一起和孩子们picnic，举办party，野外去玩，我想没有这些组织，我也不可能坚持到今天，天知道我有多佩服这些妈妈们，她们太优秀了！
最近的学习也要跟进啦哈哈哈，坚持记录，坚持来爸妈网进步！ 本帖最后由 fleeingmoon 于 2012-12-3 10:53 编辑
如何对付叛逆的宝宝呢？我跟他说宝宝：don't let me speak english!宝宝就会大叫：mommy you must speak english！
于是我就非常为难的speak english！
媛妈推荐了小熊泰迪，我告诉他小熊泰迪来自美国，必须speak english 他就非常乐意的跟小熊用英文交流，这实在是一本超好的互动书！！
最近浏浏热衷于使用微信用英文同媛媛对话~~哈哈 最近很苦恼，因为浏浏不再让我讲英文了，他要求我必须讲中文，不知道是怎么回事？难道到了一个瓶颈，跟论坛里面的妈妈交流，她说我需要停停了。怎么办呢？除了更多的组织一些英文活动。。。。在家里磨耳朵浏爸也觉得烦，爷爷奶奶也没有给他放，真不知道该怎么办。有段时间对粉红猪小妹很感兴趣，我去下了那么多，现在他很久没有看，也不想看了：（ 对任何英文的动画片都没有什么兴趣，唯一感兴趣的就是玩沙、拿着棍棒疯跑，假装自己是孙悟空或者猪八戒然后似乎没有什么他特别感兴趣的东西........我该为他做些什么，让他能够保持更多的兴趣呢？ 宝宝三岁后，基本就不怎么愿意让我讲英文了，他告诉我说我们都在床上坐着的时候可以讲英文，妈妈组织英文party的时候可以讲英文，其他的时候我一讲英文他就极力抗议。一直都还在坚持的是每天晚上一本英文绘本故事，因为总是偶尔讲两句英文。感觉也没有太大的进展。语言这个东西如果持续接触少了，以前会的也会忘记了，淹没在强大的母语世界中。加上后来长大了些，又加进了一些数学的绘本以及游戏，科普的绘本，他现在对科普知识超级感兴趣，对识字也似乎到了一个敏感期，认得超级的快，我想是不是应该在他对某个东西最感兴趣的时候积极的跟进呢？可是一晚上的时间能有多少呢？就那么多时间干了这个，那个就顾不上了。而且天气好的时候还是想让他多出去疯玩一下。所以一直想继续的phonics也没有坚持。不知道妈妈们都是如何分配这个时间的？如果真的面面俱到了，是不是玩的时候就剥夺了？也许我该写个计划？不要那么急。有没有妈妈提供一个计划参考啊？
又说岔了，因为前期输入还是不少的，所以他基本都能够听懂我讲的英文绘本，但是他就是不愿意开口讲，昨天半夜三更不知道怎么就又讲起来英文来，悲剧的是我没有听懂，因为他的逻辑很乱，mommy my lamp see up是不是干感觉毫无逻辑，后来我实在不明白，就让他讲中文，他说妈妈开台灯。我说原来你是想说：mommy，please turn on my lamp 啊？我反思了下，他不愿意开口讲是不是因为他偶尔讲了我总是听不懂啊？可是他这么乱七八糟的表达我怎么能够听得懂呢？这时该怎么办呢？接触得也不少了，怎么会出现这么杂乱的句子？不知道是不是我哪里方法不对啊？？如何鼓励他多开口呢？？如何提高他的正确表达能力呢？而且他不愿意让我日常生活讲英文，该怎么办呢？
页:
1
[2]