小南 发表于 2013-9-7 13:15:23

这本书我有，觉得很不错，语言浅显易懂，孩子接受的很快，同系列的艺术史也非常好。关于楼主说的问题，确实存在，但是觉得瑕不掩瑜，跟孩子解释下作者所处的时代背景，能让孩子学会辩证的看问题，也不错吧

未未 发表于 2013-9-8 21:46:06

这本书在当当收藏夹里放了蛮长时间了

dduoduo 发表于 2013-9-9 08:28:31

孩子喜欢读，不想太多了

245221309 发表于 2015-4-5 21:23:45

中国真是一个奇葩的国度。真好奇原书里面是怎么写中国的，以致于需要删章节才能在中国发行。

jennyzuo2013 发表于 2015-4-5 23:44:58

这套书买来很长时间了，孩子一直没有看过，等她看时会提醒一下孩子。多谢楼主!

若熙爸爸 发表于 2015-4-6 11:26:12

xiaofencoco 发表于 2015-6-15 16:06:30

东方出版社的那套地理里有这三章

xiaopangxieyiyi 发表于 2015-6-16 09:35:54

这本书挺好的，是 儿子幼儿园大班读的，第一本自主阅读的书，现在上小学了，偶尔还拿出来翻翻

wenjiahao 发表于 2017-7-18 16:06:40

我先买了一套是贵州出版社的，看完也是感觉奇怪?怎么没有中国的呢？在网上查了之后，看到说东方出版社出的这套书，没有删减掉中国这一章，所以又买了一套。可是等我看完这两篇希利尔关于中国的介绍，我简直是愤怒，这位大博士怎么能这么信口开河，乱七八糟瞎说一通呢？到处都可以看到这位美国人的傲慢，不严谨，不尊重。让我对作者的好感一下子全灭了，对他的人品，学术，产生严重怀疑。怪不得出版社要把这章删了。



lfsun 发表于 2019-8-20 20:48:33

是呀

骄傲的虫虫 发表于 2019-8-21 11:19:15

这套书，我孩子很喜欢，没有中国，在别的地方补就可以，如果有的话照样不合适，因为这书写的年代比较早，删掉的内容是从外国人的是视角看到的那个年代的中国，有提喇嘛，有提长指甲，有提职业乞丐，当时的交通工具不够发达，虽然特殊时期真的存在过，但这部分内容应该不想让现在的孩子看到，所以国内删减了

Giant 发表于 2019-8-21 15:31:18

学习。

xiaohaixiaohai 发表于 2019-8-22 16:05:44

额，这样子啊

橙子妈咪 发表于 2020-4-21 13:24:22

骄傲的虫虫 发表于 2019-8-21 11:19
这套书，我孩子很喜欢，没有中国，在别的地方补就可以，如果有的话照样不合适，因为这书写的年代比较早，删 ...

这位同志说的很客观！手动点赞！

daocaoren930 发表于 2020-8-26 15:49:33

作者为美国儿童写的书肯定以美国部分为主

daocaoren930 发表于 2020-8-26 15:55:07

面对敏感的国人，翻译者敢放中国内容吗?
页: 1 [2]
查看完整版本: 《希利尔讲世界地理》你选不选？