high5 发表于 2010-11-18 12:26:14

如何引导孩子进入英语的科普阅读

英语版的这个帖子
孩子的科普,社科等non-fiction英语资源介绍汇总
看到大家推荐了很多非常好的科普书籍。 可是也有人提出来, 孩子不喜欢读科普类的non-fiction 的书籍, 怎么办; 或者是科普类的书籍生词太多, 孩子读不进去。。。等问题。

其实, 孩子和孩子之间的差别是非常大的。 曾经看到一位家长专门开贴, 说自己的孩子就是喜欢看英文的科普类的书籍, 不喜欢故事类的书籍。 不过, 这样的科普迷还是少数。 一般来说, 男孩子大概对科普类的non-fiction 的书籍更感兴趣一些, 而女孩子则对故事类的更加的喜好。

孩子小的时候, 这些科普等non-fiction 的内容很多都揉在绘本的故事中。 这个时期基本介绍的都是孩子身边最常见的一些现象和主题。 比如 那个帖子
56楼介绍的Britannica Discovery Library (12本)就很适合给小小孩看
42楼 介绍的see how they grow
43楼介绍的DK 的See How They Go 都适合小孩子的亲子共读。

孩子对科普类书籍的喜好与否, 与家庭环境和家长对这些书籍的态度也有关系。 如果家长从孩子小的时候, 就不断的推荐和讲解周围环境中遇到的各种自然现象, 给孩子找这方面的书籍来看, 孩子还是会慢慢受到熏陶的。

如意腾宝 发表于 2010-11-18 12:32:03

难得的H版的沙发。

high5 发表于 2010-11-18 12:40:44

科普类的阅读, 不是从来读没有读过, 突然有一天跟孩子说, 咱们开始读科普书吧。。。而是在一开始的时候, 就不断的慢慢熏陶, 慢慢参透, 慢慢引导的。

比如, 好多的孩子都喜欢恐龙的故事(我也不知道为什么, 他们有的甚至能把长长的恐龙的名字说的如数家珍)。 像是

http://contentcafe.btol.com/Jacket/Jacket.aspx?SysID=buymusic&CustID=bt0109&Key=%200590316818&Type=L&Return=1http://www2.scholastic.com/content/images/articles/h/howdodinosschool_xlg.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/51Tlv4s-p4L.jpg

孩子都很喜欢, 于是就喜欢上了恐龙。 这个时候, 父母们就可以不失时机的找一些有关恐龙的科普书籍, 百科全书之类的, 不一定是一字不差的读给孩子听, 至少让孩子看看里面的图片, 了解更多有关恐龙到底是什么等相关的知识。 还可以知道各种各样不同的恐龙等等。

家里需要准备几本那种图片精美的百科全书类的书籍, 可以是那种给小学高年级和中学孩子看的那种, 以备经常的翻看。

high5 发表于 2010-11-18 12:50:47

上面说的这种方法, 其实就是主题教学法(名字正规了点)。 说白了, 就是一旦看到孩子对什么东西, 事情, 现象感兴趣, 千万抓住这种时机, 进行主题扩展和扩充。 也就是在广度和深度上挖掘哈。

可以找来同类型的故事书
可以找来介绍同样事物的百科全书
可以找来有关的各种适合孩子心智的书籍

当一件事物(比如, 上面说的恐龙, 或是其他的什么动物。。。)孩子从多本书, 从不同的角度进行了解之后, 孩子就对这样事物会非常的熟悉。 这个时候, 如果想让孩子有所输出, 孩子也会言之有物了。

所谓的言之有物, 就是孩子不仅对这种事物非常的了解(和年龄心智相关的程度), 孩子也对这样事物的一些英语词汇和说法知道一些。 因为这种输入是以主题为目标的集中输入, 很多的词汇和用法会在不同的多本书中反复的出现。 在这样的基础上, 孩子就这个主题来输出的话也就比较容易了。

dancingsnowliu 发表于 2010-11-18 12:51:15

学习了,跟上来呵呵

lynasbb 发表于 2010-11-18 12:58:59

H的新贴子,我追

聿涛妈妈 发表于 2010-11-18 14:30:19

科普书里的词汇很丰富,比较冷僻,对孩子和大人来说都是挑战

砂糖 发表于 2010-11-18 14:51:15

回复 high5 的帖子

组织一个团购吧,人民的呼声啊!

巍巍 发表于 2010-11-18 14:54:15

本帖最后由 巍巍 于 2010-11-18 14:55 编辑

我家的小子,对科普类的倍有兴趣。中文的基本不用引导,自己看去了,看了还常常给大人上上课。
英文的嘛,得诱导他,先把这书说的如何如何好,说得他觉得非看不可了,就会央着要读给他听了。但不读很多,每天最多20页,吊着人家的胃口。

sunny99_0 发表于 2010-11-18 14:58:20

继续学习,我家小儿喜欢科普,不过讲英文的对我是考验。很多词,好生僻啊。

猴妈 发表于 2010-11-18 15:53:41

我家的喜欢科普类,中文的会自己去翻来看,英文的简单的也会看,但是还是喜欢要我读
——每到这个时候,我就开始唠叨:“你看你看,平时叫你多学英文吧,学会了,就自己可以看了,不用听我念了,多好,多自由呀,还可以考妈妈呢;P

funfairy 发表于 2010-11-18 16:43:54

大家的孩子都是从几岁开始看科普类的书的呀

佳佳妈妈 发表于 2010-11-18 17:22:18

说的太好了!其实就是要贴近生活,在生活中“学”,而不是硬生生地一板一眼的“教”孩子,要做个看似无意其实很精心的家长,呵呵,只要家长用心,孩子想不优秀都难!

diana_d 发表于 2010-11-18 17:36:47

前段时间儿童之家团购时,买了My First Discovery胶片书3本,给孩子讲了<The Seashore>,孩子跟看中文的第一次发现一样感兴趣,不过我说了英文,他老是问“是什么?是什么?...”,虽然我一再用英文重复,但非要在中文解答后,才放过。

书上好多单词都不会念,有的字典上也查不到,拿出来之前做了不少功课呢。

mj523 发表于 2010-11-18 18:08:01

我很想孩子喜欢科普 但是她现在还不感兴趣,我先学习些知识 备用

毛毛妈08 发表于 2010-11-18 22:07:58

回复 funfairy 的帖子

现在就可以看了,看简单的。

毛毛妈08 发表于 2010-11-18 22:13:52

回复 funfairy 的帖子

科学绘本系列(全19册)这套我买了,孩子挺喜欢。¥95.90还剩 4天1小时47分结束详情>>当当网这套书正在搞促销呢。刚给同事的小孩买了两套。

high5 发表于 2010-11-19 01:48:23

发现前面几位说孩子喜欢科普的, 好像都是男孩子的妈妈哈。
我有一个朋友, 她的儿子那个时候也就3-4岁, 特别的喜欢天文。 据说就是他爸爸特别的喜欢, 成天就给孩子讲天文。 于是, 孩子也变得特别的喜欢了。
可是, 我家孩子, 就算我成天的给讲科普, 她好像也没有对科普的东西喜欢过。 可能主要还是我没有那种对科普的热情。 也可能真的就是孩子的个性和兴趣爱好, 成天就喜欢魔幻的书籍。

high5 发表于 2010-11-19 01:56:56

对于这种对科普啦, 社科等non-fiction 阅读没有兴趣的孩子。 就是那种怎么诱导, 都没起作用的, 也有办法。
看看 神奇校车这样的动画片,把那些科学知识以充满想象力的故事动画展现给孩子。 这样的科普, 孩子不喜欢都难。 孩子喜欢看,趁热打铁, 赶紧的把相关的神奇校车的绘本, 章节书就找来给孩子。

读读 神奇树屋, 每一本小说中都包含了一段历史, 由一本书, 往往可以引出很多的东西。

sophia 发表于 2010-11-19 09:00:31

平时带孩子去博物馆之类的地方也很有好处,甚至比如到大河边(我们这没有大海)看看轮船,铁轨边看火车,马路边看吊车,施工现场这些,然后结合书什么的,可能会更加引起孩子的兴趣

猴妈 发表于 2010-11-19 09:02:51

high5那, 孩子怎么回答的?

他是闷葫芦,他没回答,他用行动表示的,很多时间,他都自己看去了;P

从小,小猴就喜欢动物一类,我也很喜欢带着书带他到公园去,去看各种树、各种花、各种昆虫或小动物——有一次,两个坐在亭子里,看到一只很小的小麻雀叼着一条又大又肥的毛毛虫,麻雀太小了,毛毛虫太大,还不停的扭动,几步路的距离害得小麻雀停下来好几次,最后还是一不小心把毛毛虫弄丢了,小麻雀还把麻雀妈妈引来了;P
那天我们就看《动物百科》,仔细找动物们吃东西的场景,或者妈妈和孩子的场景:P
因势利导,从孩子的兴趣点入手,孩子的科学学起来才有意思吧

生活中的科学到处都是,小猴到现在也是科学书第一;潜移默化到英文书中也是一样
昨天借了一本 A WHALE IS NOT A FISH,这本书我见过中文的,里面的内容很多都知道些,图片也非常漂亮,文字简单,书就放在电脑桌上,小猴就自己拿了看了
原本我还以为他看不太懂,结果他自己念了出来,还兴冲冲的跟我说里面的内容,中英混杂的;P

jialinmummy 发表于 2010-11-19 09:09:04

科普的英语阅读对女儿还是有些难度的.她有一本WHY IS WHY,第一部分是讲太阳系的,讲了好久还没讲明白

ROSY妈妈 发表于 2010-11-19 09:16:26

我还是觉得从小孩子感兴趣的内容下手教科普吧,而且读物也很重要的。我们用的是分级阅读,分级阅读中科普的东西也蛮多的,小孩子自己挑,挑到科普的就讲科普的。讲过一些BATS的生活特点,SEA TURTLE怎么产卵的,还有么大熊猫什么的,反正我只是认为不是故事性的情节的读物,基本就是科普了。

peiling 发表于 2010-11-19 10:13:36

本帖最后由 peiling 于 2010-11-19 14:47 编辑

我家的算是个科学迷。不过,前期是这方面的中文知识积累比较多,原因是没进入论坛,手头没相关英文资料。今年上半年开
始看Magic School Bus动画片, 非常迷。今年5月,我找到了SF Science及分级读物,决定用起来。暑假里,我们一鼓作气,将SF Science 及分级读物从G1学到G3,发现孩子接受特别快。因为知识已经储备了,学习只是一个语言的转换,孩子感觉很轻松。在学习过程中,发现孩子特别喜欢Physical Science,尤其是Energy, Sound,Light。一问,居然说是Magic School Bus 中的这几集特别好看,看了无数遍。另,他酷爱的几个动画片,如Transformers,Avatar,就是关于 energy resource的争夺,其中还不时提到solar eclipse, comet之类,顺带着连天文的一些知识也弄明白了。


看来,处处皆科学呀!

xszmm00 发表于 2011-8-9 11:55:57

我们就是先从DK 的See How They Go 开始的。

primerose_ding 发表于 2012-2-7 11:00:08

收藏了,我家有个科普迷!


primerose_ding于2012-2-7 11:00补充以下内容:
收藏了,我家有个科普迷!

twinfang 发表于 2012-2-7 16:44:06

掌握时机
需要家长深入观察及时介入
但资料很难及时搞到
又不愿意提前屯货

sandydad 发表于 2012-2-7 18:19:27

学习了....{:soso_e100:}

kalasi 发表于 2012-3-15 14:39:19

我家也是科普迷,不过确实,亲英文的话,对我是挑战!

cailvshi 发表于 2012-9-18 15:02:45

准备和孩子一起挑战
页: [1] 2
查看完整版本: 如何引导孩子进入英语的科普阅读