清风过山岗 发表于 2011-12-11 13:37:18

和孩子怎么说话,关别人什么事啊,看不惯说明不是同路人
你觉得是显摆,那是你的看法,我没必要为你的看法负责

grapeputao2003 发表于 2011-12-11 13:48:23

有一个有名的心理学实验,实验方请好莱坞著名的化妆师在志愿者的脸上画了逼真的伤口,最后以固定,免得自行擦去为名,做处理,悄悄擦了,让这些志愿者到医院观察别人对自己的态度,实验结束后,志愿者都说人们对态度有所不同。其实不是别人对你态度变了,而是自己的心态变了,所以别人不会嘲笑自己,而是我们觉得别人会这样。如果自己做得没错,就坚持下去吧

禅性文心 发表于 2011-12-11 14:10:02

有那么多讲究吗?我说不好,但觉得有条件就说,别把说英语当成一件见不光的事,要当成一件很好的事,孩子才会有持续的动力,要让孩子养成大方说英语的习惯,要不就找个环境给他去说,有啥了不起,我们这有妈妈从国外回来,除了和我们打招呼以及孩子之间交流用中文,基本母子之间交流全用英文,我们哪里能异样呢?都羡慕的要命,感叹自己英语不行啊!大大方方的说吧!

lijuxiu 发表于 2011-12-11 14:16:31

如果在众人面前,一味讲英语,确实有不尊重人的嫌疑。看过一个报告,学英语固然重要,但语文是学好其他科目的前提,所以咱们的母语不可忽视呀。有专家搞一辈子汉语,还挖不清呢。

woaiaoao 发表于 2011-12-11 15:00:46

佩服楼主勇气,我也只在家里说的

dion_tang 发表于 2011-12-11 15:57:19

bando_2007 发表于 2011-12-11 16:48:44

如果一对美国人母子,想学中文,用英语中夹带中文的方式对话,会不会让美国人有显摆的感觉而给你白眼?
如果没有,那么谁才是潜意识里真正有崇洋媚外自觉低人一头的意识的中国人?

什么人规定一定要100%会了英语后,才能说英语的?这个人也是太好面子。
没有必要全用英文说,在你或者孩子的英语能力还没有达到能用全英语对话时,用夹带着中文的英语对话也并非不可。
我们只能说,请千方百计尽全力争取都用英语说,这样对于英语学习帮助更大而已。

我看到一提起学英语,总有人说起要先学好语文这样的教诲,什么语文是学好其他科目的前提等等,有关系吗?韩寒语文学好了,其他科目都不及格的。反过来我的侄子,这次全国高三数学竞赛二等奖,语文班级中下水平。有什么必要要把母语挖清呢?难道我们不会说文言文,就连话都没资格说了?

要饭的都是用母语要的,混混留级生都能写一手好文章,语文算个啥?有比嘴巴张开的能力重要吗?张不开嘴,是要饿死的。

Pink52505 发表于 2011-12-11 17:56:08

我也在想这个问题,我也觉得中英搀着没有什么不好,多说才是王道,真是觉得当同事朋友面不好意思,就不说好了

yangyang0208 发表于 2011-12-11 19:40:57

smileysr 发表于 2011-12-11 23:35:04

我也觉得私下说比较好

Elizabeth 发表于 2011-12-11 23:43:44

我对孩子全说中文,但孩子有时回答我英文,发短信给我则全都是英文。

雨的天空 发表于 2011-12-12 10:39:42

呵呵,我有这能力,才不管这些呢

Lindsay512 发表于 2011-12-12 10:54:17

Elizabeth 发表于 2011-12-11 23:43 static/image/common/back.gif
我对孩子全说中文,但孩子有时回答我英文,发短信给我则全都是英文。

你孩子比你牛。

bunny8 发表于 2011-12-12 11:10:09

围观牛妈。

我是没办法一直和孩子用英语对话的。好多话我不知道怎么用英语说哦!

Lindsay512 发表于 2011-12-12 11:16:26

bunny8 发表于 2011-12-12 11:10 static/image/common/back.gif
围观牛妈。

我是没办法一直和孩子用英语对话的。好多话我不知道怎么用英语说哦!

所以自己也要学习啊。自己也要进步的。

bunny8 发表于 2011-12-12 11:28:35

好奇楼主家宝贝的中文如何。我家妹妹中文经常蹦点让我惊奇的词,哥哥则口语比较落后,感觉语言运用还没妹妹灵光。

sweetkandy 发表于 2011-12-12 13:23:37

我们是在家和孩子玩的时候会用英语,别的时候很少

Lindsay512 发表于 2011-12-12 13:53:55

bunny8 发表于 2011-12-12 11:28 static/image/common/back.gif
好奇楼主家宝贝的中文如何。我家妹妹中文经常蹦点让我惊奇的词,哥哥则口语比较落后,感觉语言运用还没妹妹 ...

我们家孩子在家是双语的,他会跟爸爸用中文,很自然就跟我用英语,中英转换得很快。有时在想,是不是同时在训练孩子的翻译技能呢?

flora602 发表于 2011-12-12 14:20:59

反正我现在用的也是简单英文,所以无所谓的。。没有很刻意用英文,也没有很刻意去回避

bando_2007 发表于 2011-12-13 11:48:09

bando_2007 发表于 2011-12-11 16:48 static/image/common/back.gif
如果一对美国人母子,想学中文,用英语中夹带中文的方式对话,会不会让美国人有显摆的感觉而给你白眼?
如 ...

当和同事朋友相聚的时候,或者家里有人做客的时候,当然不说外语。

楼主说的主要是指外面,我说的也是在外面,比如马路上,地铁里,餐厅里,也就是说周围哪些人你们不认识的,这个二回事。

lemon077 发表于 2011-12-17 09:51:02

dowells 发表于 2011-12-11 10:05 static/image/common/back.gif
不是显摆的问题,是没有想清楚为什么学外语的问题。
我们的母语是汉语,在汉语环境里的日常交流当然要用汉 ...

没有看过混血儿家长怎么教宝宝的吧,宝宝还不是会两国语言,和我一起上课的同学是俄罗斯的,他会俄语,汉语,现在又学英语,人家现在可是三门语言了。

lemon077 发表于 2011-12-17 09:58:20

小开心 发表于 2011-12-11 10:09 static/image/common/back.gif
俺来瞧瞧,俺只有说方言的时候才有人投来异样的眼光,英语想都不想。

上海话我是听不太明白,在哪工作一年了,还是听不懂,结果还是嫁回北方了,嘻嘻,上海男人多好呀,会做饭,收拾屋子,可惜我没有遇到一个呢?

lemon077 发表于 2011-12-17 10:01:35

lisajiao 发表于 2011-12-11 10:21 static/image/common/back.gif
也有这个问题啊。上次见到他爸几个研究生时的同学,都带着差不多大的孩子,说什么也不好意思说英语了。

{:soso_e120:}怕说错了,他爸的同学会笑话吧,我从来不怕,练习口语都是从脸皮开始的,以前上课老师总让我头一个上讲台说,我大脑一片空白,咬牙就说吧,都不知道自己在讲些什么,语法呀,单词呀,全放在脑后了,嘻嘻,这样遇到老外时也不怕了,哈哈

lemon077 发表于 2011-12-17 10:06:27

angela_fu 发表于 2011-12-11 11:09 static/image/common/back.gif
同意9楼的说法!显摆又怎么了,我多么希望中国的家长都能来显摆!那时就不用这么累的学英语了!

支持,如果在外面说英语都感觉别人的眼光,那以后宝宝怎么自如的说一口流利的英语,有什么好害羞的,我的小同学里面就有不敢说的,不是不会说,是紧张,难道考雅思时,看了考官就不紧张了吗?

lisajiao 发表于 2011-12-17 10:07:57

lemon077 发表于 2011-12-17 10:01 static/image/common/back.gif
怕说错了,他爸的同学会笑话吧,我从来不怕,练习口语都是从脸皮开始的,以前上课老师总让我 ...

哈哈,那倒不是哦。本人英语专业研究生。呵呵。宝子爸说要低调。

lemon077 发表于 2011-12-17 10:08:43

Elizabeth 发表于 2011-12-11 23:43 static/image/common/back.gif
我对孩子全说中文,但孩子有时回答我英文,发短信给我则全都是英文。

太棒了,书写方面也值得学习一下

lemon077 发表于 2011-12-17 10:11:38

lisajiao 发表于 2011-12-17 10:07 static/image/common/back.gif
哈哈,那倒不是哦。本人英语专业研究生。呵呵。宝子爸说要低调。

什么低调不低调的,也不是显福,显下文化素质也不行呀,人不能总活在别人的眼光里呀,宝宝爱学英语是件好事,家里的英语条件这么好,不用白不用。

lemon077 发表于 2011-12-17 10:13:21

清风过山岗 发表于 2011-12-11 13:37 static/image/common/back.gif
和孩子怎么说话,关别人什么事啊,看不惯说明不是同路人
你觉得是显摆,那是你的看法,我没必要为你的看法 ...

恩,走自己的人让别人说去吧,是不是外国宝宝说中文的时候更让人异样呢{:soso_e120:}

lemon077 发表于 2011-12-17 10:15:41

lzxmm 发表于 2011-12-11 12:01 static/image/common/back.gif
看什么情况吧。如果就你跟孩子在一起,说什么语言都无所谓,反正不妨碍别人。如果是和别人在一起,就要考虑 ...

这观点同意,不过是和路人甲乙之类的,就不用在意别人眼光了,以前放学回家路上同学一直和我说英语,我从来没有在意别人眼光,这是练习听力和口语的机会,大家可以找到各自的不足和发音上的差异,不是挺好的学习方法吗?

lemon077 发表于 2011-12-17 10:24:19

lemon077 发表于 2011-12-17 10:13 static/image/common/back.gif
恩,走自己的人让别人说去吧,是不是外国宝宝说中文的时候更让人异样呢

{:soso_e136:}这个城市用日语和俄语多点,偶的三脚猫的英语用不上太多,将来教宝宝还勉强
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 生活