马马睿的小屋
发表于 2011-11-9 13:47:40
我们家都是睡前的时间，9：30上床，每天折腾到很晚才肯睡。
竹西
发表于 2011-11-9 14:56:15
我家也是睡前半小时，中英文都有吧，现在他还是爱看小玻和小饼干，要不就是大卫，好像挺不爱换别的书的。（我屯了好多书啊，要是将来他也不看我就惨了！）听过的故事讲英文能听一会，没听过的就不喜欢，听得熟的不用我讲，拿过来自己边翻边讲（中文），连我对图画的解释都记得清。讲起来就兴奋，不爱睡觉！想看看其他两岁半左右的男宝现在都能看啥书了啊！是不是该看些别的绘本了？
题外话：我觉得像小玻那种中英文对照的挺好的，为什么一般大家都说不好啊？在孩子还不认字之前，大人看着多省劲啊，就是有不会的单词和句型也可以有贴切的中文翻译，原版的还得斟酌，尤其是那些人家日常用法，我也翻不了那么准确啊！有高人给指点一下不？