MELDU 发表于 2011-12-14 09:37:39

AI, AI, CAPTAIN 何解？

peppa pig里面，有好多集与船舶有关的。daddy pig 或者 grandpa pig 是船长，只要是船长下令，peppa都会说， AI,AI, (这么个音，具体不知是何单词) CAPTAIN。很容易理解是遵命的意思。

我想知道这个说法有啥故事或来历不？

high5 发表于 2011-12-14 09:52:04

yes, CAPTAIN，
遵命，船长.

好像是海盗用语吧，

olivia_chen 发表于 2011-12-14 10:09:09

学习了！这两天天天听这段呢 ，呵呵

MELDU 发表于 2011-12-14 10:11:23

high5 发表于 2011-12-14 09:52 static/image/common/back.gif
yes, CAPTAIN，
遵命，船长.




谢谢high 版解惑也~~~
页: [1]
查看完整版本: AI, AI, CAPTAIN 何解？