又混乱了,乱七八糟的音标体系!
本帖最后由 bailechen 于 2011-12-5 01:35 编辑刚刚看了一段视频,把自己的发音观念颠覆了不少,特别是那个外教认为 abovebusfathernotoff中的6个发音元音是同一发音时,真是让我开了眼界,感觉体系一下子混乱了,我们以前是不是做了很多无用功,如何让发音化繁为简!!??
下面把这段视频附上
http://blog.sina.com.cn/s/blog_806fce180100seyc.html
强调一下这可能是一段含有广告性质的视频,我也没本事把其中的广告成分剔除,大家鉴别着看吧,如违反版规,请版版删除,并请谅解。 谢谢
http://www.ebama.net/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 bailechen的微博 支持一下,我来看看
yaner于2011-12-5 02:38补充以下内容:
支持一下,我来看看 但是在中国的应试教育体系下。这次的方法。在考试时就会和老师的答案不同。那最后给分的标准一定是老师的答案。所以怎么办那??、 看太多的就会混乱啊,我还是坚持自己小时候学的音标吧,根据音标读的单词没有觉得跟外国人错很多啊 我觉得这两人读的我真是崩溃啊
既然有人说混乱了,那我就不要去听了哈{:soso_e120:} 这个好像是说, 无论是国际音标,kk, 还是韦氏音标,都有毛病,都有错误。 他们研究出来一个, 叫做O标的音标系统。 没什么, 就是英国英语与美式英语的区别而已。 看来这是普通话和方言的关系,以后找朗读得找普通话说得好的版本,听着奇奇怪怪的就不发污染孩子的耳朵了。 呵呵,所以说,要跟孩子一起学习,一起进步呀。
我现在是越学越觉得自己水平低呀。
但是,只要学习,就能有很大的进步。
现在的学习目的非常明确,动力也大,因此进步也快。哈哈。 几部大字典都统一不了, hehe, 干嘛要统一呢? high5 发表于 2011-12-5 12:06 static/image/common/back.gif
几部大字典都统一不了, hehe, 干嘛要统一呢?
我到不是太关心发那种音,但至少对自己来说发出一以贯之的声音,而且听众也能理解的声音。查不同的字典,因标注方式不同,结果看得清清楚楚,但不知道如何发声,所以现在只好尽量查带音的电子词典,直接记忆声音,但总没有声音+音标一起记忆来得更方便。语言作为重要的沟通工具,如果有一致性还是能便利很多。不过也没办法,没有谁可以强制谁,秦始皇统一了多种标准,否则目前的中国境内很可能犹如欧洲。
coolfun 发表于 2011-12-5 20:56 static/image/common/back.gif
我到不是太关心发那种音,但至少对自己来说发出一以贯之的声音,而且听众也能理解的声音。查不同的字典, ...
你说的完全正确, 可是,这个O标,只是简化,却不能做到像其他音标那样全面。
再说, 就算这个O标很权威(其实它根本谈不上), 也不可能将所有几大字典统一。 那意味着所有的字典, 教材和带音标的书籍都要重新出版。 不可能的事情。真没必要在这些音标上较真, 有音频, 带声音的, 比什么都强。
咱们学英语的,就是要会读会说就可以了, 没必要对词做专业方面的研究。
我觉得教孩子时坚持一种音,但是要多给孩子听不同的语音,帮孩子增加辨音能力…… 那个中国老师的口语真够呛! 从小学习就按照汉语拼音发音,现在还是如此,凑合着使吧。 我认为应该鼓励这样的行为!
拿我孩子的例子来说,国际英标与发音规则都学过,但国际英标早就忘了,因为大多数是听音频,根本用不着国际音标。
可能内地的一些学生需要英标来学习发音。但任何有助于让英语学习变得容易的改变,我都是举双手赞同的。
在国内,英语学习的主要要解决的焦点是,如何让大部分的学生学到一定的水平,像香港印度一样把英语尽早地作为学习交流的工具来使
用,而不是培养出寥寥几个发音精准得能比肩英国播音员的天才。
而且,事实告诉我们,通过这套音标系统培养的英语人才也没有实现这一点,听听cctv9的发音就知道了。为啥老是觉得少点味道,别说跟美国人,就是跟英国播音员也不一样,难道可能就是因为音标学得太准的缘故?
还是那句话,我们中国人,把这些外国人的语言看得太神圣太严密,好像面对科学一样,何必呢?
容我说一句,这几十年来,中国学生用这套老方法学了十几年的英语,按照合格产品来看,如果说次品是能用不标准的英语交流的话,我们国内学生99%连次品都不如。这好比你已经平躺在地上了,在地上随便打几个滚都不比现在差,还需要捧着一堆原来的垃圾慎重研究?
中国的英语教育,请务实些,能搞出50%的次品全国人民就烧高香了!
不要眼睛瞄着天堂,手却在地狱里。
bando_2007 发表于 2011-12-6 16:29 static/image/common/back.gif
我认为应该鼓励这样的行为!
拿我孩子的例子来说,国际英标与发音规则都学过,但国际英标早就忘了,因为大 ...
中国人抱怨印度人的发音不准,上海人怪香港人的发音难听。
可见我们就是天堂的标准,地狱的命。
bando_2007 发表于 2011-12-6 16:29 static/image/common/back.gif
我认为应该鼓励这样的行为!
拿我孩子的例子来说,国际英标与发音规则都学过,但国际英标早就忘了,因为大 ...
从实用主义的角度讲,你说的太对了,“简单”就是美,规则是从实践中总结出来的,不去实践,一开始就纠缠于规则的“完美”是可悲的!
页:
[1]